分zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tān wū fàn shòu dào liǎo yán lì chéng fá， bìng bèi zé lìng měi yuè tuì péi bù fēn zāng kuǎn。
The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month.- （ yīng guó） jūn zhuāng de jiān bù pèi dài de dōng xī zuò wéi jūn duì bù fēn děng de xiàng zhēng。
(British) something worn on the shoulder of a military uniform as an emblem of a division etc..- cóng 1461 nián tǒng zhì dào 1485 nián de yīng guó huáng shì（ jīn què huā wáng cháo de fēn zhī）； tā de xiàng zhēng shì bái méi guī。
the English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485; its emblem was a white rose.- zhǐ cún zài yú yì shí； yǔ jù tǐ fēn lí。
existing only in the mind; separated from embodiment.- zhāng shì bǎi yīng yǔ wǎng de chéng gōng jiù zài yú， wǒ men shēn xìn zhǐ liǎo jiě hé lǐng huì liǎo yī mén yǔ yán de wén huà bèi jǐng， cái néng chōng fēn tǐ xiàn zhè mén yǔ yán。
The success of PEN lies in our belief that to fully embody a language,we must understand and embrace the culture of the language.- dì sān， chuàng chū tǐ yù jiàn zhù jīng pǐn。 chōng fēn tǐ xiàn kě chí xù fā zhǎn de lǐ niàn， nǔ lì tàn suǒ jiàn zhù jì shù、 yì shù yǔ huán bǎo de yòu jī jié hé， wéi shǒu dū liú xià dú tè de 'ào yùn yí chǎn。
3) We will create masterpieces of sports facilities that reflect the integration of construction technologies, architectural art and environmental protection and fully embody the concept of sustainable development, leaving a unique Olympic legacy to the capital city.- yóu cóng xuè shuān shàng fēn lí chū lái de shuān sài wù dǎo zhì de sài bì。
occlusion by an embolus that has broken away from a thrombus.- xiāng biān xiǎo yuán kǒng yòng cì xiù zhēn fǎ xiāng biān de xiǎo dòng， zuò wéi shè jì de yī bù fēn
A small hole edged with embroidered stitches as part of a design.- diāo xiù yī zhǒng tòu diāo xì gōng cì xiù， tā tú 'àn de zhōng kōng bù fēn bèi wā qù
Openwork embroidery in which the ground fabric is cut away from the design.- pēi gēn， xiǎo gēn néng zhǎngchéng gēn bù de zhí wù pēi bù fēn
The part of a plant embryo that develops into a root.- nèi pēi céng zhǐ rèn hé kě shēngzhǎng chéng nèi pēi céng de pēi tāi fēn liè qiú
Any of the blastomeres of an embryo from which the endoderm develops.- luǎn huáng qí tā dòng wù dàn nèi de xiāng yìng bù fēn ， yóu dàn bái zhì hé zhī fáng zǔ chéng， yòng zuò zǎo qī pēi tāi de zhù yào yíng yǎng lái yuán hé pēi tāi yóu cǐ fā yù de yuán shēng wù zhì
A corresponding portion of the egg of other animals, consisting of protein and fat which serve as the primary source of nourishment for the early embryo and protoplasmic substances from which the embryo develops.- zhōng pēi yè jié jǐ suǒ lèi jǐ chuí dòng wù pēi tāi de zhōng pēi céng de zhōng jiān bù fēn ， zuì zhōng huì fā yù chéng pái xiè zǔ zhì
The middle zone of the mesoderm of a chordate vertebrate embryo, from which excretory tissue develops.- zhōng pēi céng zǎo qī pēi de zhōng jiān pēi yá céng， yóu zuì zhōng jiāng fā yù chéng zhōng pēi céng de wèi fēn huà xì bāo zǔ chéng
The middle germinal layer of an early embryo, consisting of undifferentiated cells destined to become the mesoderm.- tōng guò fēn lí pēi tāi， shǐ yī gè yīng 'ér biàn chéng liǎng gè， zhè jiù yòu kě néng chǎn shēng wán quán xiāng tóng de luán shēng yú。
By separating the embryo and making one baby into two, it is possible to make perfectly identical twins.- （ pēi tāi xué） shòu jīng luǎn de chóngfù fēn liè。
(embryology) the repeated division of a fertilised ovum.- wèi xì mó yǔ zǎo qī wèi bù xiāng lián jiē de pēi tāi gé mó de yī bù fēn
The portion of the embryonic mesentery that is attached to the early stomach.- fēn liè qiú zài zǎo qī pēi tāi fā yù shí shòu jīng luǎn fēn liè chǎn shēng de rèn hé xì bāo
Any of the cells resulting from the cleavage of a fertilized ovum during early embryonic development.- zhōng nǎo jǐ chuí nǎo de yī bù fēn ， yóu pēi tāi nǎo de zhōng jiān bù fēn fā yù 'ér chéng
The portion of the vertebrate brain that develops from the middle section of the embryonic brain.- sāng shèn pēi xíng chéng yú náng pēi zhī qián qiě chǔyú pēi tāi qī nèi de qiú xíng liè qiú qún， yóu shòu jīng luǎn xì bāo de fēn liè 'ér chéng
