乘zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - chuán yáo huàng dé lì hài, bǎ chéng kè xiān jìn liǎo shuǐ zhōng。
The boat rocked wildly, tossing the passengers into the water.- fān sǎn, huá xiáng sǎn yī zhǒng yòu yì zhuàng yán zhǎn bù fēn de tè shū de jiàng luò sǎn, dāng yòng qì chē huò qì tǐng qiān yǐn hòu, néng jiāng chéng zuò rén yòng diào dài dài shàng tiān kōng bìng zài kōng zhōng fēi xíng
A special parachute with winglike extensions that lifts a rider in its harness up and through the air when towed by an automobile or motorboat.- bǐ lì jiēguǒ shì jīshù。 jiēguǒ měi gè réndōu chéng tóng yī liè huǒ chē lí kāi
The ratio works out to an odd number. It worked out that everyone left on the same train.- wǒ gōng sī jīng yíng zhōng guó zhuō bù。 wǒ men de huò zhì liàng shàng chéng , zuò gōng jīng xì。
We sell chinese table-cloths. They are of good quality and have fine workmanship.- kǎ chē fān chē hòu, chéng kè bèi kǎ zhù
The passenger was pinned under the wreckage of the truck.- tā men jiù chū liǎo yùnàn chuán shàng de chéng kè。
They brought off the passengers on the wrecked ship.- zài zhè yàng xiǎng xiàng zhōng de duì huà zhī hòu, nà chéng kè yòu zài huàn xiǎng zhōng wā yā, wā yā, wā gè bù zhǐ -- yòu shí yòng yī bǎ tiě qiāo, yòu shí yòng yī bǎ dà yàoshì, yòu shí yòng shǒu -- yào bǎ nà kě lián de rén wā chū lái。
After such imaginary discourse, the passenger in his fancy would dig, and dig, dig--now, with a spade, now with a great key, now with his hands--to dig this wretched creature out.- fú wù yuán : nín dào běi jīng guān guāng zhī hòu, kě yǐ chéng zhí dá liè chē cóng běi jīng dào xī 'ān。
And after you've visited Beijing. You may take through trains from Beijing to Xi'an.- yǒng gǎn de nián qīng rén dú zì chéng yóu tǐng háng xíng shù yuè。
The brave young man voyage single-hand in his yacht for month.- yǒng gǎn de nián qīng rén dú zì chéng yóu tǐng háng xíng shù yuè。
The brave young man voyaged single - hand in his yacht for months.- jiǎ rú wǒ men yòu qián de huà, wǒ yào chéng sī rén yóu tǐng zài nán tài píng yáng shàng háng xíng bàn nián。
If we were rich, I would like to cruise in the Southern Pacific for six months in a private yacht.- zài xià tiān , wǒ dà duō shù zhōu mò dū chéng kuài tǐng yóu wán .
I go yachting most weekends in the summer.- tā men chéng yóu tǐng qù de。
They went yachting. - wǒ kě yǐ chéng zhè lù chē dào yé lǔ dà xué má?
Can I take this bus to Yale University?- miàn jī dān wèi děng yú yī mǎ chéng yǐ yī mǎ de miàn jī。
a unit of area equal to one yard by one yard square.- tā yǐ chéng chuán shǐ wǎng niǔ yuē liǎo。
He has sailed for New York.- tā cóng niǔ yuē chéng fēi jī dào cǐ。
He planed in from New York.- tā yǐ chéng chuán qù niǔ yuē liǎo。
She has sailed for New York. - wǒ chéng zhè chē dào dòng wù yuán duì má?
Am I right for the zoo?- chéng kè : zhè liàng chē lù guò yùn dòng yuán má?
Does this bus go past the zoo? - fù : nín chéng zuò zhè chē kě yǐ zhí dá dòng wù yuán。
It takes you straight to the Zoo. - tā men chéng cháng tú gōng gòng qì chē qù tiān jīn。
They went to Tianjin by coach.- zhè kē shù xià hǎo chéng liáng .
welcome shade. - zhè jiù shì wǒ men cóng xiǎo qì chē huàn chéng gōng gòng qì chē de dì fāng .
This is where we change from car to bus.- wǒ men jué dìng chéng huǒ chē qù .
We chose to go by train. - tā shàng bān chéng gōng gòng qì chē lái .
She comes to work by bus. - chéng fēi wǎng bā lí de BA193 bān jī de lǚ kè xiàn zài kě yǐ dēng jī .
Flight BA193 for Paris is now boarding, ie is ready for passengers to board. - míng tiān wǒ yào chéng fēi jī qù xiāng gǎng .=>Usageattravel yòng fǎ jiàn travel.
to Hong Kong tomorrow.- nà zhǐ chuán wǒ hěn shú -- yīn wéi wǒ jīng cháng chéng zuò .Cf cān kàn she,=>Usageathe yòng fǎ jiàn he.
I know that ship well I've often sailed in her.- yǐ 2、 6 huò 4、 3 xiāng chéng kě dé 12.
, ie 12 = 2 x 6 or 4 x 3.- wú yòu xiào piào zhèng chéng dā jiāo tōng gōng jù -- wéi zhāng fá kuǎn 100 yīng bàng .
It is an offence to travel without a valid ticket penalty 100.- jiǎ ruò wǒ shì chéng jì chéng chē qù de jiù hǎo liǎo。
If only I had gone by taxi.
|
|
|