出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā jī jí zì jué dì gōng zuò, gěi wǒ men zuò chū liǎo bǎng yàng。
She set an example to us by her conscientious work.- tā gōng zuò qín fèn, zuò shì xì xīn, wéi rén zhèng zhí, kè zhí jìn zé, fēi cháng chū sè。
He distinguished himself by his diligence, accuracy, integrity, and conscientious charge of every duty.- tā de gōng zuò bìng bù chū sè, dàn shuō jù gōng dào huà, tā hěn rèn zhēn, yě hěn jìn zhí。
His work isn't brilliant but give him his due. He is conscientious and loyal.- zhè xū yào rèn zhēn diào chá yán jiū, bǐ jiào gè guó de jīng yàn, jí sī guǎng yì, tí chū qièshí kě xíng de fāng 'àn hé cuò shī。
To this end we must conduct conscientious investigations and studies, compare the experience of other countries and work out realistic plans and measures by drawing on collective wisdom.- zhèng cí dài tì xuān shì zhèng cí de zhuāng yán shēng míng, yóu cóng liáng xīn shàng fǎn duì xuān shì de rén zuò chū
A solemn declaration given in place of a sworn statement by a person who conscientiously objects to taking an oath.- duì cǐ, guó wù yuàn yǐ zuò chū liǎo bù shǔ, gè dì qū gè bù mén yào rèn zhēn guàn chè luò shí。
For this purpose, the State Council has already issued instructions, and all local governments and departments should implement them conscientiously.- zhōng guó pài chū cān jiā lián hé guó wéi hé xíng dòng de rén yuán rèn zhēn lǚ xíng liǎo suǒ chéng dān de zhí zé, yòu de hái xiàn chū liǎo bǎo guì de shēng mìng, wéi wéi hù shì jiè hé píng zuò chū liǎo gòng xiàn。
Chinese personnel assisting UN peace-keeping operations have conscientiously fulfilled their responsibilities and made great contributions to world peace. Some of them have even sacrificed their lives.- qián yì shí de cún zài yú qián yì shí zhōng, dàn méi yòu yòu yì shí dì biǎo dá chū lái de
Present in the unconscious mind but not consciously expressed.- xiě chū lái de dōng xī bìng fēi shì xiǎng zài jiāng lái pài shàng yòng chǎng, bù guò shì kè yì liàn bǐ 'ér yǐ。
And what I thus wrote was for no future use; it was written consciously for practice.- tā kùn dé nà fù yàng zǐ , lián qì chē cháo nà fáng zǐ kāi qù shí fā chū de shēng yīn dōuméi néng shǐ tā qīng xǐng .
In his sleepy state, the sound of a car driving up to the house scarcely impinged on his consciousness.- gǎn jué dào huò xiǎn shì chū gāo wèi de。
having or suggesting a consciousness of high position.- wéi qiú shàng dì bǎo yòu 'ér duì mǒu rén zuò chū shí zì jià de xíng zhuàng; shǐ shén shèng。
make the sign of the cross over someone in order to call on God for protection; consecrate.- wǒ shū shū bǎ tā de qián juān chū lái gǎi shàn tú shū guǎn de tiáo jiàn。
My uncle consecrated his money to improving the condition of the library.- zuò wéi yī gè dān yuán chuán sòng de yī zǔ lián xù jī qì zì zhōng de yī bù fēn, tè bié shì zhēn duì shū rù hé shū chū ér yán。
A subdivision of a group of consecutive machine words transferred as a unit, particularly with reference to input and output.- biān … yè mǎ biāo chū lián xù de zhāng huò yè de shù zì( bǐ rú yī běn shū)
To number consecutively the pages or leaves of(a book, for example).- biān zhāng shù hào gěi yī běn shū huò yī běn shǒu gǎo biāo chū lián xù yè mǎ de guò chéng
The process of numbering consecutively the leaves of a book or manuscript.- yǐ zhào zhuān lì fǎ dì sān shí yī tiáo dì 'èr kuǎn guī dìng jiāng liǎng xiàng yǐ shàng wài guān shè jì zuò wéi yī jiàn shēn qǐng tí chū de, yīngdāng jiāng gè xiàng wài guān shè jì shùn xù biān hào biāo zài měi jiàn shǐ yòng wài guān shè jì chǎn pǐn de shì tú míng chēng zhī qián。
