错中英惯用例句:
  • 以下是在uddi程序员api中被使用到的soap错误代码:
    The following SOAP fault codes are used:
  • 而与api相关的特定错误代码的解释，则在api参考部分中的每一个api的相关部分中都有描述。
    API-specific interpretations of error codes are described following each API reference page.
  • 在每个api调用描述中描述的错误代码是这个api调用自身特有的，不过当在一些不常发生的场合或者需要添加一些额外的描述信息的时候，将会有一些额外的uddi错误代码被同时返回。
    The error codes specified within each API call description are characteristic of the API call, but other UDDI error codes may be returned in unusual circumstances or when doing so adds additional descriptive information.
  • 错义一个rna螺旋体中包含的一个因突变而改变密码子的部分，它能编码成为另一种不同的氨基酸
    A section within a strand of messenger RNA containing a codon altered through mutation so that it codes for a different amino acid.
  • 在计算机程序运行过程中发生的一种不希望有的或意料之外的停机，一般是由于编码失误、硬件故障或操作者的错误而引起的。参阅run。
    In computing, an unwanted or unforeseen halt in a program run, due to faulty coding, hardware errors or operator mistakes.
  • （计算机科学上）一种译码系统通过合并额外的奇偶位来发现错误。
    (computer science) a coding system that incorporates extra parity bits in order to detect errors.
  • 为纠正错误或更改程序而在程序中插入一段编码。
    A section of coding inserted into a routine to correct a mistake or alter the routine.
  • 在光盘技术中，光盘上有着错误校正码(ecc)，作为错误出现时对其进行校正的手段。
    In CD technology, there is error correction coding (ECC) on the disc as a means of correcting problems when they occur.
  • 一定有个店员出了差错。
    One of the clerks must have slipped a cog.
  • 来一瓶冰镇可口可乐倒不错。
    An iced Coke would go down well.
  • 他的老板冷漠地看着他因为他犯了几个大错误。
    His boss looked at him coldly because he made several big mistakes.
  • 只要你不引起科林的恶感，他还是不错的！
    Colin’s all right as long as you don’t get on the wrong side of him!
  • 柯林深知那不仅是错的，而且也是危险的，这一点更加事关重大。
    Colin well knew that it was wrong, and dangerous, which was more to the point.
  • 只要你不与科林闹僵，他还是不错的。
    Colin is all right as ling as you don't get on the wrong side of him.
  • 热忱就像一个螺旋，它会向内转或向外转，也会上升或下降，使你的热忱循着正确的方向发展。当热忱的螺旋转错方向时，不妨回顾一下你的记事簿。
    Enthusiasm is a spiral, turning inward or outward, rising or falling. To give your enthusiasm a push in the right direction, refer to your notebook when the spiral is collapsing in on itself.
  • 在狭窄的山隘处突然袭击护送队的非正规部队；因我在报告中所犯的一个错误而猛烈攻击我的一个同事
    Irregular troops who pounced on the convoy at a narrow pass; a colleague who pounced on me because of a mistake in my report.
  • 我们大家共同所犯的错误
    Our collective mistakes.
  • 事缘《海峡时报》的一名专栏作者撰文反对这项举措，认为它将引起邻国的猜疑，使邻国人错认新加坡为“第三中国”。
    A Straits Times columnist argued against the move, saying that it would arouse suspicion in our neighbours and they might mistake Singapore as “Third China”.
  • 搜狐公司？对不起，我打错了。
    Sohu.com? I'm sorry, I've got the wrong number.
  • 复杂的具有错综复杂的结合或混杂部分的
    Containing intricately combined or involved parts.
  • 神经精神病学研究神经紊乱和精神错乱的交叉医学
    The combined medical study of neurological and psychiatric disorders.
  • 他们得到的结论是他们犯了一个不可饶恕的错误。
    They came to the conclusion that they had made an unforgivable mistake.
  • 抛开微薄的片酬不谈，特拉沃尔塔在本片中的表演取得相当不错的成绩：这包括奥斯卡最佳男主角提名和接踵而来的光辉前景。他的东山再起是自那浴火重生的凤凰以来最具戏剧性的，这本身当然也是了不起的成就。
    Chicken-feed salary aside,Travolta came away from the experience with quite a bit to show for his effort: a Best Actor Oscar nomination,a flood of promising prospects,and the most dramatic comeback story since the phoenix.
  • 错的不能变成对的。
    Wrong never comes right.
  • 一味追赶求安逸享乐是错误的。
    It's wrong just to seek comfort and enjoyment.
  • "评论最后的结论十分中肯,说得一点不错。"
    The conclusion of the commentary really hit the bull's-eye; it was exactly right. (喻)
  • 不犯错误是不可能的。
    Not to commit mistake is impossible.
  • 不犯错误是不可能的。
    It is impossible not to commit mistake.
  • 找错误，挑剔
    To commit a mistake or an error.
  • 中伤，诽谤不公正地对待或对…犯下罪行；错误对待
    To commit an injustice or offense against; wrong.
  • 一次不认错，必定再犯错。
    A fault once denned is twice committed.
  • 我不清楚我犯了什么错误。
    I had no idea of the gaffe which I was committing.