么中英慣用例句:
| - 聽這麽一說,我就放心了。
I felt much better after hearing that. - 聽說了,這麽一來我就放心了。
Yes, I felt relieved to hear that. - 噢,不好!是什麽糊了吧。
Oh, no! Something's burning. - 這是排什麽的隊?
What is this line for? - 人們為什麽排隊?
Why are people lined up? - 打什麽鬼主意呢?
What are you up to? - 你今天晚上忙什麽?
What are you up to tonight? - 當然,什麽問題?
Sure, what is it? - “drowsy”是什麽意思?
What does “drowsy” mean? - 這是什麽禮物?
What did you get for me? - 是什麽的縮寫?
What does USA stand for? (U.S.A. - 暑假什麽時候開始?
When does summer break start? - 這個詞怎麽發音?
How do you pronounce this word? - A和B之間有什麽區別?
What's the difference between A and B? - 那,我父親出了什麽事情?
So, what happened to my father? - 其他你還知道些什麽?
What else do you know? - 我什麽都沒說。
I didn't say anything. - 我什麽都沒說。
I kept my mouth shut. - 我什麽都沒說。
I didn't let the cat out of the bag. - 我什麽都不說。
Mum's the word. - 我什麽都不說。
I won't say anything. - 你想讓我做什麽?
What do you want me to do? - 我不知道怎麽填這張表。
I don't know how to fill out this form. - 我不知道怎麽填這張表。
How do I fill out this form? - 你為什麽那麽想?
Why do you think that? - 當然。什麽事?
Sure. What is it? - 我該怎麽做呢?
How should I do it? - 我怎麽發動汽車呢?
How should I do it? - 你該這麽做。
This is the way you should do it. - 你該這麽做。
This is how you should do it. - 你該這麽做。
You should do it this way. - 你該這麽做。
This is how you do it.
|
|
|