谁中英慣用例句:
  • 那麽現代奧運會又是誰創辦的呢?
    Who originated the modem Olym-pics then?
  • "媽媽,"孩子們問,"那人是誰呀？
    "Mom, "the kids asked, "who was that？
  • 我們選誰當班長？
    Whom shall we choose as our monitor?
  • 誰在拖地板?
    Who is mop the floor?
  • 誰懷疑我們領導革命戰爭的能力，誰就會陷進機會主義的泥坑裏去。
    Whoever questions our ability to lead the revolutionary war will fall into the morass of opportunism.
  • [諺]人總是會死的；人生自古誰無死。
    Man is mortal(=All men are mortal).
  • 研究結果可以立即實際運用，“如果你知道朋友中誰對蚊子有吸引力，務必邀請他參加你的戶外集會活動，你就可能免去其他客人受蚊子叮咬之苦。”布特勒說。
    The research findings can be applied immediately. “ If you can figure out who among your friends is attractive to mosquitoes and be sure to invite that person to all your outdoor gatherings, you might be able to spare your other guests from mosquito bites,” Butler said.
  • 誰最需要幫助?
    Who has the most need of help?
  • 誰動我的書了？
    Who has moved my book?
  • 該輪到誰走了?
    Whose move is it?
  • 誰把這個平臺鋼琴搬到樓上去了？
    Who moves upstairs this platform piano?
  • 是誰在廚房的地板上留下這些泥腳印？
    Who left these muddy footprints on the kitchen floor?
  • 不過要隨便地聊聊體育衹需一點知識:“你認為誰能贏?
    Carrying on an ordinary sports conversation requires only a mini-mum of knowledge, however.
  • “站在門口的那個漂亮的小娘兒們是誰？”他問道。
    “Who’s that pretty bit of muslin standing at the door?” he asked.
  • 但是,誰也不需要鼓足勇氣纔敢進不太做作的古董店。
    But no one has to muster up courage to enter a less pretentious antique shop.
  • 他先是吃了一驚，怎麽會有人靠得這麽近碰到他的身體呢？但等看清是誰之後，他的臉上浮起了微笑。
    At first he is startled that anyone would be so close as to touch him, but when he sees who it is he musters a smile.
  • 誰把書拿走了？這是個謎。
    Who had taken the book? It was a mystery.
  • 誰把照片釘在墻上的呢？
    Who nailed the picture up on the wall?
  • 這大概有點幼稚，可這幼稚又能傷着誰呢?
    Naive,perhaps,but whom did her naivete harm?
  • 誰被任命擔任班長？
    Who was named for class president?
  • 是誰首先橫渡大西洋?
    Who first navigated the Atlantic Ocean?
  • 是誰首先橫渡大西洋的？
    Who first navigated the Atlantic?
  • 誰指揮我們的海軍？
    Who is in command of our navy?
  • 衹有她纔會把那件事見誰就告訴誰。
    Nd of sb sth that's what I'd like to know likes and dislikes. It's just like her to tell everyone about it.
  • 誰都不喜歡被人怠慢。
    No one like to be treated with neglect.
  • 我們倆誰也不喜歡早起。
    Neither of us enjoy getting up early.
  • 但他們誰也不肯這樣。
    But neither of them wants to.
  • 約瑟夫斯和我誰都不去。
    Neither Josephs nor I am going.
  • 下一個該誰發言？
    Who's the next speaker?
  • 誰也未料到這一年的12月，在第六後亞運會上等待她的卻是一場厄運。
    Unexpectedly, the 6th Asian Games brought her a nightmare.
  • 誰被任命為處長?
    Who has been nominated head of the department?
  • 誰被任命為處長？
    Who have been nominated head of the department?