分zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xiě zì de shí hòu, zì yǔ zì zhī jiān yào jūn yún dì fēn kāi。
Space your words evenly when you write.- yí chǎn dé dào liǎo píng jūn fēn pèi。
The inheritance has been evenly divided out.- yóu chàbù duō jūn yún fēn bù de xiǎo xiān wéi fù gài。
covered with fibrils more or less evenly disposed.- bó shā céng yán, bǎn céng shā yán yī zhǒng yòu zhěng qí fēn céng de néng dǎ zá chéng pū lù shí de shuǐ chéng yán
An evenly layered sedimentary rock that can be split into paving stones.- jiāng mǒu shì wù píng jūn fēn sàn dào mǒu duàn shí jiān huò fēn pèijǐ měi gè rén
Even sth outbspread sth evenly over a period of time or among a number of people- yī piàn huò yī xì tiáo féi ròu, yóu zhǐ zài yī kuài ròu zhōng jūn yún fēn bù de
Flecks or thin strips of fat, especially when evenly distributed in a cut of meat.- yī gè nán nǚ rén shù gè bàn de bān jí; tā men píng fēn jiǎng jīn; pín fù píng děng duì dài。
a class evenly divided between girls and boys; they split their winnings equally; deal equally with rich and poor.- jiān chí shí xíng qǐ yè、 shè huì、 cái zhèng gè fù dān sān fēn zhī yī de bàn fǎ。
We should continue to finance this effort by splitting the cost evenly among the enterprises, society and government financial departments.- kē lì shòu tài yáng guāng zhōng de zǐ wài xiàn zuò yòng , shū sōng wū gòu , rán hòu hé shuǐ yī qǐ jiāng wū gòu jūn yún dì fēn sàn dào bō lí biǎo miàn。
The particles interact with ultraviolet rays in sunlight, loosen dirt and, then, with water, distribute the dirt evenly across the surface.- wǒ men de xīn xì liè jīng xiǎn gù shì yú jīn wǎn 7 shí 30 fēn kāi shǐ bō chū .
Our new serial thriller begins at 7.30 this evening.- qián liǎng míng cān sài zhě bǐ fēn xiāng dāng héng héng zhè zhēn shì bàn jìn bā liǎng, jīn tiān xià wǔ zuì hòu de jué sài yī dìng hěn jīng cǎi。
The two leading competitions have an equal numbers of points - it's evens Stephens, and the final stages of the competition this afternoon should be very exciting.- zhè xiē guài shìdōu shì fēng fù duō cǎi de rén shēng de yī bù fēn 。
Such strange events are all part of life's rich tapestry.- sān xiá gōng chéng lì bì de duì bǐ fēn xī kě néng huì shǐ wǒ men gèng qīng chǔ dì rèn shí zhè yī páng dà de zhì shuǐ gōng chéng de zuì zhōng yǐng xiǎng。
A comparative analysis of the positive and negative aspects of the Three Gorges Project will perhaps provide us with a better sense of the eventual impact of the massive water control program.- xū yào yú qiū yǔ jiào shòu hé qí tā zhōng guó zhī shí fēn zǐ wéi gòu jiàn zhè dào wén huà qiáo liáng xiàn chū gèng duō de lì liàng, shǐ zhè dào wén huà qiáo liáng yòu gèng jiān gù de jī chǔ, yǐ yíng jiē yī gè wén huà huáng jīn shí dài de chóngxiàn。
Much needs to be done by Prof Yu and other Chinese intellectuals to lay a strong foundation for the eventual completion of this cultural bridge which will pave the way for it to achieve a new golden era.- kǒng pà mǎi fāng jiāng zuì hòu yào qiú qǔ xiāo dìng dān de shèng yú bù fēn 。
Afraid buyer eventually request cancel balance order.- shǐ fān chū, shǐ wài fān jiāng( shēn tǐ mǒu bù fēn ) lǐ miàn fān dào wài miàn, jiāng nèi biǎo miàn fān chū shǐ tū chū
To cause(a body part) to turn inside out by eversion of an inner surface.- měi sān shí fēn zhōng yī cì, měi bàn xiǎo shí yī cì。
every thirty minutes, every half hour.- lìn xī huā chū de měi yī fēn qián
Begrudged every penny spent. - yòu zú gòu fēn pèijǐ měi yī gè rén de liàng jj。
There is enough for everybody.- měi réndōu yìng jìn tā de běn fēn 。
Everyone should do his part.- dà jiādōu yào zuò hǎo fēn nèi de shì。
Everyone must do his part.- méi yòu chōng fēn de zhèng jù néng zhèng míng tā yòu zuì。
There wasn't enough evidence to prove his guilt.- zhè fēn míng shì nǐ de cuò。
Evidently you are in the wrong. - jǐ fēn zhōng zhī hòu, tā cóng lǐ miàn zǒu chū lái, shǒu lǐ ná zhe yī gè hè sè shǒu tí bāo, shàng miàn hái fùzhuó yī zhāng dà kǎ piàn, xiǎn rán shì bāo lǐ de yí wù qīng dān。
Within minutes he returned, carrying a brown handbag with a large card attached, evidently a listing of the contents.- jì lǐ zuòde rǒng cháng, huǎn màn, fēn míng jí lì yào yán cháng mín zhòng gòng tóng qí dǎo de nà zhǒng zhuāng yán hé huān lè。
The priests conduct the service slowly, deliberately, evidently trying to prolong the ceremony and the joy of praying all gathered together.- zuì hòu, yī gè guó jiā de shēng chǎn zī běn suī rán yòu hěn dà yī bù fēn yòng yú zhī fù láo dòng zhě de gōng zī hé xīn jīn, dàn hěn xiǎn rán, zhè bù fēn zī běn bìng fēi quándōu shì shēng chǎn suǒ bì bù kě quē de。
Finally, that large portion of the productive capital of a country which is employed in paying the wages and salaries of labourers, evidently is not, all of it, strictly and indispensably necessary for production.- yīnggāi ràng qún zhòng yòu chōng fēn de quán lì hé jī huì, biǎo dá tā men duì lǐng dǎo de fù zé de pī píng hé jī jí de jiàn yì, dàn shì “ dà míng dà fàng ” zhè xiē zuò fǎ xiǎn rán bù shì yí yú dá dào zhè gè mùdì。
The masses should have the full right and opportunity to express responsible criticisms to their leaders and to make constructive suggestions, but "speaking out freely and airing one's views fully" is evidently not the proper way to do that.- shàn yǔ 'è jīng wèi fēn míng。
With evil good mixes not. - fènzǐ jìn huà de zhōng xìng xué shuō
neutral theory of molecular evolution - " shè jì gōng zuò zhōng bì xū shí fēn yán jǐn , yīn wéi yī diǎn xiǎo de shī wù yě huì zào chéng hěn dà chā yì。 "
"You have to be very exact in the design, because a small mistake can make a big difference."- guò fēn zhù yì xì jié de guò yú zhù zhòng xì jié de; kē qiú de hé fán suǒ de
Overly concerned with details; exacting and fussy.- zhèng hǎo shì sì diǎn, yī fēn zhōng bù duō, yī fēn zhōng yě bù shǎo。
It is exactly four o'clock, not one minute more nor one minute less.
|
|
|