给zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā shì gè hǎo duì xiàng（ zhí dé jià gěi tā） .
    He's a good catch, ie worth getting as a husband.
  • tā zǒng shì gěi rén tiān má fán .
    She's always causing trouble for people.
  • wǒ de qì chē gěi wǒ dài lái hěn duō má fán .
    My car has caused me a lot of trouble.
  • nǐ néng gěi jiǎn chá yī xià lún tāi má ?
    Could you give the tyres a check, please?
  • wǒ gěi nǐ yī tiān shí jiān kǎo lǜ kǎo lǜ zhè wèn tí .
    I'll give you till tomorrow to ,chew it `over.
  • ruò měi gè réndōu còu xiē qián , jiù néng zhēn zhèng gěi tā mǎi jiàn hǎo de sòng bié lǐ wù .
    If everyone chips `in we'll be able to buy her a really nice leaving present.
  • nǐ kàn wán liǎo bào jiù rēng gěi wǒ .
    the newspaper if you've finished reading it.
  • nǐ wú lùn rú hé dōubù gāi bǎ qián jiè gěi tā .instraitenedcircumstances=>straitened.pompandcircumstance=>pomp.
    Under no circumstances should you lend him any money.
  • zán men gěi tā yòng lì gǔ zhǎng .
    Let's give her a big clap, ie applaud her.
  • tā de liǎn gěi zhuā huài liǎo .
    His face was badly clawed.
  • wǒ yī gè biàn shì dōuméi yòu liǎo , gěi dà jiā mǎi yǐn liào bǎ wǒ de qián quán huā guāng liǎo .
    I haven't a penny left; buying drinks for everyone has cleaned me out completely.
  • tā yī lái gěi jù huì méng shàng liǎo yī céng yīn yǐng .
    over the party.
  • tā jí máng zhuā zhù wǒ men rēng gěi tā de shéng zǐ .
    He clutched the rope we threw to him.
  • xiān nòng qīng tā què shí yòu qián zài bǎ qì chē gěi tā .troopingthecolour=>troop.one'struecolours=>true.underfalsecolours=>false.withflyingcolours=>flying.
    Don't let him have the car until you've seen the colour of his money.
  • yòu gěi wǒ de lái xìn má ?
    Have any letters come for me?
  • tā zài miàn shì zhōng gěi rén liú xià hěn hǎo de [ hěn huài de ] yìn xiàng .
    badly in interviews.
  • guò liǎo jǐ xīng qī zhī hòu wǒ cái zhōng yú gěi tā huí xìn .
    It was several weeks before I eventually came round to answering her letter.
  • tā fù qīn sǐ shí bǎ nóng chǎng liú gěi tā liǎo .
    The farm came to him on his father's death.
  • tā zhuàng shàng liǎo huà tǒng , zhè gěi jí chén mèn de jù huì dài lái liǎo xiē huān lè .
    His accident with the microphone brought some welcome comic relief to a very dull party.
  • bù yìng gāi bǎ bù duì de zhǐ huī quán jiāo gěi tā .
    He should not be given command of troops.
  • nà yì jiàn jí hǎo , wǒ bǎ tā tuī jiàn gěi nǐ .
    That's excellent advice; I commend it to you, ie suggest that you accept it.
  • tā men yīn kě lián tā de hái zǐ 'ér gěi tā men tí gōng liǎo zhù chù .
    They took compassion on her children and offered them a home.
  • wǒ duì nǐ gěi wǒ de lǚ guǎn fáng jiān yòu jǐ diǎn bù mǎn yì jiàn .
    I have a number of complaints about the hotel room you've given me.
  • tā duì wǒ de huà gěi yú liǎo gāo dù píng jià .
    She was highly complimentary about my paintings.
  • yīng gé lán duì zài dì yī fēn zhōng jiù shū（ gěi duì fāng） yī fēn .
    in the first minute.
  • wǒ jiè gěi nǐ yě xíng , dàn yòu gè tiáo jiàn , nǐ děibǎ nǐ de zì xíng chē jiè gěi wǒ .
    you lend me your bicycle in return.
  • wǒ bǎ gāng bǐ nòng diū liǎo , kě shì tā xiàng biàn xì fǎ shìde bù zhī cóng shí mó dì fāng yòu gěi wǒ nòng lái yī zhī .
    I had lost my pen, but she conjured up another one for me from somewhere.
  • huò wù yǐ jiāo yóu tiě lù fā yùn（ gěi guì fāng） .
    by rail.
  • yào shì bù xǐ huān suǒ zuò de gōng zuò , gěi de qián duō yě méi yòng .
    Money is no consolation when you don't like your work, ie does not make up for not liking it.
  • tā gěi wén xué kān wù tóu liǎo（ jǐ shǒu shī） gǎo .
    to literary magazines.
  • wǒ men kě yǐ gěi nǐ yī fèn jì suàn jī cí pán de wén běn , yě kě yǐ gěi nǐ yī fèn yìng kǎo bèi（ shǒu chāo běn huò dǎ yìn běn） .
    We can give you the text on computer disk, or as hard copy, ie as writing or printing on paper.
  • wǒ men bù fáng gěi xiào cháng xiě fēng xìn .
    We could write a letter to the headmaster.