吃中英慣用例句:
  • 貪吃糖果和冰淇淋
    Indulge in candy and ice cream
  • 那孩子特別愛吃糖果。
    The boy is a fool for candy.
  • 一個任性的孩子吃了一頓樺樹棍
    An unruly child who was thrashed with a birch cane.
  • 亞洲鬍狼，豺狼生長在非洲和南亞的一種犬屬的似狗的哺乳動物，主要掠食植物、小動物，偶爾吃動物的腐肉
    Any of several doglike mammals of the genus Canis of Africa and southern Asia that are mainly foragers feeding on plants, small animals, and occasionally carrion.
  • 吃熟食比吃罐頭食品好。
    Cooked food is preferable to canned food.
  • 食物是生吃，還是煮熟，是罐裝還是冷凍，這是無關緊要的。
    It does not matter whether foods are eaten or cooked, canned or freeze.
  • 食物是生吃，還是煮熟，是罐裝還是冷凍，這是無關緊要的。
    It does not matter whether foods is eat or cooked, canned or froze.
  • 嗜食人肉的生番對被俘擄的船較士說：“我們想設宴招待你[吃掉匿”。
    "We will like very much to have you for dinner," as the cannibal say to the capture missionary.
  • 嗜食人肉的生蕃對被俘擄的傳教士說：“我們想設宴招待你（吃掉你）”。
    "We would like very much to have you for dinner," as the cannibal said to the captured missionary.
  • 庫魯病一種致命的、漸進性變性的神經係統疾病，由一種慢性病毒引起，在新幾內亞的某些部落中發現，由吃人肉的習俗傳染
    A fatal progressive, degenerative neurological disease caused by a slow-acting virus, found in certain peoples of New Guinea and transmitted by cannibalism.
  • 他不能吃固體食物。
    He cannot eat solids.
  • 我不能吃甜的東西。
    I cannot stomach sweets.
  • 男孩把所有的罐頭都吃了。
    The boy ate up all the cans.
  • 把兩聽桔子汁加進去，吃起來味道會更好。
    Add two cans of orange juice to the mixture and it will taste better.
  • 為了省事，他决定在食堂吃飯。
    To save trouble, he decided to take his meals in the canteen.
  • 我們會去一傢離辦公室不遠的小餐廳吃午飯。
    We'll have lunch at a canteen not far away from the office.
  • 吃飯前在餐廳放置餐具時，一切還很平靜。
    Laying the tables in the canteen before the dinner break is just the calm before the storm.
  • 那時學校裏發生了問題，許多同學被抓進捕房去了，許多同學搬了傢，也有些回去了的，廚房不肯賒賬，他再不願意開飯給我們吃了。
    It was because the school where I studied had got into trouble. Many students had been arrested and taken to the police station. Some students had moved house and some had gone home. The school canteen was closed because it refused to serve meals on credit.
  • 在資本主義社會裏誠實根本吃不開。
    Under capitalism honesty is at a sad discount.
  • 吃一塊糖果吧。
    Have a caramel, please.
  • 醫:你喜歡吃水果嗎？
    Do you care for fruit?
  • 圓的一英寸大小的加勒比海水果，緑色堅韌果皮，甜的多汁半透明果肉；吃起來像葡萄。
    round one-inch Caribbean fruit with green leathery skin and sweet juicy translucent pulp; eaten like grapes.
  • 作為“讓你的丈夫吃得好，他纔會永遠愛你”這句話的更富高級趣味的表達方式，我握着她的手，說道：“男人是由肉體組成的。”
    I was holding her hand."Men are carnal, " I said, as a more highbrow way of expressing that the way to a man's heart is through his belly.
  • 作為“讓你的丈夫吃得好，他纔會永遠愛你”這句話的更富高級趣味的表達方式，我握着她的手，說道：“男人是由肉體組成的。”
    I was holding her hand. "Men are carnal," I said, as a more highbrow way of expressing that the way to a man's heart is through his belly.
  • 也許你們會大吃一驚，結婚五年後，我和carol最近離婚了。
    This may come as a surprise to many of you, but after five years Carol and I were divorced recently.
  • 在伊麗莎白照料她姐姐期間，達西更是對她大獻殷勤，卡羅琳爭風吃醋，大發脾氣。
    While Elizabeth is nursing her sister, Darcy pays her more attention, and Caroline's jealousy rages.
  • 番茄醬：每周吃2－4次番茄醬的男性，患前列腺癌的可能性比不吃番茄醬的人少35％，這是因為番茄富含一種叫番茄紅素的類鬍蘿蔔素。
    Tomato Sauce: Men who are tomato sauce two to four times per week had a 35 percent lower risk of developing prostate cancer than men who are none. A carotenoid called lycopene, which tomatoes contain in abundance, appeared to be responsible.
  • 吃屍吃屍體或屍體腐肉的行為或實踐
    The act or practice of feeding on dead bodies or carrion.
  • 東半球主要吃腐肉的深色鳶鷂鷹。
    dark Old World kite feeding chiefly on carrion.
  • 其幼蟲吃屍體或活動物的肉。
    fly whose larvae feed on carrion or the flesh of living animals.
  • 再吃點鬍蘿蔔。
    Have some more carrot.
  • 你應該吃鬍蘿蔔、芹菜和菠菜這類的蔬菜。
    You should eat such vegetables as carrot, celery and spinach.