公zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • mù qián zài yà zhōu jīng yíng yè wù de gōng sī zuì kě qiú de shì guǎn lǐ zhuān cái， xiāng gǎng zài zhè fāng miàn suī rán réng bǐ bù shàng měi guó， dàn yǐ yuǎn jiào qí tā dì qū jīng jì tǐ xì yōu shèng， kě yǐ péi yù xùn liàn yòu sù de guǎn lǐ rén cái， wéi kuà guó qǐ yè tí gōng chū sè de fú wù。
    Companies operating in Asia today are crying out for management skills. While still behind US levels, Hong Kong is already way ahead of any other regional economy in providing trained managers, able to work well with multinational companies.
  • tōng guò duō zhǒng fāng shì lì yòng zhōng cháng qī guó wài tóu zī， bǎ lì yòng wài zī yǔ guó nèi jīng jì jié gòu tiáozhěng、 guó yòu qǐ yè gǎi zǔ gǎi zào jié hé qǐ lái， gǔ lì kuà guó gōng sī tóu zī nóng yè、 zhì zào yè hé gāo xīn jì shù chǎn yè。
    We will utilize medium- and long-term foreign investment in many ways, combining it with the domestic economic restructuring and the reorganization and transformation of state-owned enterprises and encouraging multinational corporations to invest in agriculture and manufacturing and high and new technology industries.
  • wǒ men hái jiāng yán jiū jiàn lì gāo xīn jì shù chǎn pǐn chū kǒu gōng yè yuán； jiā qiáng fǎ guī jiàn shè； xī yǐn kuà guó gōng sī lái huá shè lì yán fā zhōng xīn， bǎ kē jì xīng mào tuī xiàng shēn rù。
    We will, at the same time, consider establishing export industrial parks for high and new technology products, strengthen the legislation work, attract multinational corporations to open R&D centers in China and push the strategy of revitalizing trade through science and technology into depth.
  • nà tiáo gōng lù shàng de lián huán zhuàng chē shì gù hěn duō。
    A multiple crash can often be seen on that motorway.
  • duō chǎn； duō zhòng suǒ yòu quán； gěi yǎn shuō zuò liǎo duō zhòng bèi fèn； tā zài gōng zhòng shēng huó zhōng de guǎng fàn chéng jiù； tā de duō zhòng xìng gé； fèng lí shì zá jiāo shuǐ guǒ。
    multiple birth; multiple ownership; made multiple copies of the speech; his multiple achievements in public life; her multiple personalities; a pineapple is a multiple fruit.
  • bù kě tōng yuē de， wú gòng tóng chǐ dù de méi yòu yī gè gōng yuē shù huò yī gè shù zhí néng shǐ suǒ yòu gěi chū de cháng dù huò dù liàng chéng wéi qí zhěng shù bèi shù
    Having no common measure or number of which all the given lengths or measures are integral multiples.
  • zhè gè quán miàn lián rù fǎ yǔn xǔ atm xìn yuán zài rèn hé yī gè jié diǎn bèi jiā jìn qù huò bèi shì fàng chū lái， ràng diàn huà gōng sī tōng guò tǒng jì de fāng fǎ zài liàn lù de zhěng gè dài kuān shàng shí xiàn liú liàng de duō lù fù yòng。
    The full-concatenation approach allows ATM cells to be added or dropped at any node and lets carriers statistically multiplex traffic over the full bandwidth of the link.
  • gāi zhí shǐ wǒ yòu jī huì zài quán guó chéng jiē gāo céng bàn gōng dà lóu de jiàn zhù。
    This position affords me very heavy experience with multistory office buildings throughout China.
  • dǒng shì cháng duì gāi gōng sī de wèi lái jìhuà yī yán bù fā。
    The director has been keeping mum about the firm's future plans.
  • yóu shì zhèng fǔ zhù guǎn shì cháng guà shuài， yǐ shì xìn xī huà gōng zuò bàn gōng shì qiān tóu， huì tóng shì xiāng guān bù mén chéng lì " shù zì 'ào yùn " xié diào wěi yuán huì hé zhuān jiā wěi yuán huì；
    Headed by Beijing Municipal Office of National Information Infrastructure under the leadership of a mayor in charge of this sector from the municipal government, together with other municipal departments concerned, coordinating and specialist committees will be formed.
