书Chinese English Sentence:
  • 我以读书自娱。
    I amuse myself with (by) reading.
  • 雨大，不适合在外面玩，所以她看书消遣。
    It was too rainy to play outside, so she amused herself with a book.
  • 库那克萨巴比伦王国的一个古城镇，位于巴比伦西北部。在这里发生的一场战争（公元前401年）中波斯的阿尔塔薛西斯二世打败了他的兄弟小居鲁士，导致了色诺芬在他的远征记一书中描述的万人大撤退的发生
    An ancient town of Babylonia northwest of Babylon. It was the site of a battle(401 b.c.) in which Artaxerxes II of Persia defeated his brother Cyrus the Younger, leading to the Retreat of the Ten Thousand described by Xenophon in his Anabasis.
  • 这些化石的特征与那本书上所描述的化石有极其相似之处。
    These fossils bear a close analogy to those described in the book.
  • 地图册，图表集将地图装订而成的书册，有时附有增补说明或图表分析
    A book or bound collection of maps, sometimes with supplementary illustrations and graphic analyses.
  • 书生以时文评古文，如木工以营造法尺量泰山。
    Critics analyze a literary composition by the technique of writing, as engineers measure the height and structure of Taishan by compasses.
  • 书写单位；书写符号代表一个元音、辅音、音节、词或其它表达方式，并且不能进一步分解的书写符号
    A written character that represents a vowel, consonant, syllable, word, or other expression and that cannot be further analyzed.
  • 提纲书面材料或演讲的概括，通常以标题和副标题出现
    A summary of a written work or speech, usually analyzed in headings and subheadings.
  • 古书画
    Ancient Calligraphy and Paintings
  • 敦煌遗书
    Ancient Literature from Dunhuang
  • 她读了一小时的书，然后就去睡了。
    She read for an hour and went to bed.
  • 安德森先生问他的秘书当天有何具体的事务（工作）按排。
    Mr Anderson asked his secretary what was on the bill of fare for that day.
  • 迪斯尼与派拉蒙将合作拍摄以畅销书《死里逃生》为蓝本的电影，描写一支足球队所乘飞机在安底斯山中坠毁为求生而奋斗。
    Disney and Paramount will team up to make a movie based on the best-selling book"Alive", about a rugby team's battle to survive a plane crash in the Andes Mountains.
  • 安德鲁给他一本书。
    Andrew gave him a book.
  • 然而，1992年6月，安德鲁-莫顿《戴安娜：她真实的故事》一书的面世，撕破了十多年来精心构筑的假象。
    Then, in June 1992, the carefully constructed feint was imploded with the publication of Andrew Morton's Diana: Her True Story.
  • 当我还在乔治城大学就读法律系时，就已接受安德鲁·卡内基委托出版一本关于成功哲学的书。
    I accepted Andrew Carnegie's commission to organize and publish the principles of success when I was a law student at Georgetown University.
  • 戴尔和合著者安迪·格罗夫写了一本管理书籍(由戴尔直接编写)，然后就进行了一场巡回售书活动。
    Dell wrote a management book (Direct from Dell) with Andy Grove's co-author, then went on a book tour.
  • 书中穿插了不少轶闻趣事。
    The book is well larded with anecdotes.
  • 这本书中有些伤风败俗的轶事。
    There are some off-colour anecdotes in this book.
  • 教区法庭由主教秘书或代理主教主持的英国国教教区法庭
    An Anglican diocesan court presided over by a bishop's chancellor or commissary.
  • （英国国教教堂）按照普通祈祷词圣书每晚祈祷。
    (Anglican Church) a daily evening service with prayers prescribed in the Book of Common Prayer.
  • 他生气地把书啪的一声丢在桌子上。
    He smacked the book angrily on the table.
  • 接着秘书就愤怒地离开了办公室。
    With this the secretary left the office angrily.
  • 此书的成功，正是对黎教授经历逆境、热爱生活及对事业执著拼搏的回报。
    The success of his books is a well-deserved prize for his bravery in adversity, his animation in life, and his perseverance in his career.
  • 安给他一本书。
    Ann gave him a book.
  • 安娜在读一部科幻小说, 完全沉浸在书中。
    Anna was reading a piece of science fiction and completely lost in the book.
  • 大量的史书和文献记载了中国人民早期开发台湾的情景。
    Many historical records and annals documented the development of Taiwan by the Chinese people in earlier periods.
  • 我们说，长征是历史纪录上的第一次，长征是宣言书，长征是宣传队，长征是播种机。
    We answer that the Long March is the first of its kind in the annals of history, that it is a manifesto, a propaganda force, a seeding-machine.
  • 现在应该是消除以大欺小、以强凌弱，以富压贫的现象，书写国际关系史新篇章的时候了。
    It is time that we wrote a new chapter in the annals of international affairs in which the phenomena of the big bullying the small, the strong lording over the weak and the rich oppressing the poor are removed completely from the face of the earth.
  • 中华人民共和国成立五十多年来，新疆各民族人民团结协作，努力开拓，共同书写了开发、建设、保卫边疆的辉煌篇章，新疆的社会面貌发生了翻天覆地的变化。
    In the more than 50 years since the People’s Republic of China was founded, the people of all ethnic groups in Xinjiang, with concerted and pioneering efforts, have jointly written brilliant pages in the annals of its development, construction and frontier defense, causing earth-shaking changes in the social outlook of the region.
  • (ix)任何回复书依据的单证附件或其他证据，连同这些证据的索引一览表。
    (ix) Annex any documentary or other evidence upon which the Respondent relies, together with a schedule indexing such documents.
  • (xv)任何单证附件或其他证据，包括申诉书依据的适用于争议域名及任何商标或服务标志的注册的政策的副本，连同这些证据的索引一览表。
    (xv) Annex any documentary or other evidence, including a copy of the Policy applicable to the domain name(s) in dispute and any trademark or service mark registration upon which the complaint relies, together with a schedule indexing such evidence.