一中英惯用例句:
  • 翼状部；翼瓣翼状结构或部分，如某些茎、果实和种子的外穗和扁平的边，或者豆科某些花的两个翼瓣中的任一个
    A winglike structure or part, such as the external ear, the flattened border of some stems, fruits, and seeds, or either one of the two side petals of certain flowers in the pea family.
  • 我多么希望有一双翅膀!
    How I wish for a pair of wings!
  • 他一点也没睡；他未曾合眼。
    He did not sleep a wink.
  • 我一会儿就来。
    I'll come in a wink.
  • 他整夜没合一下眼。
    He didn't sleep a wink all night.
  • 对他们做的事情你怎么可以睁一只眼闭一只眼呢？
    How can you wink at what they are doing?
  • 一位法官对任何破坏法律的行为都不应有意忽略。
    A judge should never wink at any law - breaking.
  • 驾驶员打著一闪一闪的灯光信号表示要转弯。
    The driver is wink his light to signal a turn.
  • 他告诉警方关於一辆失窃车子的下落。
    He tipped the wink to the police about a steal car.
  • 他告诉警方关於一辆失窃车子的下落
    He tips the wink to the police about a stolen car
  • 孩子们一会儿就把他们盘子里的东西吃光了。
    The children finished the food on their plate in a wink.
  • 我去睡觉，茶沏好后告诉我一声。
    I'm going to sleep, tip me the wink when tea's ready.
  • 邻居举行晚会，吵得我们一夜都没合眼。
    The neighbours were having a party and we didn't get a wink of sleep all night.
  • 她拼命眨眼睛要挤掉眼泪，但麦克看得出来她一直在哭。
    She tried hard to wink her tears away, but Mike could see that she had been crying.
  • 风暴太猛烈了，昨晚我们没有一个人合过眼。
    The storm was so heavy that not one of us got a wink of sleep last night.
  • 你用不着再说了——点一下就可以了。
    You needn't say no more--a nod's as good as a wink to a blind horse.
  • 当我们回到爱丽斯姑姑家的时候，所有人的目光都投向了我们父女俩，只见父亲正向母亲挤眼。这时，我才恍然大悟，原来只有我一个人还蒙在鼓里。
    When we arrived back at Aunt Alice’s, all eyes turned as we entered. I saw Daddy wink at Mother, and then I realized everyone had known but me.
  • 她老是用眼睛瞟着钟，明人不用细说，我借口有约会要见一位朋友，便起身告辞了。
    Her eyes kept straying to the clock and, a nod being as good as a wink to a blind horse, I said I had an appointment to meet a friend, and left.
  • (眨眼)是一只小鸟告诉我的。
    Old (winks) A little bird told me.
  • 那女孩回递了一个表示警告的眼色。
    The girl winked back a warning to him.
  • 他们必需一个一个地清除掉。
    They had to be winkled out one by one.
  • 他东寻西找，才找出一套适合演戏用的旧衣服。
    After much searching, he winkled out an old suit for the play.
  • 只在1970年胜过一次的胜者
    A one-time winner in1970.
  • 第一级别的获胜者如何判定？
    How is the winner of each weight division decided?
  • 他们最新型号的产品一定很成功。
    Their latest model is certain to be a winner.
  • 他们最新型号的产品一定很成功.
    Their latest model is certain to is a winner.
  • 谢尔博这位1992年奥运会的6项金牌得主这次表一如何？
    How did Scherbo, the winner of six golds at 1992 Olympics,perform?
  • 他把失望抛在一边，微笑着赞扬胜利者。
    Putting aside his disappointment, he smiled and praised the winner.
  • 他决心不惜一切去争取胜利。
    He is bent on winning at all costs.
  • 简真是幸运之极,她第一次便抽到一个中奖号码。
    Jean was really lucky that she picked a winning number on the first draw.
  • 我有一手好牌。
    I have get a winning hand.
  • 但是主要的目的还在另一方面，这就是为了发展阵地，为了实现“动员千百万群众进入抗日民族统一战线，打倒日本帝国主义”这个积极的目的。
    But our chief purpose is to extend the ground already won and realize the positive aim of "winning the masses in their millions for the Anti-Japanese National United Front and the overthrow of Japanese imperialism".