考zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • měi guó gé mìng zhàn zhēng， zài nán kǎ lāi luó nà kǎo bó zhàn yì zhōng cuò bài yīng guó de měi guó shì bīng。
    soldier in the American Revolutionary War who defeated the British in the Battle of Cowpens, South Carolina (1736-1802).
  • suí biàn、 qiàn kǎo lǜ huò zhě cǎo shuài。
    casually thoughtless or inconsiderate.
  • suǒ yǐ wǒ men jiǎng “ wǔ shí nián ”， bù shì suí suí piánpián、 gǎn qíng chōng dòng 'ér jiǎng de， shì kǎo lǜ dào zhōng guó de xiàn shí hé fā zhǎn de xū yào。
    When we gave the figure of 50 years, we were not speaking casually or on impulse but in consideration of the realities in China and of our need for development.
  • cóng rén wéi yīn sù kǎo lǜ， gōng zuò yā lì wǎng wǎng bèi rèn wéi shì gōng zuò shī wù de cuī huà jì， ér bù shì zhí jiē yuán yīn。
    In the human factors literature, workload is thought to be a catalyst for, rather than a direct cause of, error. That is, it is unlikely that workload alone will cause an error.
  • wǒ men bì xū zhù yì yòu guān jì suàn jī qiān nián chóng kě néng dài lái de zāinàn xìng jiēguǒ de jǐng gào， bìng qiě xiāng yìng dì yōu xiān kǎo lǜ xún zhǎo yòu xiào de jiě jué bàn fǎ yǐ què bǎo shùn lì guò dù dào xīn shì jì。
    It is essential to heed warnings of potentially catastrophic consequences associated with the Year 2000 computer bug and , in turn , to attach top priority to finding effective solutions to ensure a smooth transition into the new century.
  • kǎo shì zhōng shè yòu xiàn jǐng de tí mù
    A catchy question on an exam.
  • xiāng fǎn， wǒ men hái shì dé zūn xún zǎo yǐ wéi shí jiān suǒ kǎo yàn guò de dào dé guī fàn， yòu shí hòu rén men bǎ zhè yī guī fàn jiào zuò jīn kē yù lǜ。 zhè tiáo jīn kē yù lǜ bèi yī mǎ nǔ 'āi 'ěr · kāng dé zhè wèi qiān nián yī jiàn de zuì xì xīn de dào dé jiā miáo shù chéng jué duì xìn tiáo： nǐ xiǎng bié rén zěn yàng dài nǐ， nǐ jiù zěn yàng dài bié rén；
    Instead,we'll reach again for a time tested moral notion,one sometimes called the Golden Rule and which Immanuel Kant,the millennium's most meticulous moralist,gussied up into a categorical imperative: Do unto others as you would have them do unto you;
  • wǒ mǎi zhè gè diàn pū shí， méi yòu kǎo lǜ dào suǒ yòu zhè xiē wèn tí。
    I did not cater for all these problems when I bought this shop.
  • bù zài kǎo lǜ； xiāo chú sī fǎ kǎo lǜ。
    cease to consider; put out of judicial consideration.
  • zhōng guó gòng chǎn dǎng de bā shí nián， shì bǎ mǎ kè sī liè níng zhù yì tóng zhōng guó shí jiàn xiāng jié hé 'ér bù duàn zhuī qiú zhēn lǐ、 kāi tuò chuàng xīn de bā shí nián， shì wéi mín zú jiě fàng、 guó jiā fù qiáng hé rén mín xìng fú 'ér bù duàn jiān kǔ fèn dǒu、 fā fèn tú qiáng de bā shí nián， shì wéi wán chéng jiān fù de lì shǐ shǐ mìng 'ér bù duàn jīng shòu kǎo yàn、 fā zhǎn zhuàng dà de bā shí nián。
    The 80 years of the Communist Party of China are 80 years of constant pursuit for truth and pioneering and creation by integrating Marxism-Leninism with China's practice ； they are 80 years of ceaseless and unremitting hard struggle for the liberation of the nation， the prosperity of the country and the happiness of the people ； and they are 80 years of withstanding endless tests and growing steadily in strength in the course of accomplishing the historical missions.
  • xiàn zài yī tí jiù shì zhōng yāng jí zhōng guò duō xià fàng tài shǎo， méi yòu kǎo lǜ gāi jí zhōng de bì xū jí zhōng de wèn tí。
    At present, people often say that the central authorities centralize too much power and delegate too little to local authorities, and that they do not reflect on the issue of what should and must be centralized.
  • yī dàn chū xiàn liǎo tè bié jī liè de jiā tíng lùn zhàn héng héng bǐ rú， yī gè nǚ 'ér bù gù dì 'èr tiān de xué xiào kǎo shì xiǎng qù fù gè yuē huì héng héng lǐ qí biàn huì shàyǒu jiè shì dì bǎ dà yào piàn fàng dào cān zhuō zhōng jiān， yǐ huǎn hé měi gè rén gāng bèi yǐn fā de tóu tòng。
    During particularly heated family discussions--for example, when one daughter wanted to go on a date despite school exams the next day-Rich would ceremoniously place the tablet in the middle of the table to soothe everyone ’ s incipient headache.
  • zhè cì kǎo shì tā kěn dìng kǎo dé hǎo。
    She's certain to do well in the examination.
