将zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jiǎ rú zài yòu 'èr shí nián de gōng fū， zhōng guó de jìn bù jiāng dào hé dì， bù shì kě yǐ xiǎng dé dào de má？
    Can we not visualize what further progress China will make in another twenty years?
  • tā men jiāng yuǎn dào lái hǎi nán guò hán jiǎ。
    They will come over to Hainan for the winter vocation.
  • zài zǐ nǚ hái xiǎo shí， fù mǔ jiù yīngdāng kǎo lǜ tā men jiāng lái de zhí yè fāng xiàng bìng jiā yǐ péi yǎng， yīn wéi zhè shí tā men zuì yì sù zào。
    Let parents choose betimes, the vocations and courses they mean their children should take; for then they are most flexible;
  • wǒ men jiāng bǎ xiàn yòu de piào zuò fèi， rán hòu zài chū yī zhāng xīn piào。
    We will void the existing and issue a new one.
  • suǒ wèi pái qiú jiù shì nǐ bì xū jiāng qiú bù luò dì dì lái huí jī dǎ。
    It's called volleyball because you need to keep the volley going and coming.
  • nà zhēn de méi shí me liǎng yàng， jiǎ rú wǒ méi yòu bèi pàn yú cì wéi guī， qiú jiāng huì pèng dào qiú chǎng de dì miàn 'ér jié shù zhè cì lái huí duì jī， wú lùn rú hé zhēn de méi shí me bù tóng。
    It really made no difference. If I hadn't faulted for an overtime, the ball would have touched the court and ended the volley anyway.
  • tā men jiāng tóu piào biǎo jué zhè gè wèn tí。
    The will vote on this matter.
  • míng tiān jiāng zài quán guó jìn xíng xuǎn jǔ tóu piào .
    The country is going to the polls (ie is voting in an election) tomorrow.
  • méi yòu jiāng míng zì jì lù zài tóu piào biǎo shàng。
    not having your name entered on a voting list.
  • tā zài bào zhǐ tóu tiáo shàng fā shì rú guǒ qiú duì luò xuǎn de huà， tā jiāng cóng cháng chéng shàng tiào xià qù。
    He made headlines by vowing to jump off the Great Wall if his team stumbled.
  • yī dàn fáng dì chǎn shì chǎng huò gǔ shì xià huá， tā men suǒ shòu de chōng jī jiāng bù xiǎo。
    As a result, when the property and stock markets decline,these investors are in an extremely vulnerable position.
  • yī dàn fáng dì chǎn shì chǎng huò gǔ shì xià huá， tā men suǒ shòu de chōng jī jiāng bù xiǎo。
    As a result, when the property and stock markets decline, these investors are in an extremely vulnerable position.
  • yòng pào sài jiāng （ qiāng dàn huò huǒ yào） fàng rù wèi zhì
    To hold(shot or powder) in place with a wad.
  • wǒ men jiāng zài zuì qiǎn chù shè guò xiǎo xī。
    We will wade the stream at the shallowest point.
  • wǒ jiāng bù huí jiā chī fàn， wǒ hái zài fèi lì dì chǔlǐ zhè xiē jí jiàn。
    I shan't be home for dinner, I'm still wading through all those urgent letters.
  • bō làng jiāng chuán piāo sòng dào 'àn biān。
    The waves wafted the boat to shore.
  • tā men tóng lín jū jìn xíng jīng shén zhàn yǐ jiāng jìn yī nián； xiàn zài yào zhèng zhòng kāi zhàn liǎo。
    For almost a year they had waged a war of nerves on their neighbours; now it was to be war in earnest.
  • shàng xiào： wǒ kě yǐ dǎ dǔ， tā hé dí kè · duō 'ěr tè jiāng yào jié hūn。 wǒ de yǎn lì hé bié rén yī yàng jiān。
    Colonel: Well, I ’ d hold a wager there will be a Match between her and Dick Dolt, and I believe I can see as far into a Millstone as another Man.
  • wò 'ěr jiāng fēn shù zēng jiā zhì 200。
    Wail ran up the score to 200.
