一zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nǚ wáng zhuān yòng jī duì de yī jià fēi jī
An aircraft of the Queen's flight- nǐ měi cì kāi zhè bù pò chē chū qù jiù shì yī cì mào xiǎn。
You are tempting fate every time you drive that old wreck of a car.- guó wáng wáng hòu men nán dé qīng sōng yī xià。
Kings and queens can seldom let their hair down.- héng kuà wèi yú màn hā dùn dǎo hé kuí 'ēn dǎo zhī jiān de dōng hā dé xùn hé de yī zuò xuán bì qiáo。
a cantilever bridge across the East River between Manhattan and Queens.- dài fū bù shì yī gè jīng bù qǐ dǎ jī de rén, tā shí fēn jiān qiáng。
Dave is not a nervous wreck, but as tough as an old boot.- niǔ yuē dōng nán de yī gè dǎo yǔ; bù lǔ kè lín qū hé huáng hòu qū zài tā de xī duān。
an island in southeastern New York; Brooklyn and Queens are on its western end.- shēngzhǎng zài kūn shì lán zhōu hé xīn nán wēi 'ěr shì zhōu de yī zhǒng fēi cháng gāo dà de shù。
very tall tree of Queensland and New South Wales.- bō lín · hàn sēn, zài 'ào zhōu kūn shì lán zhōu yī gè shì zhèn, jīng yíng yī jiān xiǎo shí diàn, zhuān mài 'ào zhōu rén 'ài chī de zhà shǔ tiáo yú。
Pauline Hanson used to run a restaurant in Queensland serving fish and chips, a favourite meal of Australians.- zài hěn zǎo yǐ qián, rén men rèn wéi tā shì kūn shì lán hǎi bīn yán 'àn de yī gè lián chuàn jiāo shí。
In the very early days, people thought of it as one continual reef running all the way down the Queensland coast.- cí xióng tóng tǐ rè dài dà xíng cháng lǜ shù zhǒng, shēngzhǎng kuài, pī zhēn zhuàng yè, yòu guāng zé; fēn bù zài sū mén dá là hé fěi lǜ bīn dào kūn shì lán běi bù yī dài。
a large fast-growing monoecious tropical evergreen tree having large glossy lanceolate leaves; of rain forests of Sumatra and Philippines to northern Queensland.- nà yú yòu yī gǔ guài wèi dào .
The fish had a queer taste. - zhí dào xiàn zài《 zuì hòu de wǎn cān》 réng jiù shì yī fú wěi dà zuò pǐn de cán hái。
The Last Supper remains today the wreck of a great painting.- wǒ jiāng gào sù nǐ yī gè qí guài de gù shì。
I'll tell you a queer story.- tā yòu yī zhǒng guài niàn tóu。
He is prepossessed with a queer idea. - wǒ zuó wǎn zuò liǎo yī gè qí guài de mèng。
I had a queer dream last night.- wǒ zuó wǎn zuò liǎo yī gè qí guài de mèng。
I have a queer dream last night.- tā men qián rù shuǐ xià xún zhǎo yī sōu xī bān yá chén chuán zhōng de huáng jīn。
They are diving for gold from the Spanish wreck.- yī cì bù zhī shāng wáng rén shù de huǒ chē shì gù
A train wreck with an unknown number of casualties. - zhè zhǒng shē chǐ yī dìng huì shǐ tā xiàn rù jīng jì shàng de kùn jìng。
Such extravagance will surely put him in Queer Street.- nǐ huǐ liǎo nǐ zì jǐ de yī shēng。
You've made a wreck of your life.- yuē hàn shì yī gè guài rén, tā jīhū zǒng shì chuān bù chéng shuāng de wà zǐ。
John's a queer fish; he nearly always wears odd socks. - wén gē de guài yì jǔ zhǐ hěn kuài bèi yī míng chéng kè zhù yì dào。
Vingo ’ s queer manners soon fell under the notice of a passenger.- wǒ cháo xuán yá wài biān wàng qù, tū gǎn yī zhèn yùn huàn。
I looked over the edge of the cliff and came over all queer.- wǒ de chē zǐ chéng liǎo yī duī wú yòng de fèi wù。
My car was a worthless wreck.- yī zhāng tí zì hěn guài yì de zhǐ; tā jǔ zhǐ yòu jǐ fēn kě xiào。
a queerly inscribed sheet of paper; he acted kind of funny. - jǐ gè xīng qī yǐ lái , tā de xíng wéi yòu yī xiē gǔ guài
His action for some weeks has given indication of queerness- jǐ gè xīng qī yǐ lái, tā de xíng wéi yòu yī xiē gǔ guài。
His action for some week have give indication of queerness.- huǐ diào mǒu rén de yī shēng
make a wreck of sb.'s life - jǐng chá fèng mìng chū dòng yǐ píng xī yī chǎng xiǎo guī mó de sāo luàn。
The police have been called in to quell a minor disturbance.- bèi zhèn yā de pàn luàn; yī cì jīhū zài kāi shǐ zhī qián jiù bèi píng xī liǎo de qǐ yì; bèi píng xī xià qù liǎo de yáo yán。
the quelled rebellion; an uprising quenched almost before it started; a squelched rumor.- xiàn zài zhōng guó jú shì wěn dìng, yī gè shì yóu yú chǔlǐ yī jiǔ bā jiǔ nián nà chǎng dòng luàn shí jiān chí shè huì zhù yì, yī diǎn yě bù dòng yáo; zài yī gè shì yóu yú jiān chí gǎi gé kāi fàng。
The situation in China is now stable. That is because, for one thing, we resolutely adhered to socialism when we quelled the unrest in 1989 and because, for another, we have persisted in the policies of reform and opening to the outside world.- bù néng děng bào luàn wán quán píng xī, xiàn zài jiù yào yī miàn zhuā chè dǐ píng xī bào luàn, yī miàn qīng lǐ yī xià wǒ men guò qù jiū jìng shī wù zài nǎ xiē fāng miàn, rú hé gǎi zhèng, yǐ jí xiàn zài jí pò xū yào jiě jué de shì xiē shénme wèn tí。
We cannot wait until we have completely quelled the rebellion. We should, on the one hand, work to do that and, on the other hand, sort out the mistakes we have made, find ways to remedy them and identify the urgent problems.
|
|
|