一中英惯用例句:
| - 你需要洗一洗。
You need a wash. - 我想洗一洗。
I would like a wash. - 一定要洗干净。
Be sure to wash it clean. - 把汽车好好冲洗一下。
Give the car a good wash. - 我先得洗一洗。
I must have a wash first. - 请把汽车冲洗一下。
Please give the car a wash. - 要不要我洗一洗?
Shall I give it a wash? - 这种料子的优点之一是洗涤方便。
One of the virtues of this material is that it's easily washable. - 一处居所中能洗澡和进行日常盥洗的地方。
a room (in a residence) containing a bath or shower and usually a washbasin and toilet. - 太阳队在第一轮比赛中被淘汰了。
The Sun Team was washed out in the first round. - 您要把头发洗一洗吗?
Will you like it washed? - 河水溢过了一边的河岸。
The river washed over one bank. - 大学一年级的时候,他晚上在一个实验室里当洗瓶子的工人。
During his first year in college, he work as a bottle washer in a laboratory in the evening. - 第一批衣服一放进干衣机,第二批脏衣服就放进洗衣机,如此等等。
As soon as the first load is in the dryer, the second dirty load goes into the washer, and so on. - 妈妈曾开玩笑似地说大多数爸爸都是这样过休息日:修理后门的锁啦,带孩子们去沙滩玩啦——而她许配给了一个像爱因斯坦一样不知换水龙头上的垫圈的人。
Mum used to joke that most dads spent their holidays fixing the lock on the back door, or taking their children to the beach -- trust her to go and pick an Einstein who couldn't even change a washer on a tap. - 华盛顿是一个伟大人物。
Washington is a man of note. - 她在华盛顿有一套房子。
He's got a flat in Washington. - 我要一张11点去华盛顿的车票。
I'll take the 00 train to Washington. - 那是在华盛顿大街的哪一个部位?
Now, where on Washington Street is it? - 雅基马族居住于华盛顿州中南部的一支美洲土著人
A Native American people inhabiting south-central Washington. - 请来一张去华盛顿的单程票。
A one way ticket to Washington, please. - 他在华盛顿有一套房间。
He has a set of room in Washington. - 开往华盛顿的下一班车什么时候离站?
When do the next train for washington leave? - 我该找浴室好好梳理一番;也许洗个澡,刮刮脸。
I ought to have found a washroom and tidied myself up, perhaps even had a shower and a shampoo. - 他们只有一张床、一个洗脸架和-张桌子。
They possessed only a bed, a washstand and a table. - 印刷不是一个坏主义。
printing wasn't a bad idea. - 这次摩托车比赛不值一看。
The motorcycle race wasn't worth seeing. - 你的胳膊上有一只黄蜂。
There is a wasp on your arm. - 你的胳膊上有一只黄蜂。
There is a wasp on your arm. Oh, so there is. - 晚近美国上层阶级的一些人自称为wasp,意思就是“白种盎格鲁撒克逊基督教新教徒”。
Some upper-class people in the United States recently had the fashion of calling themselves WASP's , which means White Anglo-Saxon Protestants. - 二零零零至零一年度,公务员的整体流失率为3.1%。
Overall wastage of the Civil Service in 2000-2001 was 3.1 per cent. - 四分之一的货物遭到损坏,那就是说损耗量为百分之二十五。
A quarter of the goods were damaged: that's a wastage of 25.
|
|
|