The spherical embryonic mass of blastomeres formed before the blastula and resulting from cleavage of the fertilized ovum.- pàng xíng tǐ zhì zhě nèi pēi céng tǐ xíng zhě， zhǐ yǐ xiāng duì míng xiǎn tū chū de fù bù jí qí tā yóu nèi pēi fáng fā zhǎn 'ér lái de shēn tǐ róu ruǎn bù fēn jūn jiào míng xiǎn lóng qǐ de rén
An individual characterized by relative prominence of the abdomen and other soft body parts developed from the embryonic endodermal layer.- wèi biàn yì gòu shēn tǐ bèi fēn chéng yī xì liè xiāng tóng tǐ jié de zhuàng kuàng， zài dà duō shù dòng wù zhōng jǐn cún yú pēi tāi fā yù de zǎo qī jiē duàn
The condition of having the body divided into metameres, exhibited in most animals only in the early embryonic stages of development.- náng pēi yóu fēn liè shòu jīng luǎn chǎn shēng de zǎo qī pēi tāi wài xíng， yóu wéi rào chōng mǎn yè tǐ de dòng de qiú xíng xì bāo céng zǔ chéng
An early embryonic form produced by cleavage of a fertilized ovum and consisting of a spherical layer of cells surrounding a fluid-filled cavity. - dà duō shù yán jiū rén yuán céng rèn wéi kè lóng lǎo shǔ fēi cháng kùn nán， yīn wéi lǎo shǔ pēi tāi de dna zhuǎn huàn hěn zǎo， kě néng zài luǎn zǐ fēn liè wéi liǎng gè xì bāo de jiē duàn jiù jìn xíng liǎo。
Most researchers had thought mice would be particularly difficult to clone, because the DNA in mice embryos switches on very early, possibly as soon as the egg splits into the two-cell stage.- ibm chuàng dǎo liǎo yī xiàng duì jiāo yì pái duì hé fēn bù de yán jiū， yuē zài wǔ nián qián zhè xiàng yán jiū xíng chéng liǎo mqseries xì liè chǎn pǐn。
IBM initiated a research program on queuing and distributed transactions, which led to the emergence of its MQSeries product line about five years ago.- qǐng gěi wǒ jiē 'ài mò shēng 6-1358 zhuǎn 201 fēn jī。
Please put me through to Emerson 6 - 1358, extention 201.- yī rén yǎn 'èr jiǎo de yǎn yuán； yī gè mù shī de bàn gōng shì yòu liǎng bù fēn ； gōng zhòng jiǎng dào hé gè rén gǎn huà － r.w. ài mò shēng； měi gè qíng jié dōuyòu duō zhòng de hán yì－ fú léi dé lǐ kè . hǎi lǐ sēn。
a double (or dual) role for an actor; the office of a clergyman is twofold; public preaching and private influence- R.W.Emerson; every episode has its double and treble meaning-Frederick Harrison.- āi mò lǐ jiā shàng yī jù， " wǒ rèn wéi tā zǒng shì guò fēn qiǎng chū fēng tóu zhōng yú huǐ liǎo tā zì jǐ。 "
"I think her unseemly rush to always garner headlines has finally done her in, " Emery added.- āi mò lǐ jiā shàng yī jù， “ wǒ rèn wéi tā zǒng shì guò fēn qiǎng chū fēng tóu zhōng yú huǐ liǎo tā zì jǐ。 ”
"I think her unseemly rush to always garner headlines has finally done her in," Emery added.- rú guǒ wú fǎ jiě jué xué shēng xué xí huá wén de kùn nán， yǐ jí yī bìng chǔlǐ tā men nà xiē yīng yǔ yuán liú de jiāzhǎng de nán tí， kě néng huì dǎo zhì zhè yī bù fēn rén shì méng qǐ yí mín de niàn tóu。 zhè yě huì zào chéng rén cái de liú shī， wǒ men yīnggāi zhī chí yòu guān tí gāo huá wén shuǐ píng de zhù zhāng， bìng tōng guò pìn qǐng lái zì zhōng guó de sù zhì yī liú de huá wén jiào shī lái tí gāo běn dì xué shēng shǐ yòng huá yǔ de shú liàn shuǐ píng。
Students who cannot cope with the Chinese language may choose to emigrate, thus, leading to a loss of talents. We should engage top Chinese teachers from China to raise the standard of the Chinese language here.- duì biān fú lái shuō， wèile tīng dào tā men zuì chū fā chū de shēng yīn de huí yīn bìng bù bèi tā men zì jǐ de shēng yīn qiáng dù zàn shí zhèn lóng， zhōng 'ěr jī ròu shōu suō jiāng nà lǐ de chuí gǔ、 zhēn gǔ hé dèng gǔ fēn kāi bìng jiǎn xiǎo tīng jué de mǐn gǎn dù。
For bats to listen to the echoes of their original emissions and not be temporarily deafened by the intensity of their own calls, the middle ear muscle contracts to separate the three bones there, the malfeasances and stapes” ,and reduce the hearing sensitivity.- fā chū huò zuò chū líng xīng fēn sàn huò bào pò de shēng yīn。
emitting or making sporadic spitting or popping sounds.
|
|
|