连zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nǐ men yíng yī gè lián jiē yī gè lián dì sàn kāi chéng pào bīng duì xíng shì wǒ zài liàn bīng chǎng shàng suǒ kàn dào de zuì jīng cǎi de cāo liàn liǎo。
The way your battalion shook out into artillery formation, company by company was the most beautiful bit of parade ground drill I've ever seen.- lián jūn shì tuán huò yíng de zài fēn dān wèi, zǔ chéng zuì dī xíng zhèng dān wèi。 tā tōng cháng yóu shàng wèi zhǐ huī, bìng zhì shǎo yòu liǎng gè pái zǔ chéng
A subdivision of a military regiment or battalion that constitutes the lowest administrative unit. It is usually under the command of a captain and is made up of at least two platoons. - zhèng zhì shǒu cháng zhì dù guī dìng, jūn duì tuán jí yǐ shàng bù duì hé dān wèi shè lì zhèng zhì wěi yuán, yíng shè lì zhèng zhì jiào dǎo yuán, lián shè lì zhèng zhì zhǐ dǎo yuán;
The political leader system stipulates that a political commissar shall be appointed to a unit at or above the regiment level, a political director to a battalion, and a political instructor to acompany.- dí jūn díshì bīng hé yíng、 lián 、 pái cháng bèi wǒ men fú lǔ guò lái, jí duì tā men jìn xíng xuān chuán gōng zuò, fēn wéi yuàn liú yuàn qù liǎng zhǒng, yuàn qù de jí fā lù fèi shì fàng。
Whenever soldiers, platoon leaders, or company or battalion commanders of the enemy forces are captured, we immediately conduct propaganda among them;they are divided into those wishing to stay and those wishing to leave, and the latter are given travelling expenses and set free.- yíng jūn duì dān wèi, bāo hán yòu yī gè zhǐ huī bù, liǎng gè yǐ shàng de bān、 lián huò lèi sì de xià shǔ dān wèi
An army unit typically consisting of a headquarters and two or more companies, batteries, or similar subunits.- tā jiē lián bù duàn dì zá mén .
He kept battering (away) at the door. - yòu rén lián xù yòng lì qiāo mén。
There is someone battering at the door. - yī gè shàng wèi zhǐ huī yī gè lián duì huò pào bīng lián 。
A captain commands a company or battery.- zhè zhī bù duì bāo kuò liǎng gè bù bīng yíng hé yī gè pào bīng lián 。
The force comprised two battalions and a battery.- tán chéng zhàn dǒu mó fàn lián
Model Company in Tancheng Battle - zài ròu bó zhàn zhōng, tā yòng cì dāo jiē lián tǒng sǐ liǎo hǎo jǐ gè dí bīng。
In the hand-to-hand fight, he ran the bayonet through several enemy soldiers.- zhè xiē nán rén men cháng cháng zài jí shì shàng yī lián jǐ gè xiǎo shí dì tǎo jià hái jià。
The men in the bazaar often bargain away for hours.- zhuó chū, zhuó chuān tōng guò yòng zuǐ bā huò jiān qì lián xù de jī shǐ xíng chéng( yī kǒng)
To make(a hole, for example) by striking repeatedly with the beak or a pointed instrument.- m2a zài rén tǐ xì tǒng nèi yùn xíng shí , měi miǎo kě pāi liǎng fú zhào piàn , kě zài bìng rén tǐ nèi lián xù gōng zuò 8 xiǎo shí。 suǒ pāi tú xiàng bèi dài zài yāo jiān de yī gè xiǎo jì lù qì jiē shōu、 bǎo cún。
The M2A sanps two pictures a second for eight hours as it passes through a patient's system, beaming images to a small recorder worn at the waist.- yīn wéi sāi xiàn yán tā jiē lián wò chuáng hǎo jǐ xīng qī
She is bedridden with the mumps for weeks on end- wǒ men yòu dān rén tào fáng、 yī fáng zhì sì fáng de dān wèi、 lián jiā jù huò bù lián jiā jù de dān wèi。
We have single, one bedroom to four bedroom, furnished or unfurnished.- zhè xiē pò jiù yī fú lián qǐ gài dōubù néng chuān liǎo。
These broken clothings can not be worn by beggar.- qǐ gài, liú làng zhě kào cóng yī dì dào lìng yī dì de qǐ tǎo hé jiǎn shí lā jī wéi shēng, cháng yǔ around lián yòng
To live by begging and scavenging from place to place. Often used with around.- bù jiǔ yǐ hòu, lián nèi gé guān yuán yě qǐng qiú zài tā de yàn huì zhuō shàng cān jiā tán huà。
It was not long before cabinet officials were begging to join the conversation at her table.- nǎ yī zhǒng shì lián chū xué zhě yě néng wán de zuì pǔ biàn de dǔ bó ?