  • wǒ tài pàng liǎo， wǒ jiāng bù dé bù bǎ wǒ de yāo dài fàng chū jǐ yīng cùn。
    I've got so fat that I'll have to let the waistband out several inches.
  • zhè gè fú wù yuán jiāng wéi nǐ de kè rén fú wù。
    This servant will wait on your guests.
  • rú jiēguǒ zhèng míng nín shì duì de， wǒ jiāng shuō fú tā men fàng qì suǒ péi。
    If the result proves you are right, I'll persuade them to waive the claim.
  • rú jiēguǒ zhèng míng nín shì duì de， wǒ jiāng shuō fú tā men fàng qì suǒ péi。
    If the result proves you are right, I 'll persuade them to waive the claim.
  • gāi lǐ shì huì yìng lì tú jiǎn qīng gè chéng yuán lǚ xíng zhè yī yì wù de fù dān。 rú guǒ tóng shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì zhī jiān guān yú jiàn lì jiē shōu shàng shù fǎ lǜ jí tiáo lì de gòng tóng dēng jì jī gòu de xié shāng huò dé chéng gōng， zé jiāng yòu guān fǎ lǜ jí tiáo lì zhí jiē tōng zhī gāi lǐ shì huì de yì wù kě yǐ jué dìng chè xiāo。
    The Council shall attempt to minimize the burden on Members in carrying out this obligation and may decide to waive the obligation to notify such laws and regulations directly to the Council if consultations with WIPO on the establishment of a common register containing these laws and regulations are successful.
  • tā měi tiān zǎo chén liú gǒu； wǒ jiāng péi nǐ zǒu dào nǐ de chē nà lǐ。
    She walks the dog every morning; I'll walk you to your car.
  • hǎo de， wǒ jiāng qǔ xiāo wò tè bó shì zì 7 yuè 12 rì de liǎng tiān yù dìng。
    OK, I'll cancel Dr.Walter's reservation from July 12th for 2 nights.
  • jiǔ guǎng tiě lù gōng sī nǐ jiàn de xī tiě， jiāng zài quán wān xī shè yī gè chē zhàn。
    The proposed KCRC West Rail will have one station in Tsuen Wan West.
  • zài 'èr líng líng líng nián nèi， jiǔ lóng、 quán wān、 kuí yǒng、 qīng yī、 jiāng jūn 'ào hé chái wān děng dì qū， huì quán bù lián jiē zhì wū shuǐ chǔlǐ chǎng qù。
    Within the year 2000, all of Kowloon, Tsuen Wan, Kwai Chung, Tsing Yi, Tseung Kwan O and Chai Wan will be connected up to treatment works.
  • jiāng yú yóu má dì、 wān zǎi、 jiān ní dì chéng、 quán wān jí jiān shā jǔ jìn xíng de lìng wài wǔ xiàng shì qū chóngjiàn jìhuà， yòu guān de shōu dì chéng xù yě yǐ zhǎn kāi。
    Necessary procedures for the resumption of land have also been initiated for another five urban renewal projects involving 248 properties at Yau Ma Tei, Wan Chai, Kennedy Town, Tsuen Wan and Tsim Sha Tsui.
  • mǎ tóu wèi yú tún mén， xǔ duō nèi hé chuán zhǐ jiāng kě bì miǎn shǐ yòng fán máng de mǎ wān hǎi xiá。
    This location means that many river trade vessels will be able to avoid the busy Ma Wan Channel.
  • lì rú , zài xì tǒng shàng yùn xíng de yī gè tiáo mǎ fú wù qì de yī gè dns míng wéi “ fe2 ”， tiáo mǎ duì xiàng míng jiāng wéi“ fe2ws”。
    for example a wand server running on the system with a dns named of " fe2 " will have the wand object named " fe2_ws."
  • ruò yào wán quán dān yī huà， kǒng pà gè zú qún dū fǎn duì， yīn wéi gè zú qún dōuyào bǎo liú zì jǐ de yī xiē tè zhēng。 ér qiě ruò yào wán quán dān yī huà， wǒ rèn wéi wǒ men jiāng biàn dé gèng jiā cuì ruò。
    If we were all homogenised, not only do the communities not want it héng because actually each community wants to retain some of its own identity héng but I think we would be the weaker for it.