欢中英慣用例句:
  • 婦女們嚮她表示歡迎（使得她有賓至如歸之感）。
    The women bade her welcome.
  • 我喜歡在閑暇時打羽毛球。
    I like to play badminton in my spare time.
  • 我更喜歡羽毛球。
    I like badminton a lot.
  • 主:有的，我最喜歡的運動是打羽毛球。
    Yes, my favourite sport is badminton.
  • 你喜歡踢足球[羽毛球]嗎？
    Do you like to play football [badminton]?
  • 你喜歡打羽毛球嗎？
    Do you like to play the badminton?
  • 我想在印度尼西亞，羽毛球一定是一項最受歡迎的運動。
    I think badminton must be the most popular sport in Indonesia.
  • 潛水員安德烈·巴拉諾夫斯基說："我們喜歡在水底慶祝新年。"他和其他隊友在西伯利亞貝爾加湖的冰層底下種了一棵55英尺高的裝飾樹。貝爾加湖是世界上最深的湖。
    "We like to celebrate the New Year underwater," said Andrei Baranovsky, one of a team of divers who planted a decorated tree 55 feet below the ice on Siberia's Lake Baikal, the world's deepest lake.
  • 你喜歡吃烤雞肉嗎?
    Do you like baked chicken?
  • 我喜歡自己培巧剋力蛋糕。
    I often bake chocolate cake by myself.
  • 貝剋的表演無疑受到觀衆們的歡迎。
    Baker's act was certainly very popular with the audience.
  • 面包師傅不喜歡去這個紅頭髮的自負的傻小子那裏拿原料。
    Baker loathe go to this red- hair young pup for supplies.
  • 在納什維爾頗受歡迎的流行歌手蓋瑞·伯爾，請希爾為他在藍鳥咖啡屋的演出擔任固定伴唱。
    A break came the following year,when popular Nashville balladeer Gary Burr asked Hill to become his regular backing vocalist at his Bluebird Cafe shows.One such performance was attended by Warner Bros.
  • 倫敦芭蕾舞劇團即將訪華。你喜歡芭蕾嗎？
    The London Ballet Company is visiting China. Are you keen on ballet?
  • 法王路易十四喜歡跳舞，1653年他在一出宮廷芭蕾舞——“黑夜芭蕾”——裏露面飾演太陽王。
    Louis XIV loved to dance and in 1653, he appeared in a court ballet, Le Ballet de la Nuit as the Sun King.
  • 喜歡芭蕾舞；喜愛我的外甥與外甥女
    Fond of ballet; fond of my nieces and nephews.
  • 他們周末喜歡乘氣球玩。
    They like to go ballooning at weekends.
  • 一種來自巴西的歡快的舞蹈。
    a lively ballroom dance from Brazil.
  • 你喜歡這種交誼舞嗎？
    How do you like this ballroom dance?
  • 這就是喬治·w·布什---美國第一位獲得過工商管理碩士學位的總統，他喜歡吹噓自己的商業背景，在總統競選中得到了創紀錄的高額企業捐助，內閣成員中公司總經理出身的可謂濟濟一堂。此刻他站在紐約一傢飯店的舞廳裏，對７００位企業巨頭大加訓斥。
    There he was -- America's first president with an MBA, the man who loves to boast about his business back－ground, whose presidential campaign raised unprecedented sums from corporate wallets and whose cabinet is stuffed with chief executives -- standing before 700 pinstriped Titans in a New York hotel ballroom, dressing them down.
  • 哎，湯姆，你喜歡遊泳嗎？
    hi, Tom, do you like swimming?
  • 你好，歡迎收看“你說我說”。
    Hi. Welcome to"Let's Talk.".
  • 大傢好，歡迎再次收看“你說我說”欄目。
    Hi, welcome back to"Let's Talk".
  • 你好，歡迎收看“你說我說”。
    "Hi. Welcome to ""Let's Talk.""."
  • 能受到同樣禮遇的還有潤唇膏和足粉，其受歡迎程度甚至超過了蛋捲和奇多脆。
    The same goes for packages of lip balm and foot powder, which are often more exciting than Tootsie Rolls and Cheetos.
  • 耶穌對那些深受情欲之害的靈魂充滿了愛，他喜歡在包紮他們傷口的時候，從傷口本身取出治傷口的香膏敷在傷口上。
    Jesus was full of love for souls of women wounded by the passions of men, and He loved to bind their wounds, drawing from those same wounds the balm which would heal them.
  • 香蕉是她最喜歡的水果。
    The banana is her favorite fruit.
  • 我送給瑪麗一個蘋果換我最喜歡吃的香蕉。
    I gave Mary an apple in exchange for my favorite banana.
  • 我最喜歡吃桔子，其次纔是香蕉。
    Next to orange I like banana best.
  • 在他還是個無名小卒時，他比現在要友好和討人喜歡得多。
    Before he became the top banana he was a much friendlier and most likable person.
  • 我喜歡吃水果，比如蘋果、梨子、香蕉等等。
    I like fruits, such as apples, pears, bananas...
  • 你喜歡吃香蕉嗎？
    Do you like bananas?