一中英惯用例句:
| - 克制一下!
Control yourself! - 一切还好吧?
How's everything? - 请您再说一遍(我没有听清)。
I beg your pardon? - 你一定能找到的。
You can't miss it - 我有一个好主意。
I have a good idea! - 我知道有关它的一切。
I know all about it. - 你需要去运动锻炼一下。
You need to workout. - 他建议搞一次野餐。
He suggested a picnic. - 我的车需要洗一洗。
My car needs washing. - 他一点也不累。
He was not a bit tired. - 我会小心一些的,
I will be more careful. - 只是为了消遣一下。
Just for entertainment. - 他正扮演一个老人。
He is acting an old man. - 冬天是一个,寒冷的季节。
Winter is a cold season. - 我买不起一部新车。
I can't afford a new car. - 她牙疼了一整夜。
Her tooth ached all night. - 今晚喝一杯怎样?
How about a drink tonight? - 我有一个意想不到的东西给你看。
I have a surprise for you. - 我会安排一切的。
I will arrange everything. - 做一个母亲是不容易的。
Being a mother is not easy. - 癌症是一种致命的疾病。
Cancer is a deadly disease. - 她是一个漂亮女孩。
She is a good-looking girl. - 春天是一个好季节。
Spring is a pretty season, - 你们最好是让她一个人呆会儿。
You'd better let her alone. - 这是一场友谊赛。
It's a friendly competition. - 她租了一辆按钟点计费的汽车。
She hired a car by the hour. - 史密斯一家是我的邻居。
The Smiths are my neighbors. - 又有一只猫来到我家了。
Another cat came to my house. - 把你的答案跟我的核对一下。
Check your answers with mine. - 他一下子就说到了点子上。
He came to the point at once. - 他的父亲经营一家餐馆。
His father runs a restaurant. - 我真想再看一遍。
I want to see the film again.
|
|
|