一中英惯用例句:
| - 哨子一响,他们就站好了队。
They lined up as soon as the whistle went. - [谚]一个人不能同时又吹口哨又喝酒;一心不能二用。
A man cannot whistle and drink at the same time. - 随着一声长鸣,我们的列车缓缓开动了,开始了它的旅程。
Blowing its whistle, our train moved out, slowly at first. - 惠斯勒缺点虽多,但尚未犯过写一行诗的罪。
Whistler, with all his fault, is never guilty of write a line of poetry. - 惠斯勒缺点虽多,但尚未犯过写一行诗的罪。
Whistler, with all his faults, was never guilty of writing a line of poetry. - 啸鹟一种能发出啭鸣高音的鸟类
Any of various birds that produce a whistling sound. - 口哨;哨子一种很小的吹奏乐器,通过呼吸而发出哨声
A small wind instrument for making whistling sounds by means of the breath. - 那演说包含了一系列的陈述和很多给自己壮胆子的话。
The speech contained a series of optimistic statements and much whistling in the dark. - 整个上午你说来说去都是老一套。别再讲了,好不好?
You've been whistling that same tune all morning. Knock it off, will you? - 一点儿都不透露说了什么;毫不害怕
Doesn't give a whit what was said; not a whit afraid. - 我一点也不介意。
I don't care a whit. - 眼前出现了一些平房,房顶上覆盖着白雪。
Some low houses covered with whit snow came into sight. - 远足者已筋疲力尽,他们一点也不在乎睡在哪里。
The hikers were tired and didn't care a whit where they slept. - 十字花科的一个草本属;宽叶,少量花,长角果。
a genus of herbs of the family Cruciferae; have broad leaves and whit flowers and long siliques. - 我看了这份报告,一点都不明白。
I've read the report but I'm no whit the wiser, ie I don't understand it at all. - 他们把我包在一个浸透了燃料的毯子里,那帮家伙每次进来时都抽着烟,我当然认为他们会把我点燃。
They wrapped me in a blanket soaked whit fuel. Every time these guys came in, they were smoking, and I thought for sure they were going to burn me. - 一种白色的粘土状矿物。
a white clayey mineral. - 苏格兰白鲑苏格兰的一种小型白鲑(苏格兰白鲑)
A small whitefish(Coregonus vandesius) of Scotland. - 英格兰白鲑英格兰湖泊地区的一种极其相近的白鲑(英格兰白鲑)
A closely related whitefish(C. gracilior) of the Lake District of England. - 鲱鱼一种小型白鱼(鲱鱼),产于五大湖区和加拿大东部湖区
A small whitefish(Coregonus hoyi) of the Great Lakes and the lakes of eastern Canada. - 加拿大白鲑,湖青鱼一种白鲑属或大口白鲑属的北美淡水鱼,与白鲑相关或类似于白鲑
Any of several North American freshwater fishes of the genus Coregonus or Leucichthys, related to and resembling the whitefish. - 白鲑北美鱼类的一种,如白鲑属的淡水鲑或?属的海洋鱼类
Any of various North American fishes, such as a freshwater whitefish of the genus Coregonus or a marine fish of the genus Kyphosus. - 白鲑科的一个模式属;白鲑。
type genus of the Coregonidae: whitefishes. - 变白用遮盖物挡住光线直射以使(生长中的植物或植物的一部分)变白
To whiten(a growing plant or plant part) by covering to cut off direct light. - 一种通过漂洗而变白的方法(把它爆晒在阳光下或用化学药品}。
the act of whitening something by bleaching it (exposing it to sunlight or using a chemical bleaching agent). - 一种北极出现的大气状况:雪和上面的云构成一致的白色,使东西难以看清;发生在当从雪反射回的光等于穿过云的光。
an arctic atmospheric condition with clouds over snow produce a uniform whiteness and objects are difficult to see; occurs when the light reflected off the snow equals the light coming through the clouds. - 虽然黑人像白人的一样都是人,可是没有把黑人当作人类来看待。
Although the Negroes were human beings just like the whites they were not treated as human beings. - 现在,一半以上的非白人是移民,不过大多数的非白人生于英国。
At present, more than half the nonwhites in Britain are immigrants, but it will soon be the case that the majority of non-whites are people born in Britain. - 鸣禽任何一种属于银莺科的小型、常为棕色或灰色的东半球歌鸟,如黑顶莺和灰莺
Any of various small, often brownish or grayish Old World songbirds of the family Silviidae, as the blackcap and the whitethroat. - 明天我找人用石灰水粉刷一下小屋。
I'll have my little house whitewashed tomorrow. - 墙壁粉刷得像牛奶一般洁白。
The walls were whitewashed as white as milk. - 美其敏一种略带白色的透明粉末,c25h27cln2,用于治疗恶心或移动的病症(晕船、晕车和晕飞机)
A whitish crystalline powder, C25H27ClN2, used to treat nausea and motion sickness.
|
|
|