Where two or more designs are filed as one application in accordance with the provision of Article 3l, paragraph two of the Patent Law, they shall be numbered consecutively and the numbers shall precede the titles of the view of the product incorporating the design.- yà zhōu rén hé 'ōu zhōu rén néng gòu wéi dá zhì zhè gè gòng shí zuò chū zhòng dà gòng xiàn。
Asians and Europeans can make important contributions towards the evolution of such a consensus.- bù guò yòu yī diǎn yīnggāi zhù yì de shì, shì chǎng tōng cháng bù shì duì shí jì shù zì zuò chū fǎn yìng, ér shì tā yǔ shì chǎng de píng jūn yù cè xiāngchà yòu duō yuǎn。
However, it is crucial to recognize that markets react to the variance to the consensus forecast than to the absolute change in the indicator.- cǐ hòu, zhōng guó lián xù wǔ nián dōuzài lián dà dì yī wěi yuán huì tí chū shàng shù “ liǎng 'àn ”, jūn huò xié shāng yī zhì tōng guò。
Subsequently, for five years China had presented these two proposals to the First Committee of the UN General Assembly, and they had been adopted by consensus.- bù guò yòu yī diǎn yīnggāi zhù yì de shì, shì chǎng tōng cháng bù shì duì shí jì shù zì zuò chū fǎn yìng, ér shì tā yǔ shì chǎng de píng jūn yù cè xiāngchà yòu duō yuǎn。
Although the reported figures are important, it is crucial to recognise that markets react to the variance to the consensus forecast than to the absolute change in the indicator.- wǒ wèn mā mā wǒ shì fǒu néng chū qù, tā dāyìng liǎo。
I asked my mother if I could go out, and she consented.- tā yòng chū qí bù yì de fāng fǎ shǐ wǒ tóng yì liǎo。
He surprised me into consent.- yóu gōng zhòng zàn tóng dì chū yú huò huò dé gōng zhòng de zàn tóng dì
By or with consent of the public.- zuò wéi luó ji tuī lǐ chū xiàn; luó ji shàng dì gēn suí。
come as a logical consequence; follow logically.- tā de gōng zuò rén yuán tí xǐng tā kě néng huì chū xiàn de jiēguǒ。
His staff warn him of the possible consequence.- zuò wéi jiēguǒ huò zhě wèi jìhuà de jiēguǒ chū xiàn。
produce as a consequence or an unplanned result.- xiàn zài tí chū “ xiāo zhǒng”, zhù yào shì yào jiě jué jūn duì jī gòu chóngdié、 yōng zhǒng, yǐ jí yóu cǐ dài lái de gè jí zhǐ huī bù líng děng wèn tí。
The current proposal for reducing ``bloatedness'' is primarily designed to solve such problems as organizational overlapping and overstaffing with the consequent inefficiency of command at various levels.- tǔ shēng tǔ cháng de rén men hé wài lái rén kǒu zhī jiān, suǒ xū yào zuò chū de xiāng hù tiáozhěng hé shì yìng, wǎng wǎng shì lìng rén gǎn dào fēi cháng bù yú kuài de jīng yàn。
The consequential adjustments by the natives and newcomers are often traumatic.- yīn cǐ , kē xué jiā jué xīn yán jiū chū rú hé yòng qí tā cái liào zhì zào fù zá de wēi chǔlǐ qì。
Consequently, researchers are determined to figure out how to make complex microprocessors out of other materials.- zì rán zī yuán bǎo hù lùn zhě duì zhè xiàng lì fǎ bù huì zuò chū shàn yì de fǎn yìng。
The conservationists will not take kindly to the legislation.- zuò wéi yī wèi diàn shì zhù chí rén, lǐ gēn cháng zài guó nèi xún huí yǎn chū , zhú jiàn chéng wéi bǎo shǒu dǎng de dài yán rén。
He toured the country as a television host, becoming a spokesman for conservatism.
|
|
|