一中英惯用例句:
  • 图兰人乌拉尔－阿尔泰语系的语言的民族的一个成员
    A member of any of the peoples who speak languages of the Ural-Altaic group.
  • 天卫一距离天王星第十四远的天王星卫星
    The satellite of Uranus that is second in distance from the planet.
  • 同其他国家一样，中国在城市化进程中也产生了环境污染问题，对此，中国政府采取有力措施加以控制，努力改善城市环境质量。
    Just like other countries, the issue of environmental pollution has also appeared in the course of China's urbanization. Therefore the Chinese government has adopted effective measures to control environmental pollution and done its best to improve the quality of the urban environment.
  • 她会一点儿乌尔都语.
    She speaks a little Urdu.
  • 鸟氨酸一种由精氨酸水解而成的并在尿素合成中起重要作用的氨基酸，c5h12n2o2
    An amino acid, C5H12N2O2, formed by hydrolyzing arginine and important in the formation of urea.
  • 汗液，汗水一种含有水和少量尿素和盐的液体，通过皮肤上的毛孔由汗腺分泌被排出
    The fluid, consisting of water with small amounts of urea and salts, that is excreted through the pores of the skin by the sweat glands; sweat.
  • 我有一股去欧洲旅行的冲动。
    I had an urge to visit Europe.
  • 我强调一下这项措施的重要性。
    Let me urge the importance of this measure
  • 他渴望当一名电影明星。
    He has an urge to become a cinema star.
  • 你简直不能够去作那样的恳求来减轻这一过错。
    You can hardly urge that in mitigation of the offence.
  • 他设法劝说他们，采取行动来改变这一局面。
    He tried to urge them into action to change the situation.
  • 我鼓励她再试一次。
    I urged her to try again.
  • 他们极力怂恿我们同他们一起去。
    They urged us to go with them.
  • 那推销商向我大力推销一部新的汽车。
    The salesman urged me to buy a new car.
  • 这是一件十分紧急的事情。
    This is a matter of great urgency.
  • 我知道有关部门即时已采取一切必须的行动。
    I know that all the action that needs to be taken is being carried out as a matter of priority and urgency.
  • 忽视这一时刻的紧迫性，对于国家将会是致命的。
    It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment and to underestimate the determination of the Negro.
  • 一旦某成员进入国家紧急状态，或在其他特别紧急情况下，或在公共的非商业性场合，则可以不受上述要求约束。
    This requirement may be waived by a Member in the case of a national emergency or other circumstances of extreme urgency or in cases of public non-commercial use.
  • 归口就包括政策问题，数目字内包括轻重缓急，哪个项目该办，哪个项目不该办，这是一个政治性的问题。
    Having central departments prepare the budget is a matter of policy.The amounts allocated indicate the importance and urgency of projects, as well as which projects should be undertaken and which should not, and therefore this is a political question.
  • 我有一件急事要办。
    I have an urgent matter to attend to.
  • 现在有一项紧急任务。
    Now an urgent job has to be done.
  • 请原谅打扰你一下，先生。巴茨电子公司的总裁已经到了。他非常急切地要和你谈一谈。
    I'm sorry to interrupt, sir, but the director of Buzz Electronics has just arrived. He would like to speak to you rather urgently.
  • 当前的工作是战争所迫切地要求的一些工作。
    The tasks for the present are those urgently demanded by the war.
  • 所以，现在我们搞四个现代化，急需培养、选拔一大批合格的人才。
    So we urgently need to train and promote large numbers of them for our modernization programme.
  • 我明白了，但你知道，货物急需，请你务必确定下一艘船运送。
    I see, but you know, this cargo is urgently required. Please make sure that you definitely ship it by next vessel.
  • 国有企业改革和发展中的一些深层次矛盾和问题亟待解决，实现国有企业三年改革与脱困目标，任务还相当艰巨。
    Some in-depth contradictions and problems in the reform and development of the state-owned enterprises need to be solved urgently. The task remains formidable to realize the objectives of the three-year reform and difficulty relief for the state-owned enterprises.
  • 在技术改造所需的技术和装备上，主要立足于国内，同时适当引进一些国内不能生产的又急需的技术和装备。
    On the technology and equipment required for the technical renovation, the foothold shall be mainly based on domestic products, at the same time, some urgently required technology and equipment that could not be produced shall be imported as appropriate.
  • 谨慎的做法是拥有一笔相等于六个月薪金的储蓄，在股市和房地产市场突然下滑或是急需现金时，可作为后盾。
    It is always prudent to keep aside at least enough cash to provide a cushion of about 6 months' monthly income as a safeguard against sharp declines in the stock and property markets or in the event that you need cash urgently.
  • 泌尿学尿路及泌尿生殖系统方面的病的诊断及治疗的内科学的一支
    The branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of diseases of the urinary tract and urogenital system.
  • 醋、一些饮料、红葡萄酒，甚至尿都会有效。
    Vinegar, some soft drinks, red wine or even urine will work.
  • 利尿剂，利尿药物一种物质或药物，趋向增加排尿
    A substance or drug that tends to increase the discharge of urine.
  • 尿中的一种白色的盐，用于测试金属氧化物。
    a white salt present in urine and used to test for metal oxides.