突中英惯用例句:
  • 真可惜，两个演奏会时间冲突了。
    It's a pity the two concerts clash.
  • 双方军队发生冲突。
    The two army clash.
  • 原则常与利益冲突。
    Principles often clash with interests.
  • 对决，冲突多为激烈的会战；碰见
    An often violent meeting; a clash.
  • 不一致，不协调；冲突
    To fail to agree or harmonize; clash.
  • 你的情感和理智有时会发生冲突。
    Your feeling and your judgment sometimes clash.
  • 游行示威以与警察的激烈冲突而告终
    The demonstration ended in a violent clash with the police
  • 敌对团体（或个人）间的公开冲突。
    an open clash between two opposing groups (or individuals).
  • 从某种意义上来说，我们的冲突是不同文化间的冲突。
    In some ways, ours is a clash of cultures.
  • 矛盾由人们之间不同的观点或利益造成的冲突；抵触
    Conflict, as between persons having dissimilar ideas or interests; clash.
  • 你聚会的日期与另一约会并不冲突。
    The date of your party doesn't clash with another engagement.
  • 据报导,在这次冲突中有二十人被打死。
    It is report that twenty men is kill in the clash.
  • 据报导，在这次冲突中有二十人被打死。
    It is reported that twenty men were killed in the clash.
  • 这场争论确实可归结为左派与右派之间的冲突
    The issue really boils down to a clash between left and right
  • 或者说在社会主义与资本主义之间是否有不可避免的冲突，使合作注定失败呢？
    Or is there an inevitable clash between socialism and capitalism that dooms cooperation to failure?
  • 对有些人来讲，在教育孩子方面存在着观点冲突好像是不可避免的。
    It seems as if, for some people, a clash of wills is inseparable from educating children.
  • 工人阶级的利益同民族资产阶级的利益也是有冲突的。
    There is, of course, a clash of interests between the working class and the national bourgeoisie.
  • 我们仍然可以从其了不起的正确角度来看待他那著名的与宗教法庭的冲突。
    We can see even his famous clash with the Inquisition in something like its proper perspective.
  • 可能，有些人认为，华族传统文化和我们要追求的、富有创意的社会，是有冲突的。
    Some people may say that traditional Chinese culture will clash with an innovative society that we are pursuing.
  • ＂市长答应调查这次冲突是预先计划好的，还是偶然发生的。＂
    "The mayor promised to look into whether the clash was designed, or it just happened by accident."
  • 大熊猫肯定是当今最为人们熟悉的人与自然冲突的象征。
    Today, the giant panda must be one of the most familiar symbols of the clash between man and nature.
  • 我认为目前发生的边界冲突事件是想要转移他们国内人民对困难的经济形势的注意力。
    I think the present armed clash on the border was a diversion to make their people forget the internal difficult economic situation.
  • 这是加利福尼亚的一个特殊问题，因为加州农业、工业的发展以及日益增加的人口和对环境的要求已经与那里有限的水资源发生冲突。
    This is a particular problem for California, where agriculture, industry, a burgeoning population and environmental needs already clash over limited water supplies.
  • c++的类(即java类的基础)嵌套使用类里的函数，使其不至于同其他类里的嵌套函数名冲突。
    C++ classes (on which Java classes are based) nest functions within classes so they cannot clash with function names nested within other classes.
  • 韩相淳是一个未婚妈妈庇护所(名叫阿然宛)的负责人，她说："我们现在正在目睹韩国社会价值观的冲突，堕胎就是它的后果。
    "We are seeing a clash of values in Korean society," says Han Sang-soon,, director of Aeranwon, a shelter for unwed mothers. "Abortion is the result."
  • 买办阶级和地主阶级虽然也住在中国的土地上，可是他们是不顾民族利益的，他们的利益是同多数人的利益相冲突的。
    The comprador and the landlord classes also live on Chinese soil, but as they have no regard for the national interests, their interests clash with those of the majority.
  • 塔曼尼集团的头子克里夫兰先生在早期政治生活中，曾经跟他发生过冲突。
    The boss of Tammany, with whom Mr Cleveland had at an earlier period in his career “locked horns”.
  • 妙主意突然想到的聪明计划或主意
    A sudden clever plan or idea.
  • 悬崖突出海上。
    The cliff projects over the sea.
  • 悬崖在那突然变得陡峭起来。
    The cliff drops away at that point.
  • 山崖到此突然十分陡峭，留神点。
    The cliff drops off suddenly here, be careful.
  • 一堆积雪和岩石突然崩落到登山者的身上。
    A mass of snow and rock break away and fall on the climber.