黑中英慣用例句:
  • 煙幕把天花板熏黑了。
    The smoke blackened the ceiling; The ceiling blackened.
  • 天棚都熏黑了。
    The ceiling was smoked.
  • 寬紮文化節美國黑人文化節，慶祝活動從12月26日開始到1月1日結束
    An African-American cultural festival, celebrated from December26 to January1.
  • 因其黑心的暗紅色花朵而培育的歐亞草本植物。
    Eurasian herb cultivated for its dark-centered deep red flowers.
  • 堪，燭光亮度單位，等於一個在鉑的凝固點（2，046＝k）時進行輻射的黑體每平方釐米發光強度的六十分之一
    A unit of luminous intensity equal to1/60 of the luminous intensity per square centimeter of a blackbody radiating at the temperature of solidification of platinum(2, 046=K).
  • 以𠔌類和草為食的黑白色小昆蟲。
    small black-and-white insect that feeds on cereal grasses.
  • ｀黑寡婦＇馬下一場比賽贏定了.
    Black Widow is a (dead) cert for (ie is sure to win) the next race.
  • 那些帶了鎖鏈的人被一起趕回到黑暗的地窖。
    The chained people were herded back into the dark cellar.
  • 剋洛維斯的大約公元前12，000至9，000年在北美洲廣泛傳播的史前人類文化的，或與之相關的，以玉髓或黑曜石製成的鋒利且有凹槽的投擲用尖器為特色
    Of or relating to a prehistoric human culture widespread throughout North America from about12, 000 to9, 000 b.c., distinguished by sharp, fluted projectile points made of chalcedony or obsidian.
  • 黑板能用粉筆在其上書寫的光滑、硬質、深色的板
    A smooth, hard, dark-colored panel for writing on with chalk.
  • 黑色石灰土在石灰岩和石灰上生長的草下形成的黑色土壤
    A dark soil that develops under grass on limestone and chalk.
  • 雖然老師責駡那男孩在黑板上畫了可笑的圖畫，但是她自己也忍不住微笑了一下。
    The teacher scolded the boy for drawing a funny picture on the chalkboard, but she had a ghost of a smile.
  • 瑪麗看着窗外，沒看黑板，她思想又開小差了。
    Mary is looking out the window, not at the chalkboard; her head is in the clouds again.
  • 他把他們的名字記在黑板上。
    He chalked up their names on a board.
  • 老師把日期用粉筆寫在黑板上。
    The teacher chalked the date on the board.
  • 新成績送來以後就立即用粉筆寫在黑板上。
    The new results were chalked up on the blackboard as soon as they came in.
  • 每次給學生寫作文，黑板總是寫滿字詞。
    Each time I assigned them to write a piece, I had to supply so many characters and words that the blackboard would fill up with tips I chalked on it.
  • 粉筆一支粉筆或帶顔色的粉筆狀物，用以在黑板上或其他物體表面作標記
    A piece of chalk or chalklike substance in crayon form, used for marking on a blackboard or other surface.
  • 它從張伯倫上臺開始，到去年九月慕尼黑協定發展到了頂點，到此次英法蘇談判就最後破産。
    This policy was initiated when Chamberlain took office reached its climax in the Munich agreement of September last year and finally collapsed in the recent Anglo-French-Soviet talks.
  • 說時遲那時快，敵軍士兵舉槍準備嚮這位班長開火，但他發現眼前的這個目標與以前見過的任何士兵都不同——衹見他身穿黑色緊身製服，頭戴一頂酷似摩托車賽車手戴的頭盔，這時他的製服開始變色了，就像變色竜一樣，漸漸融入了周圍環境中，他禁不住懷疑他所看到的究竟是人還是外星來客。
    Almost as quickly,the enemy raises his weapon to fire at the squad leader,but the target in his scope is unlike any soldier he's ever seen. Dressed in a black,form-fitting uniform with what looks like a matching motorcycle helmet,the squad leader's uniform is changing color,blending into the background like a chameleon --or an alien.
  • 我想她和路那頭的黑頭髮小夥子有聯繫。
    I think she knocks about with that dark-haired chap from down the road.
  • 黃鸝，金鶯一種東半球黃鸝屬燕雀鳥類，其雄鳥以黑色和鮮豔的黃色或桔黃色為特點
    Any of various Old World passerine birds of the family Oriolidae, of which the males are characteristically black and bright yellow or orange.
  • 用木炭弄黑他們的臉
    Blacked their faces with charcoal.
  • 不要碰那木炭，會把手弄黑的。
    Don't touch that charcoal;it will rub off.
  • 火藥一種爆炸性粉末，用來把發射物從槍枝中推射出來，尤其是硝石，炭和硫磺的黑色混合物
    Any of various explosive powders used to propel projectiles from guns, especially a black mixture of potassium nitrate, charcoal, and sulfur.
  • 她請求梅裏曼不要透露她嚮孤兒院捐贈禮物的事情，而且還在采訪的結尾呼籲阿拉伯人、猶太人和黑人之間建立“親密關係”。
    She asks Meryman not to mention her charitable giving to a home for orphans and, finally, appeals for a 'greater feeling of kinship' between Arabs, Jews, Negroes and labourers.
  • 他們在復習用漢語拼音寫在黑板上的一篇課文。
    They were reviewing a lesson written on the blackboard in the Latinized Chinese phonetic script.
  • 黑色羽毛赤褐色胸部的普通歐洲鳴禽。
    common European chat with black plumage and a reddish-brown breast.
  • 長長尾巴黑白色的鳥，叫起來嘰嘰喳喳。
    long-tailed black-and-white bird that utters a chattering call.
  • 喜鵲遍布世界各地的屬於鴉科的一種鳥，長有分層的長尾，羽毛呈黑色、藍色或緑色並帶有白色斑點，以其嘰嘰喳喳的獨特叫聲而著稱。喜鵲，即黑喙喜鵲，廣泛分佈於北半球
    Any of various birds of the family Corvidae found worldwide, having a long graduated tail and black, blue, or green plumage with white markings and noted for their chattering call. The species Pica pica, the black-billed magpie, is widespread in the Northern Hemisphere.
  • 與這位黑發碧眼女郎的邊聊邊笑使他又重溫了青春灑脫的時光。
    Now chatting, laughing with this dark hair blue eyed girl, he seemed to go back again through the years to those days when he was young and free.
  • 在低級旅館中全是又黑又髒的房間。
    Rooms in cheap hotels are often dingy.