  • shì zhèng fǔ de xíng zhèng bàn gōng shì suǒ zài de dì fāng。
    a building that houses administrative offices of a municipal government.
  • shì zhèng fǔ zhàn yòng liǎo cǐ dì lái jiàn zào xīn de shì bàn gōng lóu。
    The town council appropriate the land to build the new municipal office.
  • qián bù jiǔ shì zhèng dāng jú gōng bù liǎo yī tào xīn de jiāo tōng fǎ guī。
    The municipal authorities put forth a new set of traffic regulations some time ago.
  • dào mù qián wéi zhǐ， hé chá wěi yuán huì hái méi yòu fā xiàn zhè zhǒng wǔ qì， wǒ men suǒ fā xiàn de jǐn jǐn shì yī xiē kōng de huà xué wǔ qì dàn tóu， zhè yīnggāi shì hái méi yòu bèi gōng bù hé xiāo huǐ de wǔ qì。
    So far, UNMOVIC has not found any such weapons, only a small number of empty chemical munitions, which should have been declared and destroyed.
  • dì 'èr cì shì jiè dà zhàn hòu， jiù jiù xiǎo chá 'ěr sī ·h· mò fěi bǎ zhè jiā hé huǒ gōng sī tuò zhǎn chéng rén men suǒ shú xī de mò fěi shí yóu。
    Then， after World War II， his uncle Charles H ． Murphy Jr． expanded the partnerships into what became known as Murphy Oil．
  • cóng １ ９９ ４ nián yǐ lái， mò fěi shí yóu gōng sī de shōu yì zēngzhǎng liǎo yī bèi duō， dá dào４ ５ yì měi yuán， lì rùn qù nián dá dào ３．３１ yì měi yuán。
    Murphy Oil's revenues have more than doubled since１９９４， to ＄４．５ billion， and earnings hit＄３３１ million last year．
  • tā gū jì gōng sī jiāng zài jīn hòu５ nián lǐ měi nián jiàn lì１ ００ gè jiā yóu zhàn， cóng 'ér shǐ zì jǐ chéng wéi měi guó chéngzhǎng zuì kuài de jiā yóu lián suǒ diàn。
    Deming figures Murphy will build１００ stations a year for the next five years， making it the fastest-growing gasoline chain in the country．
  • gōng niú bān de yòu jiàn zhuàng de、 jī ròu fā dá de tǐ gé de
    Having a heavy, muscular physique.
  • zài quán shì gè chù rú yǔ hòu chūn sǔn bān chū xiàn liǎo xǔ duō xīn gōng yù hé bàn gōng lóu。
    New blocks of flats and offices have mushroomed all over the city.
  • zài quán shì gè chù rú yǔ hòu chūn sǔn bān chū xiàn de xīn gōng yù lóu hé bàn gōng lóu
    Nd offices mushrooming all over the city
  • 　 xīn jīng jì de lìng yī gè gǎi biàn， wǒ xiǎng jiù shì hěn duō gēn hù lián wǎng huò gāo kē jì yòu guān de xīn gōng sī fēng qǐ yún yǒng。 hǎo xiàng zhǐ yào chéng lì yī jiā gōng sī， gāo huò lìlǜ de qián jǐng jiù zhǐ rì kě dài。
    The New Economy has also led to the mushrooming of IT or Internet -related firms as though the mere setting up of such a company is a guarantee of high profits.
  • rú guǒ xīn wén（ shè huì de、 jīn róng de、 gōng sī hé qǐ yè de xīn wén jiā shàng ruǎn jiàn de gēngxīn） néng gòu wú shēng wú xī、 bù jīng bù chà dì sòng gěi nǐ， nà me wéi huò qǔ xīn wén 'ér zài hěn duō www wǎng zhàn shàng màn yóu jiāng chéng wéi zuó rì huáng huā。
    Navigating to a number of World Wid Web sites to gather news is a thing of the past if the news -- general, financial, corporate and enterprise, along with software updates -- can come to you with no fuss or muss.
