家中英惯用例句:
  • 到2003年，确保制定和实施与艾滋病病毒/艾滋病作斗争的涉及多部门的国家战略与财政计划。这些国家战略与财政计划包括：坚定不移地对付艾滋病问题；
    By 2003,ensure the development and implementation of multisector national strategies and financing plans for combating HIV/AIDS that address the epidemic in forthright terms;
  • 有关协议规定每家公司须就其财务计划的某些项目，包括预测电费调整幅度，向政府申请批准。
    The agreements require each company to seek the approval of the government for certain aspects of their financing plans, including projected tariff levels.
  • 朱顶雀东半球的一种雀科鸣鸟（金翅属美洲家朱雀），有棕色羽毛
    A small Old World finch(Carduelis cannabina) having brownish plumage.
  • 我发现他在家。
    I found him at home.
  • 在40年代科学家们成功地发明了一种把储藏在原子里的巨大能量释放出来的方法。
    In the forties scientists succeeded in finding a way to set free the great energy packed in atoms.
  • 现代艺术家们很难找到赞助人。
    Modern artists have difficulty in finding patrons.
  • 他发现律师在家，就说。
    he said, finding the lawyer at home.
  • 这一发现，想必会使西方的农学家感兴趣。
    This finding should interest agriculturists in the West.
  • 我访她而她不在家，令我失望。
    I was disapppointed at not finding her at home.
  • 这些都是一家民意测验公司所得出的调查结果。
    These are the findings of a survey by a pollsters company.
  • 月球观察家们将对世界主要地点的职业天文学家们报告他们的发现。
    The moonwatchers will report their findings to professional astronomers at key points around the world.
  • 他是个卓越的音乐家。
    He is a very fine musician.
  • 天气好的天；出色的作家
    A fine day; a fine writer.
  • 一个好的小提琴演奏者;一位好的运动员;好的思想;这个雕塑体现了这个艺术家的巧夺天工;好的表现。
    a fine violinist; a fine athlete; a fine mind; the scupture showed the fine hand of a master; a fine performance.
  • 小说家很精心地描写了书中的英雄。
    The novelist finely images the hero.
  • 更好的酒；更好的音乐家。
    a finer wine; a finer musician.
  • 我们只用最好的材料制作家具。
    We use only the finest materials to make our furniture.
  • 他是我国出的最优秀的作家之一。
    He's one of the finest writers our country has ever produced.
  • “她是我生平所碰见的最了不起的大家闺秀，”上校不假思索地说。
    "She’s the finest lady I ever met in my life," bounced out the Colonel.
  • 我们中的一些最杰出的年轻科学家取得了非凡的成就，而他们所得到的认可与赞誉却十分微薄。
    Some of our finest young scientists were achieving remarkable results and receiving all too little recognition and praise.
  • 提琴家族的最高级别的成员；由四根弦和中空的身体和指板构成，用弓演奏。
    the highest member of the violin family; this instrument has four strings and a hollow body and an unfretted fingerboard and is played with a bow.
  • 能破解银行保险库密码的、手法高明的窃贼——亨利·汉森；当今时代最有水平的剧作家的呕心杰作——泰姆。
    a light-fingered burglar who can crack the combination of a bank vault- Harry Hansen; the light-fingered thoughtfulness...of the most civilized playwright of the era- Time.
  • 国家需要的是更脏的指甲与更清洁的心。
    What the country needs is dirty fingernails and cleaner mind.
  • 这个国家还没有被挤出航空器制造业，它仍在下决心努力确保自己在该制造业中的地位。
    This country has not been pushed out of the business of building aircraft yet. It's still holding on by its fingernails.
  • 法院听取了指纹专家的证词。
    The court heared evidence from a fingerprint expert.
  • 在394宗案件中，指模专家在鉴证后提交专家证供。
    After the identifications, fingerprint experts presented expert evidence in 394 cases.
  • 因此，dna指纹鉴定正迅速成为用于人类个体之间鉴别和区分的主要方法，井受到了强烈的公众关注，律师、犯罪调查者和科学家一直在讨论其优点和缺陷。
    Consequently, DNA fingerprint is rapidly becoming the primary method for identifying and distinguishing among individual human beings, and has entered an intense public spotlight, where lawyers, crime investigators, and scientists constantly discuss it s merits and pitfalls
  • 她是真正的艺术家.
    She's an artist to her fingertips.
  • 他做完家庭作业之后便到运动场上去。
    After finishing his homework, he go to the sports field.
  • 他做完家庭作业之后便到运动场上去。
    After finishing his homework, he goes to the sports field.
  • 欧洲北部的国家如芬兰,挪威和瑞典,都是小国家。
    Countries in the north of Europe, such as Finland, Norway and Sweden, are all small countries.
  • 欧洲北部的国家如芬兰,挪威和瑞典,都是小国家。
    Countries in the north of europe , such as finland , norway and sweden , is all small countries.