能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dài lǐ qī nèi guì gōng sī xiāo shòu bù liáng， fǎn yìng chū nǐ fāng méi yòu jìn lì 'ér wéi， gù dài lǐ quán kě néng huì chóngxīn kǎo lǜ。
    Your agency may be reexamine as your sale during period unjustly your effort and activity.
  • dài lǐ qī nèi guì gōng sī xiāo shòu bù liáng， fǎn yìng chū nǐ fāng méi yòu jìn lì 'ér wéi， gù dài lǐ quán kě néng huì chóngxīn kǎo lǜ。
    Your agency may is reexamine as your sale during period unjustly your effort and activity.
  • 　 yǐ zhào zhōng guó de fǎ lǜ， láo gǎi jī guān zài zuì fàn de zhěng gè fú xíng guò chéng zhōng， bù dàn jí shí xiàng yòu guān bù mén zhuǎn dì qí shēn sù， ér qiě zhù dòng dì duì zuì fàn de shēn sù jìn xíng fēn xī yán jiū， duì pàn jué yòu kě néng wéi cuò wù de， zhù dòng zhuǎn qǐng rén mín jiǎn chá yuàn huò zhě yuán pàn rén mín fǎ yuàn chǔlǐ。
    According to Chinese law, the reform-through-labour institutions must not only immediately pass on a prisoner's appeal to the department concerned at any time during the term of imprisonment, but also conduct their own analysis and study of the appeal. When the institution disagrees with a judgment, the institution itself may request the People's Procuratorate or the People's Court which made the original judgment to reexamine the case.
  • yǐn yòng liǎng xiàng yǐ shàng quán lì yào qiú de duō xiàng cóng shǔ quán lì yào qiú， zhǐ néng yǐ zé yī fāng shì yǐn yòng zài qián de quán lì yào qiú， bìng bù dé zuò wéi lìng yī xiàng duō xiàng cóng shǔ quán lì yào qiú de jī chǔ。
    Any multiple dependent claims, which refers to two or more claims, shall refer to the preceding one in the alternative only, and shall not serve as a basis for any other multiple dependent claims.
  • zhù jiào men zhào lì bǎ zì jǐ de jiào míng quán bù xiě zài tā men de bù gào hé gōng hán tóu shàng。 dāng dì de qióng rén， yóu yú yī zhǒng běn néng de 'ài dài， zài zhè wèi zhù jiào de jǐ gè míng zì zhōng， tiǎo xuǎn liǎo duì tā men jù yòu yì yì de yī gè， chēng tā wéi biàn fú rǔ zhù jiào。
    The usage being that bishops shall announce their baptismal names at the head of their charges and their pastoral letters, the poor people of the country-side had selected, with a sort of affectionate instinct, among the names and prenomens of their bishop, that which had a meaning for them; and they never called him anything except Monseigneur Bienvenu [Welcome].
  • kě guī jiù yú jiàoduì cū xīn de biāo diǎn fú hào de cuò wù； yīnyuè huì de qǔ xiāo kě guī yīn yú xià yǔ； zhè gè shū hū bù néng guī jiù yú tā； què dìng shì shénme dòng jī dǎo zhì liǎo rú cǐ fǎn cháng de bù jǐng héng héng chá 'ěr sī · dí gèng sī。
    punctuation errors ascribable to careless proofreading; the cancellation of the concert was due to the rain; the oversight was not imputable to him; decide to which of these motives such extraordinary scenes are referable- Charles Dickens.
  • shǒu cè xiǎo cān kǎo shū， tè bié shì néng tí gōng zhǐ nán de
    A small reference book, especially one giving instructions.
  • cǐ chù yǐn yòng de bù tóng chǎn pǐn hé fú wù míng kě néng shì oracle gōng sī de shāng biāo。
    Various product and service names referenced herein may be trademarks of Oracle Corporation.
  • wàn yī mùdì dì de mac dì zhǐ méi yòu chū xiàn zài arp gāo sù huǎn cún zhōng（ lì rú， yòu kě néng chāo shí liǎo）， lù yóu qì bì xū xiàng yǔ bāo de mùdì ip dì zhǐ yòu guān de zǐ wǎng guǎng bō yī gè arp qǐng qiú， yōng yòu cǐ ip dì zhǐ de duān zhàn jiù zuò chū xiǎng yìng， bǎ mac dì zhǐ fā sòng huí qù， lù yóu qì yīn cǐ gēngxīn gāo sù huǎn cún， bǎ xīn de mac dì zhǐ zhuāng jìn bāo de bào tóu bìng fā sòng gāi bāo。
    In the event that the destination MAC address does not appear in the ARP cache -- it might have timed out, for instance -- the router must broadcast an ARP request to the subnet referenced by the packet's destination IP address.The endstation with that IP address responds, sending back its MAC address.The router updates its cache, installs the new MAC address into the packet header and launches the packet.
  • bù néng yǐn qǐ 'ài liàn huò xǐ 'ài de。
    incapable of inspiring love or affection.
  • zhè xiē dōushì zhèng míng tā néng lì de jiè shào xìn。
    These are references vouching for his ability.
  • néng gòu tí gōng 'ài fǔ hé 'ān quán de huán jìng。
    an environment offering affection and security.
  • biàn liàng wén dàng zhǐ néng bāo kuò qiàn rù de html yǐ jí @see yǐn yòng。
    Variable documentation can include only embedded HTML and @see references.
  • wǒ yě xǔ néng bāng zhù nǐ， bù guò wǒ xū yào zhèng míng wén shū。
    I might be able to help you, but I'd need references.