  • ài kē kǎ yùn yòng cù xiāo yǔ gōng guān shǒu duàn bǎ mǎ zì dá tuī jiàn gěi měi guó dà zhòng， yú shì měi guó rén dà liàng gòu mǎi mǎ zì dá jiào chē， shǐ qí chéng wéi fú tè gōng sī zuì chàng xiāo de chē xíng。
    Iacocca used promotion and publicity to tell Americans about the Mustang, and Americans bought the Mustang in such large numbers that it became one of Ford's best selling models.
  • tā men xiāng xìn gōng jué jiāng jìn tā suǒ néng jí hé qǐ měi yī gè rén， qiān zhì zhù dí jūn， zhí dào huáng jiā jūn duì dào dá。
    They trust that the Duke will muster every man he can, and make play until the royal forces come up.
  • dì sān shí yī tiáo　 gōng ān xiāo fáng jī gòu yīngdāng duì zhuān zhí xiāo fáng duì、 yì wù xiāo fáng duì jìn xíng yè wù zhǐ dǎo， bìng yòu quán zhǐ huī diào dòng zhuān zhí xiāo fáng duì cān jiā huǒ zāi pū jiù gōng zuò。
    Article 31 Public security fire control institutions shall give business guidance to full time and obligatory fire brigades, and shall have the right to direct and muster full time fire brigade for fire fighting and rescue work.
  • shèn zhì chōng dāng 'àn tàn， lián luò tǔ fěi， shān dòng bù duì huá biàn， shí xíng cè huì dì tú， mì mì diào chá qíng kuàng， gōng kāi jìn xíng fǎn duì biān qū zhèng fǔ de xuān chuán。
    Some of them are even acting as spies, conspiring with bandits, inciting our soldiers to mutiny, making surveys and maps of our region, secretly collecting information, or openly spreading propaganda against the Border Region Government.
  • zhèng fǔ tòu guò shuāng fāng tóng yì de guǎn zhì jìhuà xié yì， lái jiān chá zhè liǎng jiā gōng sī de biǎo xiàn。
    The government monitors their performance through mutually-agreed Scheme of Control Agreements.
  • wǒ men hěn gāo xīng rèn mìng nǐ wéi wǒ gōng sī de yè wù dài biǎo， bìng qiě qī dài bǐ cǐ yòu lì de jiāo wǎng guān xì。
    We are very happy to appoint you as our representative and look forward to a mutually beneficial association.
  • zhèng zài jiào kē wén zǔ zhì de zhù chí xià biān xiě de《 wéi chí shēng mìng xì tǒng bǎi kē quán shū》 zhuózhòng yú jiào kē wén zǔ zhì zhū duō fāng miàn de kě chí xù fā zhǎn wèn tí – shēng tài wèn tí、 quán qiú de wěn dìng、 hé píng、 gōng píng yǔ 'ān quán wèn tí。
    The Encyclopaedia of Life Support Systems,being produced under the auspices of UNESCO,focuses on sustainable development in all its myriad aspects héng ecological issues, global stability, peace,equity and security.
  • dà wèi zhǔn bèi dā chéng fàn měi háng kōng gōng sī 185 bān jī yú 27 rì（ zhōu sān） dǐ chéng tián jī chǎng， qǐng jiē。
    David fam185 due nadir wednesday 27th please meet there.
  • xīn shí dài guǎn lǐ rén yuán de xū qiú kě néng huì zài gōng sī lǐ chǎn shēng yī xiē má fán , yīn wéi zài zhè xiē gōng sī lǐ , nà xiē gōng zuò nián xiàn jiào cháng de zhōng céng bù mén jīng lǐ céng zài tè quán xiàn xiàng jiào shǎo de huán jìng lǐ dù guò tā men de shí guāng。 tā zì rán duì zhè xiē xīn chéng yuán suǒ yíng dé de qiān jiù fèn rán bù mǎn。
    The demands of these new-age executives are likely to cause trouble in companies where longer-serving middle managers, who have done their time in a less privileged environment, resent the concessions the recruits are winning.
  • zài gōng zhòng chǎng hé luǒ tǐ fēi páo。
    run naked in a public place.