萨中英惯用例句:
  • 夹意大利辣香肠的番茄和干酪比萨饼。
    tomato and cheese pizza with pepperoni.
  • 我们想要一个大的香肠比萨饼。
    We'd like a large pepperoni pizza.
  • 1990年比萨官方关闭了斜塔，当时塔身偏离垂线13英尺。
    Officials closed the tower in 1990, when it leaned by a dangerous 13 feet off the perpendicular.
  • 公元前401年波斯国王阿尔塔萨西斯二世打败他年轻的想篡位的弟弟的战争。
    battle in 401 BC when the Persian King Artaxerxes II defeated his younger brother who tried to usurp the throne.
  • 所以，萨伊先生和其他人问得好:既然说生产物品时，生产的只不过是效用，那为什么不把所有产生效用的劳动都看作是生产性的呢？
    It is, therefore, pertinently asked by M. Say and others-since, when we are said to produce objects, we only produce utility, why should not all labour which produces utility be accounted productive?
  • 自爱子遇难后，伤心欲绝的卡祖萨达夫妇食不下咽，也拒绝会见任何人。直到今年二月份，卡祖萨达建议妻子明鲤炭山和他一起去观看世界杯比赛，因为这是儿子生前盼望以久的事情。
    In February this year, following long days of grieving when they were unable to eat or meet people, Kazusada suggested to Mari that she attend the World Cup match their son had looked forward to so much, the Yomiuri said.
  • 由于今年的经济危机造成阿根廷比索大幅度贬值，位于阿根廷西北部罗萨里奥市的g.a.peluca假发制造厂无法继续进口俄罗斯的用于制造假发的合成纤维，因此现在这个工厂只得选择当地"自然生长"的头发作为原料。
    G.A. Peluca factory, in the north-western town of Rosario, opted for supplies of locally grown "natural" hair when it faced a shortage of Russian synthetic wigs after the peso plunged in value by nearly two thirds this year.
  • 布鲁金斯，罗伯特·萨默斯1850－1932美国商人和慈善家。1927年建立布鲁金斯学会，是为商业和政府部门进行社会科学研究项目的机构
    American businessman and philanthropist who founded(1927) the Brookings Institution, an organization that conducts social science research projects for businesses and the government.
  • 杰夫:这时，王丽萍的前面还有意大利选手皮罗尼和澳大利亚选手萨维尔。
    Jeff: At this time, ahead of Wang Lipingwere Italian athlete Pi-loni and the Australian athlete Sawil.
  • 就像这样：莉萨说；“我们现在在圣莫尼卡海滩，”在距威尼斯海滩一英里的地方。这儿离圣莫尼卡码头很近，旅馆也很气派!
    Typical conversations went like this:"We're staying on the beach at Santa Monica," Lisa would say."We're about a mile from Venice Beach and really close to the Santa Monica pier. The hotel here is just beauiful.
  • 萨拉将到巴黎作互访住在皮埃尔处，而皮埃尔明年来苏格兰就住在她那里。
    Sarah is going on an exchange to Paris to stay with Pierre, and he is coming to stay with her here in Scotland next year.
  • 让我们出去大吃一顿比萨饼吧！
    Let's go pig out on pizza.
  • 昨晚我们大吃了一顿比萨饼。
    We pigged out on pizza last night.
  • 小萨莉喜欢骑在爸爸的肩头上。
    Little Sally loved to go for a piggy-back ride on his father's shoulders.
  • 每年到拉萨朝佛敬香的信教群众均达百万人次以上。
    More than 1 million worshipers make the pilgrimage to Lhasa each year.
  • 墨西哥和得克萨斯南部的一种小型的二到三针松。
    small 2- or 3-needled pinon of Mexico and southern Texas.
  • 为了解决西藏的燃料供应困难，国家拨款修建了一条从青海省格尔木至西藏拉萨的成品油输油管道，全长1080公里，对保证西藏能源供应、支援经济建设起到重要作用。
    In order to solve Tibet's fuel supply problem, the state allocated funds to build a refined oil transmission pipeline from Golmud in Qinghai Province to Lhasa. This 1,080-km-long pipeline has played an important role in guaranteeing energy supplies for Tibet in its economic construction.
  • 有名的比萨塔是斜的。
    The famous tower of Pisa leans at an angle.
  • 比萨在（佛罗伦萨的）西边.
    Pisa is to the west (of Florence).
  • 比萨斜塔偏离垂直状态很远。
    the tower of Pisa is far out of plumb.
  • 作为欧洲久负盛名的大学城之一，比萨有着悠久的学术传统。
    As one of Europe's oldest university towns, Pisa has a strong intellectual tradition.
  • 比萨位于托斯卡纳(意大利一行政区)海岸。这一带以美食、美酒和美景而闻名。
    Pisa is on the coast of Tuscany, a region famed for its food, wine and beautiful hill towns.
  • 做比萨饼的面团要揉５分钟。
    Pizza dough must be knead for five minutes.
  • 喂，我要订一个（份）大的乳酪比萨。
    Hello, I'd like to order a large cheese pizza, please.
  • 我们叫个比萨饼吧。
    Well, shall we order pizza?
  • 夹凤尾鱼的番茄和干酪比萨饼。
    tomato and cheese pizza with anchovies.
  • 夹香肠的番茄和干酪比萨饼。
    tomato and cheese pizza with sausage.
  • 先吃点比萨饼怎么样?
    What about having a pizza first?
  • 比萨店主:对我而言很简单。
    Pizza It's easy for me.
  • 让我们出去大吃一顿比萨饼吧！
    Let 's go pigout on pizza.
  • 这里不是unclecharlie's比萨店吗？
    Be not this uncle Charlie's pizza house?
  • 这里不是unclecharlie’s比萨店吗？
    Is not this uncle Charlie’s pizza house?