能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tíng zhǐ zuò huò bù néng zuò， bì miǎn
    To desist or fail in doing; forbear.
  • rán 'ér， wèile néng zài tái shì jī yǐ wài de huán jìng zhōng shǐ yòng java， tā xū yào zēng jiā gōng néng 。
    However, additional capabilities are required for enabling the use of Java beyond the desktop.
  • lì yòng duō céng jiāo huàn jī， zhì néng kě yǐ cóng wǎng luò hé xīn fēn bù dào tái shì shè bèi shàng。
    With multilayer switches, intelligence can be distributed from the network core to the desktop.
  • shuō tā bèn， shì yīn wéi tā bǎ gōng néng qiáng dà de tái shì pc jī biàn chéng liǎo pī chǔlǐ de bèn zhōng duān。
    It's stupid because it turns a powerful desktop PC into a dumb batch terminal.
  • yóu yú pdp bù néng chǎn shēng xiǎo de xiàng sù， gù tā bù shì hé yú tái shì jī xiǎn shì qì。
    Because PDP does not produce particularly small pixels, it would be unsatisfactory for desktop display.
  • jīn tiān de zhuō miàn ruǎn jiàn zhǐ xū yào 120mhz bēn téng xì tǒng zhōng de bù dào 25% de chǔlǐ néng lì。
    Desktop software today can require less than 25 percent of the power of a 120 MHz Pentium system.
  • gōng zuò zǔ jiāo huàn jī yě xiàng tái shì jiāo huàn jī nà yàng， néng zhī chí jiē dào dān yī yòng hù de zhuān yòng yǐ tài wǎng lián jiē。
    Like a desktop switch, the workgroup switch can support private Ethernet connections to a single user.
  • qí cì shì zài shù jù kù fú wù qì zhōng、 bù zhǐ shì zài tái shì jī shàng yùn xíng java chéng xù de néng lì。
    Second is the ability to run Java code in the database server, not just at the desktop.
  • “ tuī sòng ” jì shù zhèng lái dào nǐ shēn biān de tái shì jī shàng， shí jì shàng， tā kě néng yǐ jīng lái dào。
    "Push" technology is coming to a desktop near you -- in fact, it may already be there.
  • zài bù liè diān gē lún bǐ yà shěng dé suǒ lāi shēn hǎi xiá fù jìn de gǔ lǎo huáng shān lín shì shì jiè shàng zuì dà de xiǎo hǎi yā zhù cháo dì zhī yī。 zhè zhǒng dài dà lǐ shí bān wén de xiǎo hǎi yā shì yī zhǒng zài dà sēn lín lǐ hé hǎi shàng dū néng zì yóu zì zài dì shēng huó de niǎo lèi。
    The venerable yellow cedars near Desolation sound British Columbia hold one of the world's great concentrations of nesting sites for the marbled murrelet, a bird equally at home in the old-growth forest and on the sea.
  • bǎ zhè gè huā yuán guǎn lǐ hǎo shì wǒ lì bù néng jí de shì。
    Trying to keep this garden in order is the despair of my life.
  • tā zǒng shè fǎ qù wèi jiè shī wàng de rén， shǐ tā men néng tuì yī bù zhuóxiǎng， shǐ fǔ shì mù xué de bēi tòng zhuǎn wéi yǎng wàng xīng guāng de bēi tòng。
    He sought to counsel and calm the despairing man, by pointing out to him the resigned man, and to transform the grief which gazes upon a grave by showing him the grief which fixes its gaze upon a star.
  • qǐng duì cǐ cì dìng gòu duō jiā liú yì， bìng qǐng gào zhī， hé shí néng zhuāng yùn huò wù。
    Please take note of our order, and kindly advise us when you can despatch the goods.
  • duì fāng kě néng shì zhèng zài jīng lì zhōng nián wēi jī de nán rén， yě kě néng shì jǐng fāng mì mì diào chá de wáng mìng zhī tú。
    It could be some guy going through a midlife crists, or some desperado who is the subject of a police sting operation.
  • yī gè lěng dàn de shè huì zěn me néng gǎi zào chǔyú jué wàng zhī zhōng de rén ní？
    How can an indifferent society reform desperate men?
  • gū zhù yī zhì zhǐ yòu gū zhù yī zhì de zuì hòu nǔ lì cái néng bì miǎn chè dǐ shī bài de wēi jī shí kè
    A condition in which a desperate last effort is the only alternative to total defeat.
  • “ dàn yuàn tā néng gòu lěng jìng diǎn！” tā xiǎng：“ hěn kě néng tā huì bù gù sǐ huó de。”
    "I hope to goodness she'll keep her head!" he thought; "She might easily grow desperate."
