给中英惯用例句:
  • 医生给他一份健康良好的报告。
    The doctor gave him a clean bill of health.
  • 我们在今天晚上可以算出来，明天上午交给你方。
    We can work out the offer this evening and give it to you tomorrow morning.
  • 你们主要采取了哪些新的做法，能不能给我们简单介绍一下？
    Would you give us a brief account about the new practices you have adopted?
  • 我住白云宾馆二零八（208）房间，有事给我打电话好了。
    I'm in Rm.208 of Baiyun Guest Hotel. If you need anything, just give me a call.
  • 我祖父给我的那幅画原来是康斯塔伯的作品.
    The painting my grandfather gave me turned out to be a Constable.
  • 那位演唱者的姐姐用钢琴给她伴奏.
    on the piano by her sister.
  • 他竟然指望我给他付票钱.
    He actually expected me to pay for his ticket.
  • 银行贷给她500英镑.
    made her an advance of 500.
  • 她利用了我的慷慨（取得比我想给的多）.
    She took advantage of my generosity, ie took more than I had intended to give.
  • 你不应该把香烟卖给没到岁数的青少年.
    to under-age teenagers.
  • 把书分发给全班.
    Share out the books among the class.
  • 这项动议已提交给大会了.
    The motion was put to the assembly.
  • 教师给我们每个人都分配了假日的工作.
    The teacher has assigned each of us a holiday task.
  • 希望在学的儿童能吸收教给他们的知识.
    Children in school are expected to assimilate what they have been taught.
  • 本支票可兑付给持票人.
    This cheque is payable to the bearer, ie to the person who presents it at a bank.
  • 从前医生常常给病人放血.
    Doctors used to bleed people when they were ill.
  • 新经理给公司带来了朝气.
    the company.
  • 他的作品给他带来一年10000英镑的收入.
    His writing brings him 10000 a year.
  • 你给你本人和家庭带来了耻辱.
    You have brought shame and disgrace on yourself and your family.
  • 我上班时将给你打电话.
    I'll buzz you at work.
  • 请把球还给我.
    Please give me my ball back.
  • 简给他写了封长信, 然而他一直没有回信.
    Jane wrote him a long letter, but he never wrote back.
  • 汤姆一直缠著他叔叔给他买照相机.
    Tom has been badgering his uncle to buy him a camera.
  • 我正在给阿列克斯烤生日蛋糕.
    baking a birthday cake for Alex.
  • 别忘了一到就给我们打个电报.
    Don't forget to cable us as soon as you arrive.
  • 他们经过慎重考虑以後, 把这项工作交给他了.
    they offered him the job.
  • 我稍後再（给你）打电话.
    again later.
  • 大卫从西班牙给我们寄来一张明信片.
    from Spain.
  • 请你把这个箱子给我搬到我的汽车那里可以吗?
    Could you carry this box to my car for me, please?
  • 你给我提著手提箱可以吗?
    Could you carry my case for me?
  • 他们无法给她定罪. 她的答辩无懈可击.
    They won't find her guilty. She's got a,cast-iron de`fence.
  • 我把球扔给她, 她接住了.
    I threw a ball to her and she caught it.