中英惯用例句:
  • 别那么快就认输。
    Don't give up so early.
  • 你们怎么认识的?
    How did you meet?
  • 你为什做这样的事呢?
    Why are you doing it?
  • 你干什么了?
    What did you do?
  • 你为什么开我的车?
    Why did you drive my car?
  • 那你为什么不问呢?
    Why didn't you?
  • 投资的那个项目怎样?
    How was the investment?
  • 就差那么一点儿。
    I almost made it.
  • 就差那么一点儿。
    I was almost on time.
  • 就晚了那么一点儿。
    I was just a little late.
  • 那明天怎么样?
    How about tomorrow?
  • 点儿薪水我怎够活呀!
    I can't make ends meet on my small salary.
  • 点儿薪水我怎够活呀!
    I can't live on my low pay.
  • 点儿薪水我怎够活呀!
    I can't get along on my scanty pay.
  • 点儿薪水我怎够活呀!
    I find it impossible to make ends meet on my small salary.
  • 你别那么说呀!
    Don't say that.
  • 怎么花这么长时间?
    What's taking so long?
  • 怎么花这么长时间?
    Why is it taking so long?
  • 10分钟怎么也来不及
    I can't make it in ten minutes.
  • 你什么忙也帮不了。
    You're good for nothing.
  • 这太少了。20%怎样?
    That's not enough. How about 20% off?
  • 不要找借口,你今天怎也得完成。
    No ifs, ands or buts! You will finish it today.
  • 你到底在想什么呢?
    What's the big idea?
  • 怎么那么厚颜无耻!
    How impolite!
  • 我没那么傻。
    I'm not stupid!
  • 你有什么要说的吗?
    Do you have anything to say?
  • 你有什么要说的吗?
    Do you have anything to complain about?
  • 你有什么不同意见?
    Do you have any objection to it?
  • 你会后悔这么做的。
    You'll wish you hadn't done it.
  • 我每天都这么无聊。
    My life is dull.
  • 你什时候能和我约会呢?
    So, when do you want to go out with me?
  • 那个会怎么样?
    How was the meeting?