探中英慣用例句:
  • 試探某人對一個問題的意見
    sound sb. (out) on [about] a question
  • 探空火箭彈道
    trajectory of sounding rocket
  • 你在試探我嗎？
    Are you sounding me?
  • 他們在探測河水的深度。
    They were sounding the river.
  • 你已探聽出他的看法嗎？
    Have you sounded him out?
  • 我要試探對這個問題是什麽態度。
    I must sound him out about his attitude to this issue.
  • 人工源深部地震探測
    deep seismic sounding by means of artificial sources
  • 在探深索的尾端的金屬球。
    a metal weight at the end of a sounding line.
  • 我將用新聞作為對某些政客的探通術。
    I would use newspapermen as a sounding board for such policies.
  • 他空餘時間都用來探望工人。
    He spends his spare time visiting workers.
  • 李:從名片上看，我想您是專門經營石油鑽探設備的。
    Well, from your business card, I can see that you specialize in oil-drilling equipment.
  • 密探被放入一群旁觀者中影響衆人行為的人
    A person placed in a group of spectators to influence behavior.
  • "也許我們能提供些幫助，"總統試探着提議道。
    “ Perhaps we can help,” the president offered speculatively.
  • 野貓井的，初探井的在不知是否産出的地區投機鑽探的油井或汽井的，與此相關的或作為此的
    Of, relating to, or being an oil or natural-gas well drilled speculatively in an area not known to be productive.
  • 照明燈一種安裝在礦工或洞穴探險者頭戴的堅固帽子上的燈
    A lamp mounted on a miner's or spelunker's hard hat.
  • 水下探測用的球形深潛水裝置（由繩索輔助下水）。
    spherical deep diving apparatus (lowered by a cable) for underwater exploration.
  • 俱樂部已試探嚮本地一傢公司尋求資助。
    The club has made an approach to a local business firm for sponsorship.
  • 窺探他人的事務
    to spy into other people's affairs
  • 密探在到處打聽消息。
    The spy was smelling about.
  • 他們决定暗中跟蹤窺探他。
    They decided to spy on him.
  • 探出敵人的一個秘密
    Spy out a secret of the enemy
  • 他作為一個被嫌疑的密探被捕。
    He is arrested as a suspect spy.
  • 你為什麽要探聽我們的事？
    Why do you spy into our affairs?
  • 為了避免餓死，那些迷路的勘探人員吃鳥蛋充饑。
    The lost explorers ate birds' eggs to stave off starvation.
  • 既然世界上許多國傢仍被饑餓和貧睏所睏擾，為什麽有的政府還堅持花費數十億美元用於太空探索？
    Why do some governments persist in spending billions of dollars on space exploration when starvation and poverty continue to grip many countries throughout the world ?
  • 他依然在鑽研，依然在探究。
    He was still investigating, still questioning.
  • 但是，國務院計劃部門另有規定的礦床勘探項目除外。
    However, an exception shall be made of those mineral deposits for which the planning department under the State Council has made other stipulations.
  • 可她不斷地重複着“我不知道”，而且，這句話使她不是一次而是兩次來到了斯德哥爾摩——這個許多不安於現狀，善於探索的人們偶爾被授予諾貝爾奬的地方。
    But she kept on saying "I don't know", and these words led her, not just once but twice, to Stockholm, where restless, questing spirits are occasionally rewarded with the Nobe Prize.
  • 總值約60億元的新界西北及新界北渠務工程現正分別處於規劃、設計和施工階段，其中大部分為擴闊、挖探和拉直現有河流的河道整治工程。
    Drainage improvement projects in NWNT and NNT valued at some $6 billion are at various stages of planning, design and construction. Most of the projects are river training works which include the widening, deepening and straightening of the existing watercourses.
  • 探究地産周圍的河流和小溪
    Explored the rivers and streams about the estate.
  • 她探身去取放在餐桌對面的黃油。
    She stretched across the table for the butter.
  • 其他研究人員曾經探討過這個問題，但是，這些探討都是基於傳統的統計方法。
    The problem has been studied by other investigators, however, these studies have been based upon classical statistical approaches.