间zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zǒng zhī, sān wǔ gè yuè huò gèng cháng shí jiān lǐ, wǒ men de cān zhuō shàng duō liǎo yī dào cài zǒng shì yī jiàn hǎo shì。
she prepared a three course meal.- hěn duō tiān de shí jiān yòng zài biān xiě zhè běn xīn shū shàng。
Many a day was spent preparing the new book.- huáng sè shì zhè gè fáng jiān de zhù sè。
Yellow was the preponderant color in the room.- yǔ biǎo shì dì diǎn huò shí jiān de fù cí huò jiè cí duǎn yǔ lián yòng
with anadvior a prepositional phrase indicating position in space or time- bù qiǎo de shì, xīn guān niàn bìng fēiwèi cháng shí jiān cóng shì yán jiū gōng zuò de rén suǒ lǒng duàn。
Unfortunately new idea is not the prerogative of those who spends a long time do research.- duì guì gōng sī néng zài xìn yòng zhèng guī dìng shí jiān nèi zhuāng chuán, wǒ men shēn biǎo gǎn xiè。
We must express our thanks for your have effect shipment within the time prescribe in the letter of credit.- xiōng shǒu zài zhè jiān wū zǐ lǐ; chū xí hūn lǐ; cún zài yú chuàng zào zhōng de。
the murderer is present in this room; present at the wedding; present at the creation.- jiāo huàn shí jiān yǐ guò
Effect not cleared( present again) - guò wǎng zài xiàn shí zhī qián de shí jiān
The time before the present.- tā yú sì yuè jiān cóng rì běn lái dào cǐ dì, mù qián zhèng zài huá nán guān guāng。
He came over from Japan in April and is presently sightseeing in southern China.- tā qì gǔ gǔ dì zài jiù qǐn de shí jiān pá shàng chuáng, jiē zhe tā qī zǐ yě shàng liǎo chuáng。
He went stumping up to bed at his usual time, followed presently by his wife.- wèile bǎo liú lì shǐ jì lù zài jiāng lái de shí jiān bèi fā xiàn。
for preserving historical records to be discovered at some future time.- yuán tóng zhì fù zé guǎn lǐ suǒ yòu de chē jiān 。
Comrade Yuan presided over all the workshops.- zài měi guó lì shǐ shàng yòu sì wèi zǒng tǒng zài rèn qī jiān bèi móu shā。 qí zhōng dì yī wèi jiù shì dì 16 jiè zǒng tǒng yà bó lā hǎn? lín kěn。
In American history four Presidents were knocked off while in office, the first of whom was the 16th President Abraham Lincoln.- dì qī shí sì tiáo quán guó rén mín dài biǎo dà huì dài biǎo, fēi jīng quán guó rén mín dài biǎo dà huì huì yì zhù xí tuán xǔ kě, zài quán guó rén mín dài biǎo dà huì bì huì qī jiān fēi jīng quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì xǔ kě, bù shòu dài bǔ huò zhě xíng shì shěn pàn。
Article 74. No deputy to the National People's Congress may be arrested or placed on criminal trial without the consent of the Presidium of the current session of the National People's Congress or, when the National People's Congress is not in session, without the consent of its StandingCommittee.- tā de shēn qū, hǎo xiàng shì yīn yǐng gòu chéng de, jīhū méi yòu zú yǐ xiǎn shì xìng bié de shí tǐ, zhǐ shì yī xiǎo cuō tòu zhe wēi guāng de wù zhì, xiù cháng de yǎn jīng lǎo dī chuí zhe, wǒ men kě yǐ shuō tā shì jì cún zài rén jiān de tiān nǚ。
Her person seemed made of a shadow; there was hardly sufficient body to provide for sex; a little matter enclosing a light; large eyes forever drooping;-- a mere pretext for a soul's remaining on the earth.- piào liàng de nǚ hái; yōu měi de gē; kě 'ài de fáng jiān 。
pretty girl; pretty song; pretty room.- huáng yán sè shì tā fáng jiān lǐ de zhù yào yán sè。
Yellow is the prevailing colour in her room.- shǐ yòng cǐ cài dān kě zài hū jiào zhī qián yù lǎn nín de shè xiàng jī, huò zài huì yì qī jiān zhuǎn huàn shè xiàng jī。
Use this menu before a call to preview your camera, or during a conference to switch camera.- … zhī qián zài… shí jiān zhī qián; zǎo yú…
