莱zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shǔ yú huò guān yú gē tè fú lǐ dé · wēi lián · lāi bù ní cí huò tā de shù xué、 zhé xué lǐ lùn de。
    of or relating to Gottfried Wilhelm Leibniz or to his mathematics or philosophy.
  • bù guò， jìn guǎn bīn gé lāi xiǎo jiě zěn me yàng shuō qiào pí huà， zěn me yàng ná tā de “ měi lì de yǎn jīng ” kāi wán xiào， dá xī què shǐ zhōng bù kěn shòu tā men de sǒng yǒng， jiā zài tā men yī qǐ lái biān pài tā de bù shì。
    the latter of whom, however, could not be prevailed on to join in their censure of her, in spite of all Miss Bingley's witticisms on fine eyes.
  • yīng guó de shǒuxiàng fū rén qiē lì · bù lāi ěr hé měi guó de dì yī fū rén láo lā · bù shí kě yǐ shuō shì liǎng zhǒng jié rán bù tóng de xiàn dài nǚ xìng de dài biǎo。
    Cherie Blair and Laura Bush come from opposite ends of modern womanhood.
  • wǔ 'ěr fū yòu zhe xí guàn yú hǎo lāi wù shì de shū shì shēng huó de nán rén nà qīng sōng sǎ tuō de fēng dù， rú guǒ néng zài gāo yī yīng cùn zuǒ yòu de huà， jiù kě suàn shì gāo dà、 yǒu hēi 'ér yīng jùn de měi nán zǐ liǎo。
    An inch or so short of being really tall, dark and handsome, Woolf has the easy, relaxed ways of a man used to the Hollywood-style good life.
  • lāi tè xiōng dì jiē kāi liǎo fēi jī shí dài de xù mù。
    The Wright brothers raised the curtain on the age of mechanical flight.
  • lāi tè xiōng dì yǐ néng jià shǐ tā men de fēi jī yī cì fēi xíng liǎng gè bàn xiǎo shí liǎo。
    The Wright brothers were able to fly their airplane for two and a half hours at a time.
  • “ āi， shì de！ kě lián de lāi kè lè chuán cháng！
    "Yes--yes: poor Captain Leclere!
  • zhè lǐ yě yòu yī gè nián qīng rén， tā míng jiào 'ān jí 'ěr · kè lāi ， shì yī wèi yán lì 'ér rè qíng de shǒu jiù pài mù shī de xiǎo 'ér zǐ。
    And here, too, was a young man, the youngest son of a stern and zealous divine of the old school.
  • xiāng gǎng zhōng yuètuán yīháng 86 rén， chú liǎo zài wēn gē huá jǔ xíng liǎng chǎng yīnyuè huì wài， hái zài duō lún duō zhù míng de lāi tānɡ xùn yīnyuè tīng jǔ xíng yīcháng yīnyuè huì。
    The 86-member Chinese orchestra performed two concerts in Vancouver and one at the prestigious Roy Thomson Hall in Toronto.
  • cǐ wài， hā fó dà xué jiào shòu jiān xiāng gǎng dà xué shāng xué yuàn kè xí jiào shòu mǐ gāo 'ēn lāi tè jiào shòu (professormichaelenright) yě céng dào fǎng niǔ yuē、 bō shì dùn、 duō lún duō jí wēn gē huá， xiàng dāng dì de shāng jiè rén shì、 jì zhě jí zhì náng tuán fā biǎo yǎn shuō。
    Harvard Professor Michael Enright, visiting professor of business from the University of Hong Kong,addressed businessmen, journalists and think-tanks in New York, Boston,Toronto and Vancouver.
  • lāi dòu jiǎo
    Phaseolus vulgaris L .
  • wèi， nǐ bù jué dé bù lāi kè xiǎo jiě de sī rén diàn huà dǎ dé tài duō má？
    Say, don't you think Miss Black is using the phone too much for personal calls?
  • chéng méng bù lāi kè xiān shēng de jiè shào， wǒ men dé zhī guì gōng sī de míng chēng hé dì zhǐ。
    By the courtesy of Mr. Black, we are given to understand the name and address of your firm.
  • bù lāi kè， dà wèi － bù lāi kè。 wǒ shì ACS gōng sī de。
    Black, David Black. I'm from the ACS Company.
  • ràng wǒ kàn yī xià。 ò， shì de， bù lāi kè xiān shēng。 wǒ zhè jiù tōng zhī jīng lǐ de mì shū， shuō nín yǐ jīng lái liǎo。
    Let me see. Ah, yes, Mr. Black. Please take a seat. Mr. Black, I'll tell the manager's secretary you are here.
  • lún dūn bā kè lāi yínháng kě yǐ píng wǒ men de xiāo shòu què rèn shū huò hé tóng kāi lì rén mín bì xìn yòng zhèng。
    The Barclays Bank in London is in a position to open letters of credit in Renminbi against our sales confirmation or contract.
  • ǹg， lāi sī tè wǒ gēn nǐ shuō， wǒ huì zài kàn yī biàn hé yuē， bìng hé guǎn lǐ bù mén tǎo lùn。 rán hòu wǒ men huì yī qǐ tǎo lùn jiě jué zhè gè wèn tí。
    Well, I'll tell you what, Mike. I'll review the contract and talk with management. Then we'll get together and hash this out.
  • péng lāi xiān jìng
    a fairyland.
  • zài nán dá kē tā zhōu bù lāi kè shān qū de lā mò 'ěr shān shàng kè yòu sì wèi měi guó zǒng tǒng de diāo xiàng。 tā men shì měi guó zuì yòu míng de diāo sù zhī yī。
    Mt. Rushmore which depicts images of 4 U.S. presidents in the Black Hills, South Dakota is one of the most famous sculptures in America.
  • háo wēi 'ěr xiān shēng mài yī liàng xīn láo sī lāi sī qì chē de qián hé tā de nián xīn xiāng bǐ bù guò shì cāng hǎi yī sù。
    The amount of money Mr. Howell spent on a new Rolls-Royce was just a drop in the bucket compared to his annual salary.
  • dān zhǐ huì yòng zhà shù lái yíng。 wǒ yào tóu bù lāi ēn yī piào。
    The only way that Dan knows how to win is to play dirty. I'm going to vote for Brian instead.
  • bù lāi ēn zhēn shì gè xiǎo qì guǐ。 tā shèn zhì bù yuàn yì huā qián wèitā mā mā mǎi shēng rì lǐ wù。
    Brian is a real cheapo. He won't even spend the money to buy his mother a birthday present.
  • bù lāi kè xiān shēng jīng cháng hé tóng huǒ chǎo jià， yīn cǐ tā zhōng yú tuì chū liǎo gōng sī。
    Mr. Black often quarreled with his partners, so he finally bowed out of the company.