一中英惯用例句:
  • 丝囊假发可把后面的头发卷入一个小丝袋中的一种假发，18世纪佩戴
    A wig with the back hair encased in a small silk sack, worn in the18th century.
  • 在满头秀发完全脱落并得到了一副免费假发的时候，她感到自己走到了人生的最低谷。
    But the lowest moment came after she lost all her hair and a free wig arrived.
  • “你的头发理得多好哇！”“噢！别装了，你明明知道是假发。”“怎么会呢？你一定在骗我。”
    "What a nice hair-do you've had." "Oh, don't pretend you don't know it's a wig." "No! Well, you could have fooled me."
  • 他昨晚因回来太迟而被骂了一顿。
    He got a wigging for being out late last night.
  • 在她的椅子中不停地前后摆动；冲侍者晃了一下手指
    Wiggled restlessly in her chair; wiggle a finger at a waitron.
  • 她走起路来一扭一摆的。
    She walks with a wiggle.
  • 这个一时也不会安静的孩子在椅子上不停地摇动。
    The restless child wiggled in his chair.
  • 他一头栽倒在地上，假发掉了。
    He tumbled headlong and wigless to the floor.
  • 　如果一个野蛮人在同一天里打猎或捕鱼、砍伐树木、修补屋子、制箭、制鱼网、制衣服，这是“分工”；
    It is 'division of labour' if one savage on one and the same day goes hunting or fishing, cuts down wood, repairs his wigwam,and prepares arrows, nets, and clothes;
  • 他一心想见一面那位影星。
    He is wild to see the film star.
  • 在自然界, 一切动物都是野生的, 自由自在的.
    In nature, all animals are wild and free.
  • 参与未经工会允许的罢工的一个工人
    A worker who participates in a wildcat strike.
  • 到了决定由哪支部队实施这些冒险计划时，答案总是一样的。
    When is came to deciding which troops would carry out these wildcat schemes, the answer was always the same.
  • 狮的，似狮的和狮子有关的或相似的一种大型猫科野生动物
    Any of several large wildcats related to or resembling the lion.
  • 亚伯拉罕第二天一早起来，拿了些食物和一皮袋水给夏甲。他让孩子伏在夏甲户上送好上路。她走到别是巴荒野里迷了路。
    Abraham rose early in the morning, took some food and a waterskin full of water and gave it to Hagar; he set the child on her shoulder and sent her away, and she went and wandered in the wilderness of Beersheba.
  • 他们在荒野中打通一条路。
    They cleaved a path through the wilderness.
  • 小径标有记号或踩出的一条道路，如穿越森林或荒野的
    A marked or beaten path, as through woods or wilderness.
  • 一个国家的已开发地区的边缘的不发达地区。
    a wilderness at the edge of a settled area of a country.
  • 在荒地战役期间的在格兰特军队和李将军的军队之间的一次战斗。
    a battle between the armies of Grant and Lee during the Wilderness Campaign.
  • 虽然我们一直强调要存钱，但是恐怕响应的人不多。
    We keep stressing the need to save money, but I'm afraid we're crying in the wilderness.
  • 他是一个有好点子的人，但是别人在公司里的势力大，因此他的主意无人采纳。
    He was a man who had some excellent ideas, but other men had greater influence in the company and he was just a vice crying in the wilderness.
  • 这个消息一旦传出去，即使不借助报纸或无线电，也会迅速传开。
    This news would spread like wildfire if it once got out, even without the help of newspapers or radio.
  • 保护机构美国一个旨在保护自然资源与野生动植物的事业机构
    An organization dedicated to the conservation of wildlife and wildlife habitats in the United States.
  • 她急切地四下张望找人帮忙，可一个人也没看见。
    She looked around wildly for help,but not a soul was in sight.
  • 他的眼睛睁得大大的，眼球使劲地转来转去。他面色苍白，象死灰一样。
    They were open- and rolling wildly. His face was as gray as ashes.
  • 从野生状态被带入一种温顺状态。
    brought from wildness into a domesticated state.
  • 我又轻咳一声，向火炉凑近些，又把今晚天气不好的话评论一通。
    I hemmed once more, and drew closer to the hearth, repeating my comment on the wildness of the evening.
  • 他女儿是一个任性的孩子。
    His daughter is a wilful child.
  • 按一下电钮, 轮子就会转动。
    Press the button and the wheel will turn.
  • 我们一定尽最大的努力。
    Wewilldo our best.
  • 他一意孤行。
    He will go his own way.
  • 请再喝一杯茶好吗?
    Will you have another cup of tea ?