家中英惯用例句:
  • 让每个国家都知道——不论它希望我们繁荣还是希望我们衰落——为确保自由的存在和自由的胜利，我们将付出任何代价，承受任何负担，应付任何艰难，支持任何朋友，反抗任何敌人。
    Let every nation know whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, oppose any foe, to assure the survival and success of liberty
  • 大家笼罩着这个港口。
    Fog invested the harbour.
  • 雾这么大，他们只好摸索着回家。
    It was so foggy that they had to feel their way home.
  • 现在开始起雾了，我们最好赶在雾浓前回家。
    It is coming in foggy; we had better get home before it thickens.
  • 雾很大，我们费了好大劲才找到回家的路。
    It was so foggy that we had a job to find our way home.
  • 对所发生的事情只有一个模糊的记忆；全然不知该怎样回家
    Had only a foggy memory of what had taken place; hasn't the foggiest idea how to get home.
  • 由于他的顽固观念，汤姆惹得全家与他为敌。
    Because of his fogy ideas, Old Tom brought the house about his ears.
  • 这家商店倒闭了。
    The business has folded (up).
  • 那家公司上星期倒闭了.
    The company folded (up) last week.
  • 那家服装店已经停业了。
    The dress shop just folded up.
  • 我想请你来见见我的家人。
    I'd like you to meet my folks.
  • 溪州土家族民俗博物馆
    Museum of Folk Custom of Tujia Nationality in Xizhou
  • 班西盖尔族民间传说中的女鬼，其哀嚎预示家庭中将有人死亡
    A female spirit in Gaelic folklore believed to presage, by wailing, a death in a family.
  • 你家里人好吗?
    How are your folks?
  • 有些人，因为人家拥有自己喜欢的东西而向人发脾气。
    Some folks rail against other folks because other folks have what some folks will be glad of.
  • 有些人，因为人家拥有自己喜欢的东西而向人发脾气。
    Some folks rail against other folks because other folks have what some folks will is glad of.
  • 你家的孩子们都好吗？
    How are your young folks?
  • 来自你的家乡的人们。
    folks from your own home town.
  • “家里人还好吗？”
    "Why, how are all the folks at home?"
  • 他回学校看望大家来了。
    He's come back to the college to see us folks.
  • 他家搬到这里时，他还是个小鬼。
    He was just a little fellow when his folks moved here.
  • 谢谢，请到起居室和大家一起活动吧。
    Thank you.Please go and join the folks in the living room.
  • 我们难得回家去看我父母。
    We only go home to visit my folks once in a blue moon.
  • 他是他家乡足球队的忠实拥护者。
    He is a faithful follower of his home football team.
  • 年轻的艺术家宁愿做创造者，而不愿当随从者。
    The young artist will rather be a fashion than a follower.
  • 年轻的艺术家宁愿做创造者,而不愿当随从者。
    The young artist will rather is a fashion than a follower.
  • 追随者，模仿者二流的模仿者或追随者，尤指追随或模仿艺术家或哲学家的人
    A second-rate imitator or follower, especially of an artist or a philosopher.
  • "第二天上午,她穿着一件毛皮大衣,一手拎着手提包,一手拿着长柄伞,又来到这家商店。"
    "She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat, with a handbag in one hand and a long umbrella in the other."
  • 下面这个例子向大家展示了这一点:
    The following example demonstrates this:
  • 随后，与他共同生活了8年的妻子、演员简·方达一天晚上回到家，告诉他自己如今是已转信新教的基督徒。
    Then his wife of eight years，the actress Jane Fonda，came home one night and informed him that she was now a born－again Christian；
  • 这家餐馆的饭菜太差了。
    The fare in this restaurant is terrible.
  • 除非奇迹出现，要不我在1月份便将无家可归，没有食物，也没有工作。
    Unless a miracle happened, I would be homeless in January, foodless, jobless.