  • nà néng kàn jiàn de dì yī tiān de xià wǔ， wǒ yào zài shù lín lǐ cháng jiǔ dì sàn bù， ràng wǒ de mù guāng táo zuì zài dà zì rán shì jiè de měi jǐng zhī zhōng。 zài jǐ gè xiǎo shí zhōng， shì tú pīn mìng dì xī shōu nà wú qióng de zhuàng lì， zhè duì nà xiē néng kàn jiàn de rén què shì yī tiáo xiǎo lù。
    In the afternoon of that first seeing day, I should take a long walk in the woods and intoxicate my eyes on the beauties of the world of Nature trying desperately to absorb in a few hours the vast splendor which is constantly unfolding itself to those who
  • tā suī bìng rù gāo huāng , què shàng néng gǒu yán shù yuè .
    Though desperately ill he could linger on (ie not die) for months.
  • duō xī wàng wǒ néng zài kàn kàn tā。
    Wishing desperately that I could see him again.
  • tā tīng qǐ lái hěn wú qíng， rán 'ér wǒ men néng gǎn dào tā què shí jí yú xiǎng ràng wǒ men míng bái yī xiē shì qíng。
    He sounded cruel, yet we could sense he was desperately wanting us to know something.
  • wú kě fǒu rèn， xióng māo shì shì jiè shàng zuì shòu huān yíng de dòng wù zhī yī。 yě shēng dòng wù bǎo hù zhù yì zhě zhèng jié jìn quán lì， yǐ shǐ zhè zhǒng fēi fán de dòng wù néng jì xù shēng huó zài tā men de yě shēng qī xī dì zhōng。
    Even though the panda remains one of the world's most popular creatures, the battle to allow this extraordinary animal to continue to live in its natural habitat is one that conservationists are still desperately fighting to win.
  • tā hé kǒng bù zhù yì tuán tǐ kě néng bù gù yī qiē dì shì tú zhēn duì měi guó rén mín hé wǒ men de péng yǒu fā dòng kǒng bù zhù yì xí jī。
    In desperation, he and terrorist groups might try to conduct terrorist operations against the American people and our friends.
  • bù yào zài děng xià qù， gèng bù yào yǐ jué wàng wú zhù de zī tài zuò shì bù lǐ， yuàn tiān yóu rén bìng bù néng jiě jué wèn tí。
    There is no need to wait. There is no need to recline and rest in mock desperation. Complaining does nothing.
  • suǒ yǐ， zài shù shǒu wú cè zhī zhōng， tā men biàn shuō“ mó guǐ” yī dìng shì yī gè duò luò de tiān shǐ， yú shì yǐn qǐ liǎo zuì 'è lái yuán de wèn tí ( yīn wéi cǐ wài hái dé yòu lìng yī gè“ mó guǐ” lái yǐn yòu zhè gè duò luò de tiān shǐ 'ā )； zhè zhǒng lǐ lùn yīn cǐ bù néng shǐ rén mǎn yì， kě shì tā men zhǐ hǎo ràng tā qù liǎo。
    So in desperation they agreed that the Devil must have been a fallen angel, which rather begs the question of the origion of evil (for there still must have been another Devil to tempt this fallen angel),and which is therefore unsatisfactory, but they had to leave it at that.
  • bié qiáo bù qǐ nǐ de qióng qīn qī， tā men kě néng huì yīzhāo tū rán fā jì， dào qí shí jiù nán yǐ jiě shì liǎo。
    Don't despise your poor relations; they may become suddenly rich someday, and then it will be awkward to explain things to them.
  • dàn shì， wǒ men sì hū réng bù néng bǎi tuō kùn rǎo。
    Despite this, there is still a nagging concern.
  • yī tián diǎn chí suǒ néng róng nà de liàng。
    as much as a dessertspoon will hold.
  • yǐng xiǎng jīng jì wěn dìng de zhèng cè； néng yǔ hé wǔ qì xiāng kàng héng de xīn wǔ qì
    A policy that threatens to destabilize the economy; a new weapon that threatens to destabilize nuclear deterrence.
  • méi rén néng táo tuō tā de mìng yùn。
    No man can escape his destiny.
  • néng fǒu shí xiàn sì gè xiàn dài huà， jué dìng zhe wǒ men guó jiā de mìng yùn、 mín zú de mìng yùn。
    The destiny of our country and people hinges on its success.
  • xiāng gǎng rén zhōng néng zhù zǎi zì jǐ de mìng yùn。
    We Hong Kong people are, at last, masters of our own destiny.