高中英慣用例句:
  • 科學園的使命在於剌激本地高科技業務增長，引入以科技為本的新公司和活動，以及為進行以科技為本活動的投資項目營造有利産生協合效應的環境。
    The missions of the Science Park are to stimulate the growth of locally owned technologically advanced businesses, to attract to Hong Kong new technology-based firms and activities and to provide synergy for ventures in technology-based activities.
  • 費歇爾，漢斯1881－1945德國化學家，因在氯高鐵血紅素的合成研究而獲1930年諾貝爾奬
    German chemist. He won a1902 Nobel Prize for his work on the structure and synthesis of sugars and purines.
  • 土生土長在敘利亞的高大的熱帶羽狀葉棕櫚樹，結可食用的甜美果實。
    tall tropical feather palm tree native to Syria bearing sweet edible fruit.
  • 造超級高速公路的費用可能達到每公裏200萬美元之上。
    The tab for superhighways may run as high as 2 million dollars a kilometer.
  • 明天的知識管理技術可能建立在這一基礎上，即具有允許更易導航的可視化工具，更強大的、自動化程度更高的監視默認知識的手段，對信息庫增加集體判斷的機製，以及從不詳來源（如聲音和視頻圖像）中挖掘知識的更先進工具等。
    The knowledge management technologies of tomorrow are likely to build on this foundation with visual tools that allow greater ease of navigation, more powerful and automated means of monitoring tacit knowledge, mechanisms for adding collective judgment to an information base, and more sophisticated tools for mining knowledge from uncharted sources such as audio and video.
  • 要使約翰膽子大一點，你必須具有高度的耐性和技巧。
    It will take all of your patience and tact to bring John out of his shell.
  • 再加上好多女子項目又起步相對較晚，自身的技戰術水平有待進一步提高；
    In addition, many women's events start relatively late and their own technical and tactical levels need further improvement.
  • 新型戰鬥機的費用太高，政府難以負擔。
    The price-tag on the new fighter plane was too high for the government.
  • 當來到這個地方，他蹦蹦跳歡恰快的上了臺階，來到房門口，他高高竪起耳朵，歡快地搖着尾巴，從門口往裏張望，他驚奇地看到有1000衹歡樂的小狗像他一樣快的搖尾巴。
    When he arrived, he hounced happily up the stairs to the doorway of the house. He looked through the doorway with his ears lifted high and his tail wagging as fast as it could. To his great surprise, he found himself staring at 1000 other happy little dogs with their tails wagging just as fast as his.
  • 這位裁縫以做高級西裝而出名。
    This tailor is famous for making good suit.
  • 狗一高興就搖尾巴.
    Dogs wag their tails when they are pleased.
  • 內德走了進來，面有懼色，沒有一點高興的樣子。
    Ned came in, looking scared. He was not at all like a dog with two tails.
  • 同時，黨及群衆團體在群衆運動中，亦應提高抗日民主政府的威信，如在群衆中損害了政府的威信，是非常有害的。
    At the same time, Party and mass organizations should, through the mass movements, help enhance the prestige of the anti-Japanese democratic government among the masses. It is extremely harmful to taint the good name of the government among the masses.
  • 為了高興而進行的旅行。
    taking an excursion for pleasure.
  • 那個神仙故事於孩子感到高興。
    The fairy tale tickled the child.
  • 由於它可提供較高的薪水，因此能吸引有才華的經理人員。
    Since it can offer high salaries, it can attract talented managers.
  • 他是一個高大的男孩。
    He is a tall boy.
  • 從她的年齡來看, 她個子算是高的.
    She's tall for her age.
  • 高大的煙囪[旗桿, 桅桿]
    a tall chimney [flagpole, mast]
  • 他身高一米八。
    He is 1 meter 80 centimeters tall.
  • 到1884年,一個151英尺高的雕像已在巴黎竪起。
    By 1884, a statue which was 151 feet tall, had been erected in Paris.
  • 湯姆個子很高，格林更高。
    Tom is tall but Green is still taller.
  • 高大的人；高的建築物；高的樹；高的船。
    tall people; tall buildings; tall trees; tall ships.
  • 格林比史密斯高，約翰是三個人中最高的。
    Green is taller than Smith . John is the tallest of the three.
  • 個頭高的那個是。
    The tall one be.
  • 個頭高的那個是。
    The tall one is.
  • 高高的圓錐形的尖頂。
    a tall tapering spire.
  • 售票員:他們有多高？
    How tall are they?
  • 你身高多少?
    How tall are you?
  • 她有多高？
    How tall is she?
  • 詞典裏說它們是世界上最高的生物，有些高達350尺以上，但是穆爾森林的樹就沒那麽高，要看最高的樹得深入加州北部纔行。
    The dictionary says they're the tallest living things. Some are more than three hundred fifty feet high. But none of the trees in Muir Woods is that tall. You have to go further north in California to see the tallest trees.
  • 他不很高。
    He's not very tall.