高中英惯用例句:
  • 「可持续发展」的概念，衍生自一九九二年在巴西里约热内卢举行的联合国「地球高峰会」。
    The concept of "sustainable development" was generated from the Earth Summit of the United Nations held at Rio de Janeiro, Brazil in 1992.
  • 警察用高压水龙头对准闹事的人（驱散他们）。
    Police turned water-cannon on the rioters, ie to disperse them.
  • 警察用高压水龙头对准闹事的人（驱散他们）.
    Police turned water cannon on the rioters, ie to disperse them.
  • 警察对暴徒使用了高压水炮，因而很快就使他们就范。
    The police used a water cannon on the rioters and soon brought them to heel.
  • 一种在高压下用来驱散人群的安装在卡车上的用来喷水的管子（特别是暴乱的群众）。
    a truck-mounted hose that fires water under high pressure to disperse crowds (especially crowds of rioters).
  • 我的歌喉太没味儿，我甚至连自己的书房里都不敢引吭高歌。
    My singing voice is so awful that I daren’t even let rip in my study.
  • 苏珊姑妈活到80高龄。
    Aunt Susan lived to the ripe old age of 80.
  • 他在九十高龄时去世。
    He kicked in at the ripe old age of 90.
  • 祖父活到90高龄。
    His grandfather lived to the ripe old age of ninety.
  • 除了遗传基因外,智力的高低还取决于良好的营养,良好的教育和良好的家庭环境。
    In addition to gene, intelligence also depends on an adequate diet, a good education and a decent home environment.
  • 如同政府最高情报分析家去年夏天对导弹发展所建议的那样，一个国家导弹防御系统的部署将引起"一系列的不稳定的政治和军事连锁反应。
    As the government's top intelligence analyst on missile proliferation suggested last summer,deployment of an NMD system would set off “ an unsettling series of political and military ripple effects.
  • 在比较高的高度上悬挂的云，由一系列小云朵规则排列成波纹状。
    a cloud at a high altitude consisting of a series of regularly arranged small clouds resembling ripples.
  • 卷积云一种高空云，由一系列规则排列的形如波纹或颗粒的小云块形成
    A high-altitude cloud composed of a series of small, regularly arranged cloudlets in the form of ripples or grains.
  • 在西蒙大拿州的密苏拉附近，pardee发现一个古老的湖泊沉积矿上的褶皱就仿佛河床上形成的波痕，但是比例巨大无比：15米高，几百米长。
    Near Missoula in western Montana, Pardee found ripples on an ancient lakebed just like the ones that form on streambeds, but of absurdly large proportions: 15 metres high and hundreds of metres long.
  • 世界范围内的反战示威正一浪接一浪地高涨，抗议美国对伊拉克发动的军事攻击并呼吁结束战争。
    Waves of anti-war demonstrations are rippling across the world to protest against US-led military attacks on Iraq and call for an end to the war.
  • 成本增加了,价格也要相应提高.
    Costs have risen, and prices will rise proportionately.
  • 可以感觉到的温度升高
    A sensible rise in temperature
  • 当然，我不是说所有的高级干部都是这样，我们的许多高级干部是很艰苦朴素的，但确实有些人特殊化比较厉害。
    Of course, I'm not saying that all senior cadres are like that.Many, in fact, live very simply.However, there are indeed some whose addiction to personal privileges is rather serious.
  • 高层建筑供电
    power supply for high-rise
  • 这书的价值已增高。
    The book has risen in value.
  • 妇女的受教育水平进一步提高。
    Women's educational level has risen further.
  • 统计数字表明我们的生活水准已提高。
    Statistics indicate that our living standards have risen.
  • 农业综合生产能力显著提高。
    The overall production capacity of agriculture has risen notably.
  • 你本该达到能克制自己不做那事的高度了。
    You should have risen above doing that kind of thing.
  • 水位标记表明水曾经达到的最高高度的标记
    A mark showing the greatest height to which water has risen.
  • 他对自己的评价，一旦高升之后，就一直留在(晴雨计)显示“晴”的指标上了。
    his opinion of himself, has once risen, remains at " set fair ".
  • 他对自己的评价，一旦高升之后，就一直留在（晴雨计）显示“晴”的指标上了。
    His opinion of himself, have once risen, remained at "set fair".
  • 不满的潮水高涨
    A rising tide of discontent.
  • 月亮渐渐地升高了。
    The moon is rising gradually.
  • 他感到自己的兴趣在提高。
    He could feel his interest rising.
  • 全国人民的收入在大幅度提高。
    Incomes are rising across the board.
  • 地势低的比周围水平面只高出一点的
    Rising only slightly above surrounding surfaces.