么zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nà gè huì méi yòu shí me tè bié de。
That meeting was nothing special.- gòu liǎo, bié nà me duō láo sāo liǎo。
That's enough. Stop complaining.- ò, zhēn fán ! nǐ zǒng shì shí me dōubù ràng wǒ zuò。
Oh, man! You never let me do anything.- zhè cì yòu shì shénme?
Now what? - zhè cì yòu shì shénme?
What's next? - zhè cì yòu shì shénme?
What is it this time? - hái yòu shí me bù duì jìn de má?
What else is wrong?- nǐ zǒng zhè me wǎn huí lái。
You always come home late. - láo dāo shénme yā !
Stop nagging! - láo dāo shí me yā ! wǒ zhè jiù xiū。
Stop nagging me! I'll do it.- yòng bù zhe nǐ gào sù wǒ gāi zěn me zuò !
Don't tell me what to do!- yòng bù zhe nǐ gào sù wǒ gāi zěn me zuò。
Quit telling me what to do!- hǎo, jiù zhè me dìng liǎo。
It's settled. - hāi ! xiǎo bǎo bèi, nǐ jiào shí me míng zì?
Hey, baby, what's your name?- shuí guǎn nǐ xiǎng shénme !
Who cares what you think? - wǒ zuò cuò shénme liǎo?
What did I do wrong? - hā hā …… tā zhè me shǎ !
Ha, ha, ha... She's so stupid! - wǒ bù shì nà me róng yì bèi piàn de。
I'm not easily fooled.- ò, tiān nǎ ! ò, bù ! wǒ gāi zěn me bàn yā !
Oh my God! Oh, no! What am I going to do!- bié pīn mìng liǎo ! bié gānde nà me xīn kǔ。
Take it easy. Don't work so hard.- shí me ? nǐ shì shuō wǒ tài 'ǎi liǎo?
What? You mean I'm too short?- jiù méi yòu shí me bàn fǎ ràng nǐ men hé hǎo má?
Isn't there any way you can patch things up?- xīn jiā zěn me yàng?
How's your new home? - wǒ cóng méi yòu zhè me gāo xīng guò。
I've never been this happy.- wǒ cóng méi yòu zhè me gāo xīng guò。
I've never been as happy as I am now.- wǒ cóng méi yòu zhè me gāo xīng guò。
This is the happiest moment in my life.- wǒ cóng méi yòu zhè me gāo xīng guò。
This is the best moment of my life.- wǒ cóng méi yòu zhè me gāo xīng guò。
I couldn't be happier.- sòng tè lěi xī shí me lǐ wù hǎo ní?
What is a good gift for Tracy?- shì yā ! jiù zhè me dìng liǎo。
It's settled! - tīng zhè me yī shuō, wǒ jiù fàng xīn liǎo。
I felt relieved to hear that.- tīng zhè me yī shuō, wǒ jiù fàng xīn liǎo。
I was relieved to hear that.
|
|
|