灭zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - qiáng huà miǎn yì huó dòng de kāi zhǎn, yòu lì dì tuī dòng liǎo xiāo miè jǐ suǐ huī zhì yán de gōng zuò jìn chéng。 %$
In this way the timetable for eliminating poliomyelitis has been shortened.- 1 99 4 nián11 yuè 24 rì hé199 5 nián 8 yuè8 rì, shì jiè wèi shēng zǔ zhì zǒng gān shì zhōng dǎo hóng bó shì hé shì jiè wèi shēng zǔ zhì xī tài qū zhù rèn hán xiāng tài bó shì xiān hòu zhì hán zhōng huá rén mín gòng hé guó guó wù yuàn zǒng lǐ lǐ péng hé quán guó rén dà cháng wěi huì wěi yuán cháng qiáo shí, gāo dù zàn yáng bìng kěn dìng liǎo zhōng guó qǔ dé de chéng jì, tā men dài biǎo shì jiè wèi shēng zǔ zhì duì zhōng guó zài xiāo miè jǐ suǐ huī zhì yán fāng miàn suǒ qǔ dé de jìn zhǎn biǎo shì fēi cháng mǎn yì, rèn wéi zài shì jiè wèi shēng lǐng yù zhōng guó zài cì fā huī liǎo zhòng yào zuò yòng。
On November 24, 1994 and August 8, 1995, Dr Hiroshi Nakajima, Director General of the WHO, and Dr S.T.Han, Director of Western Pacific Regional Office of the WHO, successively wrote letters to Li Peng, Premier of the State Council of the People's Republic of China, and Qiao Shi, Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, in which they spoke highly of these achievements and, on behalf of the WHO, expressed their great satisfaction with China's work in eliminating poliomyelitis. They held that China had played an important role in the world public health field.- zhè shèng lì zài zhèng zhì shàng biǎo shì liǎo fǎn dòng de nán jīng zhèng fǔ de miè wáng。
Politically, our victory spells the end of the reactionary Nanjing government.- tā de yìng yòng huì jǐn xiàn yú nà xiē guó jiā má? rú yī lā kè, tā men yōng yòu dà guī mó huǐ miè xìng wǔ qì。
Will its use be limited to those nations--like Iraq--that possess weapons of mass destruction?- zhèng fǔ fā shì yào jìn xíng yīcháng xiāo miè pín qióng hé jí bìng de dǒu zhēng。
The government has pledged itself to wage a war against poverty and disease.- shè huì zhù yì yào xiāo miè pín qióng。
Socialism means eliminating poverty.- zhí wù yī zhǒng huǐ miè xìng de jí bìng。
destructive diseases of plants (especially cereal grasses) caused by fungi that produce black powdery masses of spores.- xiāo miè cǐ liǎng shī, “ wéi jiǎo ” jiù jī běn shàng dǎ pò liǎo。
To wipe out these two divisions would be practically to smash the campaign.- cù jìn mǒu zhǒng shì wù de xiāo miè
precipitate the extinction of sth. - zhè xiē wǔ rǔ rén xìng zhī jǔ jiāng yī xiē rén biāo bǎng wéi zhù rén, jiāng lìng yī xiē rén biǎn dī wéi nú lì; shǐ měi yī gè réndōu biàn wéi shí ròu dòng wù, jiāng zì jǐ de shēng cún quán jiàn lì zài tā rén de huǐ miè zhī shàng。
which described some as masters and others as servants, and transformed each into a predator whose survival depended on the destruction of the other.- yīn cǐ, wǒ men bù yìng bǎ fù nóng kàn chéng hé dì zhù wú fēn bié de jiē jí, bù yìng guò zǎo dì cǎi qǔ xiāo miè fù nóng de zhèng cè。
Therefore we should not regard the rich peasants as belonging to the same class as the landlords and should not prematurely adopt a policy of liquidating the rich peasantry.- bǎo cún zì jǐ xiāo miè dí rén de yuán zé, shì yī qiē jūn shì yuán zé de gēn jù。
The principle of preserving one self and destroying the enemy is the basis of all military principles.- nán fāng gǔ yuán de shǔ yú、 guān yú huò yòu zhè lèi yǐ miè jué de rén xíng yuán tè zhēng de
Of, relating to, or characteristic of these extinct humanlike primates.- yǐ miè jué de yuán shǐ fēi zhōu zhōng xīn shì líng cháng lèi de yī gè shǔ; yòu shí bèi rèn wéi shì sēn lín gǔ yuán shǔ de yà shǔ。
genus of extinct primitive African Miocene primates; sometimes considered a subgenus of Dryopithecus. - nán fāng gǔ yuán shǔ zhōng de jǐ zhǒng yǐ miè jué de rén xíng de xiǎo nǎo liǎng zú líng cháng lèi dòng wù; yī dào sì bǎi wàn nián zhī qián。
