没Chinese English Sentence:
  • 如果它没有失去舵，无疑它会轻而易举地赢得这次比赛。
    There is no doubt that if she had not lost her rudder she would have won the race easily.
  • 没有表现出礼貌；粗鲁。
    showing no courtesy; rude.
  • 他那些粗鲁的话没有受到批评。
    His rude remarks passed without comment.
  • 没什么能为如此粗暴的行为辩护。
    Nothing can justify such rude behavior.
  • 别对你的父母这么没礼貌！
    Don't be so rude to your parents!
  • 他从来没有遭到过如此粗鲁的拒绝。
    He has never been brushed off so rudely before.
  • 我从来没有看见谁这样粗鲁无礼。
    I never saw such rudeness.
  • 对他的粗鲁无礼，我们没有计较。
    We made allowances for his rudeness.
  • 希腊境内的一个个小城邦，特别是那些比较原始和落后的城邦，是士兵的来源；他们受雇于东方的王公贵族来从事无用和破坏性的战争，然后携带积蓄回到自己的国家安度晚年；他们是非生产性劳动者，他们得到的报酬连同掠夺所得，对于提供这些报酬的国家来说是没有回报的支出；
    The petty states of Greece, especially the ruder and more backward of those states, were nurseries of soldiers, who hired themselves to the princes and satraps of the East to carryon useless and destructive wars, and returned with their savings to pass their declining years in their own country.. these were unproductive labourers, and the pay they received, together with the plunder they took, was an outlay without return to the countries which furnished it;
  • 他是她曾遇到过的最没有礼貌的小孩。
    He was the rudest kid she'd ever met.
  • 没必要这麽粗暴.
    There was no call for such rudeness.
  • 我没有费多少时间就学会了这一语言的初步知识。
    It do not take me long to pick up the rudiment of the language.
  • 我没有费多少时间就学会了这一语言的初步知识
    It does not take me long to pick up the rudiment of the language
  • 五四运动时期虽然还没有中国共产党，但是已经有了大批的赞成俄国革命的具有初步共产主义思想的知识分子。
    Although the Communist Party had not yet come into existence, there were already large numbers of intellectuals who approved of the Russian Revolution and had the rudiments of communist ideology.
  • 鳞角蜥科的模式属；蛇状的侧生齿蜥蜴，没有前肢，仅有未发展的后肢。
    type genus of the Pygopodidae; snake-shaped pleurodont lizard with no forelimbs and only rudimentary hind limbs.
  • 例如，紧靠着小塔林苑，在圣安东街和老圣殿街之间，有圣卡特琳教堂及其一望无边的田园，只是由于巴黎城垣挡住了，其界限才没有再扩展开去。
    Thus,immediately adjoining the park des Tournelles, between the Rue Saint-Antoine and the Vielle Rue du Temple, there stood Sainte-Catherine, with its immense cultivated lands, which were terminated only by the wall of Paris.
  • 广告上没有提到死者的姓名，只是说拍卖将于十六日中午十二点到下午五点在昂坦街九号举行。
    The notice did not name the dead person, but the sale was to be held at 9 rue d'Antin on the 16th, between noon and five o'clock.
  • 没一个国家会对此种破坏秩序的行为表示默认的。
    No slate can acquiesce to such breaches of order.
  • （没有人介绍的情况下）设法结识（某人）；极力（同某人）结交
    Scrape up an acquaintance with sb.
  • 我只能跟您讲些没头没脑的话，改天我再把这件事讲给您听，您就会明白我为这个可怜的姑娘感到伤心不是没有道理的。
    But today my need for tears is too great, and what I said would make no sense. Some day I shall acquaint you with the story, and you shall judge whether I am right to mourn the poor girl.
  • 没有什么金科玉律，就是金科玉律。
    The golden rule is that there are no golden rules.
  • 没有什么金科玉律，就是金科玉律。
    The golden rule is that there is no golden rules.
  • 联邦证据规则虽然没有明确批判frye规则，但是它们采纳了一种更加宽容的方法。
    While not explicitly repudiating the Frye rule, the Federal Rules adopt a more permissive approach.
  • 音响效果相当好，您坐前面或后面都没有多大的区别。
    The acoustics is quite good. It doesn't make much difference whether you sit in the front or the back.
  • （眼睛或耳朵）没有视觉或听觉设备或工具。
    (of the eye or ear e.g.) without the aid of an optical or acoustical device or instrument.
  • 她等了—会，没有听到什么声音，后来传来了小车轮的滚动声，以及许多人说话的嘈杂声，她听到说:“另外一个梯子呢？……
    She waited for some time without hearing anything more: at last came a rumbling of little cartwheels, and the sound of a good many voices all talking together: she made out the words: `Where's the other ladder?
  • 使人们极感宽心的是谣言没有流传。
    To our great relief, the rumor do not go around.
  • 使人们极感宽心的是谣言没有流传。
    To our great relief, the rumor does not go around.
  • 谣言中没有丝毫的真实性。
    There isn't an atom of truth in the rumour.
  • 使人们极感宽心的是谣言没有流传。
    To our great relief, the rumour didn't go around.
  • 她衣冠不整；凌乱的撒了粉的；弄皱的没有整理的床；床上的床单乱成一团；他褐色的头发又乱，又厚，又卷－al.斯皮尔。
    her clothing was disheveled; powder-smeared and frowzled; a rumpled unmade bed; a bed with tousled sheets; his brown hair was tousled, thick, and curly- Al Spiers.
  • 你跑得太快才没判出局。
    You run too quickly to be run out.