  • tā yī dìng huì tōng guò kǎo shì。
    It is a moral certainty that he'll pass the examination.
  • cǐ wài， yě wéi 231 míng jiù hù rén yuán kāi bàn liǎo 18 xiàng fù xiū jí chóngxīn kǎo hé de kè chéng。
    It also ran 18 refresher and re-certification courses for 231ambulance personnel.
  • zhèng shū chí yòu zhě yī gè chí yòu zhèng shū de rén， yóu zhǐ bèi kǎo chá jī gòu zhèng míng wéi zhuān jiā de yī shēng
    One who has received a diploma, especially a physician certified as a specialist by a board of examiners.
  • zhè cì kǎo shì shì yī cì zhēn zhèng de tiǎo zhàn。
    This examination is a real challenge.
  • zhè xiàng gōng zuò bù néng zhēn zhèng kǎo yàn tā
    The job doesn't really challenge him.
  • nǎo jīn jí zhuǎn wān yī gè kǎo yàn zhì lì de wèn tí huò nán tí
    A mentally challenging problem or puzzle.
  • zhè gè xíng dòng qǐ liǎo zuò yòng， wú yí zhè zhǒng bàn fǎ jiāng lái hái huì zài yòng。 yóu yú dà xué de kǎo shēng zhōng nǚ shēng zhàn 61 ％， zài chá pāi 'ěr xī 'ěr nán nǚ shēng rén shù shàng de chā jù bù dà kě néng hěn kuài suō xiǎo。
    The campaign worked, and it doubtless will be tried again in the future: With females accounting for 61 percent of the university's pool of applicants, the gender gap at Chapel Hill is unlikely to close soon.
  • shì wù bèi kǎo lǜ dào de tè xìng。
    a characteristic to be considered.
  • duì rén wù sù zào wán quán zhèng què de gǎn jué； tā bì miǎn liǎo shǐ yòng dà chǎng jǐng …… qíng yuàn yǐ kào xì wēi de zī tài hé qiàrúqífèn de duì huà héng héng bǐ dé ·s· pǔ lín sī kǎo tè。
    a dead-on feel for characterization; She avoids big scenes...preferring to rely on small gestures and dead-on dialogue- Peter S.Prescott.
  • ràng wǒ men kǎo lǜ yī xià tā miàn lín de zhǐ kòng yǐ jí zhè xiē zhǐ kòng zài fǎ lǜ shàng de kě xìn xìng。
    Let us consider the charges she face, and the legal plausibility of those charges.
  • wéi nín huà xiàng cóng méi yòu kǎo lǜ shōu fèi de wèn tí， zhè fù huà xiàng qǐng zuò wéi lǐ wù shōu xià bā。
    I wouldn't dream of charging you a fee for doing your portrain; please accept it as a gift.
  • yī jiǔ jiǔ wǔ nián yǐ cí shàn juān kuǎn chéng lì de zài qiú rén shì jiào yù xìn tuō jī jīn， wèiyòu yì jìn xiū de fàn rén tí gōng jīng jì yuán zhù， zī zhù tā men gòu mǎi cān kǎo shū、 jiǎo fù xué fèi huò kǎo shì fèi。
    A Prisoners' Education Trust Fund set up with charitable donations in1995 provides financial assistance to prisoners in educational pursuits, in the form of grants to cover course or examination fees, and expenses on reference books.
  • chá 'ěr sī shàng zhōu kǎo shāng yè guǎn lǐ xué。
    Charles was examined in business management.
  • mài kǎo lāi bǎ chá lǐ 'èr shì miáo xiě wéi wú xìn yì de kuáng rè zhě。
    Macaulay represents Charles II as a faithless fanatic.
  • kǎo guān bì xū bǎ kǎo tí biǎo dá qīng chǔ。
    An examiner must frame his question clearly.
  • zhù kǎo rén shè wèn tí shí bì xū biǎo dá qīng chǔ。
    An examiner must frame his questions clearly.
  • 《 lián hé guó xiàn zhāng》 guī dìng， bàn shì rén yuán zhī gù yòng jí qí fú wù tiáo jiàn zhī jué dìng， yìng yǐ“ qiú dá xiàolǜ、 cáigàn、 jí zhōng chéng zhī zuì gāo biāo zhǔn wéi shǒu yào kǎo lǜ”。
    The UN Charter says that the essential criteria for recruitment shall be "the highest standards of efficiency, competence and integrity".
  • jiǎ rú tuō bǐ méi yòu huā fèi zhè me duō shí jiān zhuī qiú nǚ hái zǐ de huà， huò xǔ néng gòu tōng guò qī zhōng kǎo shì。
    If Toby didn't spend so much of his time chasing around after girls he might have some chance of getting through his finals.
  • qí zhōng shēng míng zhuó zhù zhě， lüè jǔ shù lì， biàn yòu shēng yáng wēi xì tǒng de chuàng shǐ rén zhī yī wén nuò · kǎo sī lā、 yǎ hǔ de chuàng shǐ rén yáng zhì yuǎn， yǐ jí xīn jiā pō de shěn wàng fù。
    They include such illustrious names as Vinod Khosla who co-founded Sun Microsystems, Jerry Yang of Yahoo fame and Singaporean Sim Wong Hoo, to name a few.