Previous to in time; earlier than.- gēn jù jiàn lì shè huì zhù yì shì chǎng jīng jì tǐ zhì de yào qiú, zhōng guó zhèng fǔ jiāng zhuózhòng zài yǐ xià sān gè fāng miàn jì xù tuī jìn liáng shí liú tōng tǐ zhì de gǎi gé: yī shì jìn kuài xíng chéng yǐ shì chǎng dìng jià wéi zhù de liáng shí jià gé xíng chéng jī zhì, jìn yī bù fā yù hé jiàn quán liáng shí shì chǎng tǐ xì, jiāng liáng shí de dì qū jiān jìhuà tiáobō zhú bù gǎi wéi chǎn、 xiāo qū tōng guò shì chǎng liú tōng lái shí xiàn gè dì qū de gōng qiú píng héng。
In accordance with the requirements for founding a socialist market economy system, the Chinese government will focus on continually propelling the reform of the grain circulation system in the following three respects. First, establishing a pricing mechanism as soon as possible, whereby grain prices are primarily decided by the market; further developing and improving the grain market system; and gradually changing the planned inter-regional allocation and transfer of grain to the practice whereby the producing and marketing regions achieve a balance between supply and demand among regions through market circulation.- chǎn yú yìn dù qún dǎo hé fěi lǜ bīn yè jiān huó dòng de shù qī líng cháng lèi dòng wù, yǎn jīng hěn dà, zhǐ duān yòu shì yú pān yuán de ròu diàn; líng cháng dòng wù zhōng wéi yī wán quán zhǐ chī kūn chóng hé xiǎo jǐ chuí dòng wù 'ér bù chī zhí wù。
nocturnal arboreal primate of Indonesia and the Philippines having huge eyes and digits ending in pads to facilitate climbing; the only primate that spurns all plant material as food living entirely on insects and small vertebrates.- lǎn hóu yī zhǒng yà zhōu rè dài shēng huó de tǐ xiǎo、 xíng dòng chí huǎn、 yè jiān huó dòng de líng cháng mù yuán hóu yà mù dòng wù, lǎn hóu zhǔhè fēng hóu shǔ, yòu nóng mì de pí máo、 dà yǎn jīng hé tuì huà de wěi
Any of several small, slow-moving, nocturnal prosimian primates of the genera Loris and Nycticebus of tropical Asia, having dense woolly fur, large eyes, and a vestigial tail.- wǒ men bō chū liǎo yī xì liè huáng jīn shí jiān shāng yè guǎng gào。
We put a series of prime-time commercial.- shù jù chǔlǐ jì shù de yī zhǒng dǎ yìn fāng fǎ , cǎi yòng cǐ fǎ shí , tóu yī xíng de dǎ yìn fāng xiàng shì cóng zuǒ dào yòu , xià yīháng zé shì cóng yòu dào zuǒ。 zhè yàng , jiù bì miǎn liǎo bù bì yào de tuō jià yí dòng , cóng 'ér jié shěng liǎo shí jiān 。
In data processing, a method of printing in which a line is printed from left to right and the next from right to left, saving time by avoiding unnecessary carriage movement.- zài jì suàn jī hé dǎ yìn jī zhī jiān de duān kǒu, néng gòu shǐ jì suàn jī tóng shí xiàng dǎ yìn jī tí gōng duō zhǒng xìn xī。
n interface between a computer and a printer where the computer sends multiple bits of information to the printer simultaneously.- néng gòu chuán sòng shǎo liàng shù jù tōng cháng lián zài tiáozhì jiě diào qì hé shǔ biāo zhī jiān de duān kǒu。
an interface (commonly used for modems and mice and some printers) that transmits data a bit at a time.- chǔyú mǒu yī què dìng de yǐ qián de shí jiān de。
at a specific prior time.- fàn rén men měi tiān yòu yī xiǎo shí fàng fēng de shí jiān 。
The prisoners are allowed an hour's exercise every day.- fàng fēng shí jiān , jiān láo lǐ qiú fàn kě yǐ lái huí zǒu dòng hé huì jiàn qí tā rén de shí jiān 。
In prison time when prisoner can move about and meet other prisoner.- tā men xū yào yī diǎn “ yǐn sī ” de shí jiān 。
It is a kind of moment of privacy that they need.- tā men zhōng jiān xǔ duō rén sī xià zhàn zài tā de yī biān, dàn què bù néng gōng kāi zhī chí tā。
Many of them are privately on his side but cannot support him in public.
|
|
|