any of several extinct humanlike small-brained bipedal primates of the genus Australopithecus; from 1 to 4 million years ago.- fēi jī qǐ fēi qián qǐng xī miè xiāng yān。
Please extinguish your cigarettes prior to takeoff.- jù dà de bào zhà huǐ miè liǎo yī zuò gǔ miào; jù yòu jīng rén de dǎn liàng; jù dà de bào fēng xuě; jù dà de cǎo yuán; jù dà de xū qiú。
colossal crumbling ruins of an ancient temple; has a colossal nerve; a prodigious storm; a stupendous field of grass; stupendous demand.- háo wú yí wèn, rú guǒ bǐng shì yīn dǔ bó 'ér sàng shī liǎo zhè bǐ qián, huò zhè bǐ qián shì bèi pú rén piàn zǒu liǎo, zhè jǐn jǐn shì yī zhǒng zhuǎn yí, ér bù shì huǐ miè , dé dào zhè bǐ qián de rén hái kě jiāng qí yòng yú shēng chǎn。
No doubt if C lost it by gaming, or was cheated of it by his servants, that is a mere transfer, not destruction, and those who have gained the amount may employ it productively.- ( húpō děng) yōu yǎng huà de shuǐ zhōng fù yòu kuàng wù yòu jī wù, yòu lì yú zhí wù, tè bié shì zǎo lèi de zēng zhí, dàn zǎo lèi wǎng wǎng shǐ fēn jiě de yǎng hán liàng guò dī, cóng 'ér shǐ bié de yòu jī wù miè jué。 yòng yú zhǐ húpō huò chí táng
Having waters rich in mineral and organic nutrients that promote a proliferation of plant life, especially algae, which reduces the dissolved oxygen content and often causes the extinction of other organisms. Used of a lake or pond.- xī bān yá fěi lì pǔ guó wáng shì qián chéng de tiān zhù jiào tú, tā rèn wéi xīn jiào tú dōushì xié 'è de, tā zuò wéi tiān zhù jiào tú de zé rèn jiù shì yào xiāo miè yīng guó jí qí tā dì fāng de xīn jiào tú。
King Philip of Spain was very religious and thought Protestants to be evil and that it was his catholic duty to rid the world of England and every other protestant.- yào xiāo miè zhè tǔ rǎng de suǒ yòu xì jūn shǐ zhī jìng huà .
The soil has to is purified of all bacteria.- là zhú zài fēng zhōng shǎn shuò zhe jiàn jiàn xī miè liǎo。
The candle puttered out in the wind.- là zhú zhǐ yòu bàn yīng cùn gāo shí màn màn xī miè liǎo, fáng jiān nèi biàn chéng qī hēi yī tuán。
When the candle was only half an inch high, it puttered out and the room became dark.- shuǐ kě yǐ miè huǒ。
Water will quench a fire. - huǒ xī miè liǎo。
The fire quenched. - tā men de jù jué shì wǒ men xī wàng pò miè de xiōng zhào。
Their refusal rang the knell of our hopes.- tā réng rán xiāng xìn yòu shèng dàn lǎo rén , yào shì shǐ tā zhè yī huàn xiǎng pò miè jiù yú xīn bù rěn liǎo .
She still believes in Santa Claus and it would be cruel to disillusion her.- shǐ mì sī xiān shēng shī yè hòu, tā jiā de fáng zǐ yòu zhe liǎo huǒ, xìng kuī jí shí pū miè , wèi zào chéng zhòng dà sǔn shī。 shǐ mì sī xiān shēng shuō:“ lǎo tiān tǐ xù bù xìng de rén。”
After Mr Smith lost his job, the Smith's house caught fire, but the fire was put out before much harm was done. Mr Smith said,"God tempers the wind to the shorn lamb."- yíng huǒ zài huǒ yàn xī miè hòu mèn shāo liǎo hǎo jǐ gè xiǎo shí。
The campfire smoldered for hours after the blaze died out. - tā men shì tú yòng yī tiáo shī tǎn zǐ qù miè huǒ。
They tried to smother the flames with a damp blanket.- sāng dé lā zhú jiàn jìn rù zhù liú diàn yǐng, zài 1993 nián tā jiē yǎn liǎo 5 bù yǐngpiān。 zài nà yī nián tā zuì lìng rén zhǔ mùdì yǐngpiān, shì yǔ xī 'ěr wēi sī tè · shǐ tài lóng hé wéi sī lì · sī nài pǔ sī lián mèi zhù yǎn de《 huǐ miè zhě》。
As she slowly began making her way into mainstream, Sandra managed to land herself five film roles in '93. Her most noticeable film of that year, however, was Demolition Man with co-stars Sylvester Stallone and Wesley Snipes.- là zhú xī miè qì yī cháng gān shàng de yī xiǎo jīn shǔ zhuī zhuàng wù huò bēi zhuàng wù, yòng yú xī miè là zhú; là zhú xī miè qì
A small metal cone or cup on a long handle, used for snuffing out candles; a snuffer.
|
|
|