  • guì fāng fù hán zhōng rú néng jiè shào yī xiē qíng kuàng gōng wǒ cān kǎo， jiāng bù shèng gǎn jī。
    You would be kind enough to let me have a few references when replying.
  • fān fān《 shèng jīng》， wǒ men jiù néng kàn dào zhè xiē gǔ dài dìng qī fā shēng de dà zāinàn。
    That such catastrophes occurred periodically in ancient times is amply clear from numerous biblical references.
  • zhè biàn yì wèi zhe tái wān dāng jú bù huì jiāng “ liǎng guó lùn ” rù xiàn， bù cún zài gōng tóu jiàn guó de kě néng xìng， liǎng 'àn réng yòu kě néng jiàn gòu yī zhǒng“ tè shū guān xì”。
    Hence, the DPP government is unlikely to include the “ two-states theory” in the Constitution, nor is it likely to call for a referendum on creating a new nation.It is still possible for both sides to develop a “ special relationship” .
  • 8 yuè 3 rì， chén shuǐ biǎn fā biǎo“ tái wān、 dà lù yī biān yī guó” de yǎn shuō， bìng tí chū yào duì tái wān qián tú jìn xíng lì fǎ“ gōng mín tóu piào”， shǐ dé dà zhì píng jìng de tái hǎi jú shì， wēn dù zhòu rán shàng shēng， ér tái wān wèn tí zuì zhōng yǐ jūn shì shǒu duàn jiě jué de kě néng xìng yě dà fú zēng jiā。
    On August 3, Chen Shuibian made a speech on “ Two Countries, Taiwan and the Mainland, One On Each Side” and called for legislation to enable a “ referendum” on Taiwan's future. His action has suddenly heated up the largely tranquil situation in the Taiwan Strait and greatly increased the likelihood of an ultimate military solution to the Taiwan problem.
  • xìng yī zhǒng yǔ fǎ fēn lèi， yòng yú míng cí、 dài cí huò xíng róng cí de fēn xī， ér qiě zài mǒu xiē yǔ yán zhōng dòng cí kě néng shì rèn yì de huò jī yú yī xiē tè diǎn de， lì rú xìng bié hé xíng wéi fāng shì， lái jué dìng qí yǔ xiū shì chéngfèn、 yòu guān dā pèi jí yǔ fǎ xíng shì de yī zhì xìng huò xuǎn zé xìng
    A grammatical category used in the analysis of nouns, pronouns, adjectives, and, in some languages, verbs that may be arbitrary or based on characteristics such as sex or animacy and that determines agreement with or selection of modifiers, referents, or grammatical forms.
  • yòu guān xiàn de， shòu xiàn yǐng xiǎng de， huò yòu xiàn gōng néng xìng de。
    relating to or affecting or functioning as a gland.
  • nà xiē zhǐ chēng shēng lǐ gōng néng de cí huì xiāng bǐ zhī xià dǎo shì lǐ mào de liǎo。
    Words referring to body functions are polite by comparison.
  • yǐng xiǎng gān zàng gōng néng de jí bìng。
    a disease affecting the liver.
  • bù guǎn zài wǒ men jì xù yǐ qián， wǒ néng tiān diǎn jiǔ má？
    But before we go on, could I have a refill?
  • néng bù néng qǐng jià qián gěi zhè zhī yuán zhū bǐ měi zhǒng yán sè pèi liǎng gēn tì huàn bǐ xìn？
    Can you give me two refill of each color for the ballpoint pen?
  • néng bù néng qǐng nǐ gěi zhè zhī yuán zhū bǐ měi zhǒng yán sè pèi liǎng gēn tì huàn bǐ xìn？
    Could you give me two refills of each color for the ballpoint pen?
  • zài wǔ gè tóng shí jǔ xíng de huì yì zhōng jìn xíng de tǎo lùn， huì shēn rù yán jiū zhè xiē chū bù gòu xiǎng， jù tǐ tàn tǎo rú hé shè lì kě kào bìng néng hù yòng de shí tǐ jī jiàn shè shī；
    Discussions in the five concurrent sessions will refine these insights in respect of building a reliable and inter-operable physical infrastructure;
  • zài it jīng lǐ zhuī xún zhè yàng de yìng yòng shí， tā men xún zhǎo de jiù shì ràng tā men néng shōu jí、 fēn lèi、 fēn pèi lái zì gè gè bù tóng lái yuán de xìn xī， bìng ràng yòng hù gòng xiǎng hé tí liàn zhè xiē xìn xī。
    What IT managers are looking for when they pursue such applications is technology that will allow them to collect, sort and distribute information from disparate sources and let users share and refine it.
  • bà gōng wèi bì néng fā shēng , ruò yī dàn fā shēng , shēng chǎn shì bì shòu dào yán zhòng yǐng xiǎng .
    In the unlikely event of a strike, production would be badly affected.
  • fēng yǎ zhè zhǒng dōng xī hé jiàn shí lì bǐ jiào xiāng jìn， yě xǔ shì yì shù jiā tiān xìng de yī bù fēn， kě shì yī gè rén yào yòu xiāng dāng de xué shí， kàn jiàn yī bù yì shù zuò pǐn shí cái néng gòu gǎn dào zuì gāo de xǐ yuè。
    Refinement is something nearer to taste and may be just born in an artist, but the highest pleasure of looking at a book of art is felt only when it is supported by scholarship.
  • dān dān gāng de jīng liàn shè bèi jiù kě néng zhí liǎng qiān wàn yīng bàng。
    The steel refining equipment alone may cost twenty million pound.
  • nà gè néng yǐng xiǎng dào wǒ men de dà jú má？
    Will that affect the overall situation?
  • yòu xiē yào wù néng yǐng xiǎng shì lì .
    Some drugs can affect your sight.