中英惯用例句:
  • 逃犯躲避捕他的人。
    The fugitive concealed himself from his pursuers.
  • 最后,我们终于摆脱掉了踪者。
    We finally succeeded in throwing off our pursuers.
  • 我们设法甩掉了後面来的人。
    We managed to give our pursuers the slip.
  • 他竭力摆脱追赶者。
    He is trying to slip out of the pursuers.
  • 赶者跟踪着这个罪犯不放。
    The pursuers hung on the track of the criminal.
  • 我们趁黑摆脱了踪的人。
    We managed to lose our pursuers in the darkness.
  • 那罪犯将捕者甩在后面得以逃脱。
    The criminal showed his pursuers a clean pair of heels.
  • 他们回头一看,发现赶他们的人越来越逼近了。
    They looked back and saw their pursuers gaining upon them.
  • 在夜间,监狱的逃犯极易躲避对其的踪。
    The escaped prisoners gave their pursuers the slip during the night.
  • 他躲在灌木丛中,终于甩掉了赶他的人。
    By hiding himself among the bushes, he at last flung off his pursuers.
  • 现在他的人已赶上他了;起码对他来说,逃亡之举已经结束。
    And now his pursuers had caught up with him; for him, at any rate, the game was up.
  • 我们为求幸福生活而努力工作。
    We work hard in pursuit of happy life.
  • 对自己理想的追求
    Pursuit of one's ideals.
  • 追赶,跟随
    To go or follow in pursuit.
  • 过于热切的求那个女孩。
    overeager in his pursuit of the girl.
  • 他们马上出发去追。
    They set off in pursuit at once.
  • 悠闲自在的生活,是一个难以求的东西。
    A life of ease is a difficult pursuit.
  • 团体逐赛要求每队4名车手参加。
    Team pursuit requires four cyclists on each team.
  • 武装好的猎人跟随猎犬来击一只狐狸。
    mounted hunters follow hounds in pursuit of a fox.
  • 他一心求的就是成功。
    The pursuit of success was a religion to him.
  • 他们怀着满腔热情孜孜不倦地求着真理。
    They showed untiring zeal in the pursuit of truth.
  • 猎一只狐狸的三十名成年男子
    Thirty grown men in pursuit of a single fox
  • 我们立即出动击敌人。
    We immediately set out in pursuit of the enemy.
  • 我们求健康/幸福/欢乐。
    We are in pursuit of health/happiness/pleasure.
  • 拥有或者表现出求目标的决心和充沛精力。
    having or showing determination and energetic pursuit of your ends.
  • 他为了求享乐而白白虚度了一生。
    He wasted his life in the vain pursuit of pleasure.
  • 他们热中于求名利。
    They are zealous in the pursuit of fame and money.
  • 求快乐作为一种道德准则。
    the pursuit of pleasure as a matter of ethical principle.
  • 对智慧的热爱与求通过智力途径和道德上的自律来达到对智慧的热爱与
    Love and pursuit of wisdom by intellectual means and moral self-discipline.
  • 猎狗们冲入森林捕猎物
    The hunting dogs plunged into the forest in pursuit of game.
  • 作出这些改变主要是为了求利润。
    The pursuit of profit is the main reason for the change.
  • 骑在马上跟在猎犬后来击狐狸的猎人。
    a mounted hunter who follows the hounds in pursuit of a fox.