What may be the most popular type of gambling that a beginner can enjoy?- shǒu cì wéi suǒ yòu xīn rù zhí jiào shī kāi shè de rù zhí péi xùn kè chéng yǐ yú shí yuè tuī xíng, nèi róng bāo kuò yī lián chuàn yòu guān jiào xué jì qiǎo jí zhí yè jiàn kāng de gōng zuò fāng。 zhè xiē gōng zuò fāng huì zài xīn rù zhí jiào shī jiào xué tóu yī nián nèi chí xù jǔ bàn。
An induction programme, with a series of workshops on teacher skills and professional health sustained throughout the first year of teaching, was also launched for the first time for all beginner teachers from October.- fàng làng xíng hái jǔ zhǐ huò shǐ jǔ zhǐ bù hé lǐ xìng qiě wú fǎ kòng zhì。 cháng hé out lián yòng
To behave or cause to behave irrationally and uncontrollably. Often used with out.- hàn nà chuānzhuó yī jiàn qiǎn mǐ sè lián yī qún, kàn qǐ lái hěn piào liàng !
Hannah wore a light beige dressand looked beautiful.- wǒ gēn nǐ dǎ dǔ, wǒ néng yī kǒu qì páo shàng 'ā gē lán shǐ jiào táng de zhōng lóu, lián jiǎo bù dōubù huì luàn! ”
Why, I'll wager I can go up into the belfry of the Accoules, and without staggering, too!"- bǐ lì shí xī běi bù xī fó lán dé shěng yī chéng shì; tōng guò yùn hé yǔ běi hǎi xiāng lián ; hěn shòu huān yíng de yóu lǎn shèng dì。
a city in northwestern Belgium in West Flanders province; connected by canal to the North Sea; the old city is a popular tourist attraction.- xīn jiā pō huá rén qǔ yīng wén míng bìng bù zài shǎo shù, dàn zài xū yào shǐ yòng huá wén míng de chǎng hé, ruò lián huá wén lǎo shī dōuduì zhī rú cǐ fěi bó, bù néng bù lìng rén gǎn tàn。
While there are many Singaporeans with English names, there are occasions when it is appropriate for one ’ s Chinese name to be used. It is thus truly sad to know that even a Chinese-language teacher should belittle her Chinese name.- lián xù chuán sòng dài
A continuous conveyor belt. - chuānzhuó yāo dài shàng fāng péng sōng de lián yī qún
Wear a dress pouched over a belt- gèng shèn de shì , lián jìn rù pái míng de biāo zhǔn yě suí zhī jiàng dī liǎo。
Even the benchmark for being ranked dropped.- bān nà tè tài tài lián shēng dào xiè。
Mrs. Bennet was profuse in her acknowledgments.- lián wèi de běn huán shàng bù duàn de tì dài wù huò zhě yuán zǐ tuán lián wèi de
Of or relating to the consecutive positions of substituted elements or radicals on a benzene ring.- fēn, qiǎnɡ jī lèi huà hé wù yī zhǒng fāng xiāng de yòu jī huà hé wù, zhì shǎo hán yòu yī gè yǔ běn zǐ bù zhí jiē xiāng lián de qiǎnɡ jī zǔ
Any of a class of aromatic organic compounds having at least one hydroxyl group attached directly to the benzene ring.
|
|
|