一中英惯用例句:
  • 别担心会吵醒汤姆，他会睡得像头死猪一样（烂醉如泥）的，他这个人呀。
    Don’t worry about waking Tom. He can sleep to beat the band, that one.
  • 你为什么在凌晨一点回家，把大家都吵醒了？
    What do you mean by coming home at one o'clock in the morning and waking everyone up?
  • 我觉得头部一阵剧痛，等明白过来才知道自己是在医院里。
    I felt a sharp pain in my head and the next thing I knew was waking up in hospital.
  • "这不同于从一场梦中醒来，它像是一个不间断的过程，"他说。
    " It's like a continuous process rather than waking up from a dream," he has said.
  • 据《海峡时报》报道，皮埃尔蓬进行完肝脏摘除手术后，在醒来后的说第一句话就是询问自己女友的情况怎么样了。
    According to the Straits Times, Png's first words on waking after surgery were to ask how his girlfriend was.
  • 她现在12岁，她的智力仅相当于一个新生儿，只要她醒着时，几乎总在笑，笑得前仰后合的。
    At 12, she has the mental capacity of a newborn and spends nearly all her waking hours convulsed by laughter.
  • 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
    I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I'm going to meet, where I’m going to wind up.
  • 包含英格兰、苏格兰、威尔士的一个岛。
    an island comprising England and Scotland and Wales.
  • 布朗一家决定不去威尔士度假。
    The Browns decided against a holiday in Wales.
  • 他在威尔士一个朋友那儿住了两个星期。
    He so journ with a friend in Wales for two weeks.
  • 一个被分成英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰的王国。
    a kingdom divided into England and Scotland and Wales and Northern Ireland.
  • 她每半年回威尔士看父母一次。
    She go to see her parents in Wales once every six months.
  • 她每半年回威尔士看父母一次。
    She goes to see her parents in Wales once every six months.
  • 我知道在北威尔士的高山和大海之间有一个山谷。
    I know a valley in North Wales, between the mountains and the sea.
  • 把那个重箱子移到屋子的另一头儿
    to walk the heavy trunk to the other end of the room
  • 他走路的样子和他父亲一模一样。
    His walk is just like his father's.
  • 我们走了10英里，就是一条狗也会累得精疲力尽。
    We walked ten miles, but that was enough to walk a dog off his legs.
  • 两组步行度假者会合一起度过剩下的假期。
    The two groups of walker joined up for the rest of the holiday.
  • 在奥瑞·鲍埃德眼里，拉垂尔·沃克只是又一个靠毒品买卖发家的流氓。
    To Orin Boyd,Latrell Walker is just another gangster getting rich off the drug trade.
  • 走得慢的人；慢车道；她的脚步很慢；他对这一消息的反应很缓慢；缓慢但是稳定的生长。
    a slow walker; the slow lane of traffic; her steps were slow; he was slow in reacting to the news; slow but steady growth.
  • 沃克教授本周三在一份声明中指出："以往人们都习惯用自己的收入来衡量其在工作中的价值。
    "Traditionally, wages or salaries have given an indication of how we are valued at work," Walker, an economics professor, said in a statement Wednesday.
  • 沃克一家每星期有二十镑收入。
    The Walkers have 20 pounds coming in weekly.
  • 这一数字比中距离步行者低一半以上，相当于短距离步行者的1／5。
    This was more than twice the drop seen in the intermediate walkers, and five times that in short walkers.
  • 两组步行度假者会合一起度过剩下的假期
    The two groups of walkers joined up for the rest of the holiday.
  • 美国黑人所创的步态竞赛19世纪美国黑人中的一种公共娱乐形式，比赛中迈最为熟练而滑稽的步伐步行者赢得蛋糕作为奖品
    A19th-century public entertainment among American Black people in which walkers performing the most accomplished or amusing steps won cakes as prizes.
  • 她把步行十英里不当一回事。
    She thinks nothing of walking ten miles.
  • 一个人走过的或正在走的路。
    the course along which a person has walked or is walking in.
  • 帆布篷一个保护性的屋顶状遮蔽物，常用帆布制成，置于一个走廊或门的架上
    A protective rooflike covering, often of canvas, mounted on a frame over a walkway or door.
  • 南墙上有一个小窗；这个墙上贴满了画。
    the south wall had a small window; the walls were covered with pictures.
  • 城墙一般被看成防御工程，它有哪些重要部位呢？
    Walls are usually viewed as a defense project. What are the key parts of the Great Wall?
  • 一种在一个有墙的或对面只有一个墙的长地进行的游戏通过两个或四个选手。
    a game played in a walled court or against a single wall by two or four players who strike a rubber ball with their hands.
  • 秦始皇于公元前221年统一中国后，决定把这些不同的城墙连起来并加长，于是我们便有了长城。
    When Qin Shihuang or the First Emperor unified China in 221 BC，he decided to have the various sections of the walls linked up and also extended.From that we got the Great Wall.