苏zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • mó 'ěr màn sī kè sū lián 'ōu zhōu bù fēn xī běi bù chéng shì， lín kē lā wān běi bù， wèi yú bā lún zhī hǎi de rù kǒu chù。 tā shì gè zhù yào de wú bīng qī gǎng kǒu， zài liǎng cì shì jiè dà zhàn zhōng shì sū lián zhòng yào gōngjǐ xiàn de jí sàn gǎng。 rén kǒu 419， 000
    A city of northwest European U.S.S.R. on the northern Kola Peninsula on an inlet of the Barents Sea. A major ice-free port, it was the terminus of an important supply line to the U.S.S.R. in World Wars I and II. Population,419, 000.
  • lǐ gēn zǒng tǒng yǔ kè lǐ mǔ lín gōng lǐng xiù gē 'ěr bā qiáo fū jìn xíng dì sì cì gāo fēng huì yì jié shù shí zài jūn bèi kòng zhì fāng miàn lüè yòu jìn dù， yīn cǐ tā xīng qī sān duì sū lián rén quán qíng kuàng de bù mǎn yǐ jiàn huǎn hé。
    President Reagan took the hard edge off his Soviet human rights complaints Wednesday as his fourth summit with Kremlin leader Mikhail S. Gorbachev ended with modest progress on arms control.
  • zài shì jiè fàn wéi nèi， hái zhǐ yòu sū lián、 zhōng guó、 xī bān yá sān guó gòng chǎn dǎng suǒ lǐng dǎo de sān gè jūn duì， shì shǔ yú wú chǎn jiē jí hé láo dòng rén mín fāng miàn de， qí tā gè guó de dǎng dū hái méi yòu jūn shì jīng yàn， suǒ yǐ wǒ men de jūn duì hé jūn shì jīng yàn tè bié zhí dé bǎo guì。
    There are only three armies in the whole world which belong to the proletariat and the labouring people, the armies led by the Communist Parties of the Soviet Union, of China and of Spain;and as yet Communist Parties in other countries have had no military experience, hence our army and our military experience are all the more precious.
  • sū lián jiě tǐ qián de shù shí nián jiān， zài měi guó zhèng fǔ bù mén de shí yàn shì hé xué shù jī gòu de shí yàn shì zhōng de kē xué jiā yǔ sū lián de kē xué jiā men， yě yòu yī xiē zhōng guó kē xué jiā men zhī jiān cún zài zhe wú shù de hé zuò yán jiū xiàng mù， dàn shì rèn hé yī zhǒng hé zuò jūn yǔ wǔ qì wú guān。
    There were, in the decades prior to the collapse of the Soviet Union, numerous cooperative research programs between scientists at various US government and academic Labs with their opposite numbers in the Soviet Union, as well as a few in the PRC, but every one of those programs were absolutely non-weapon related.
  • měi zhōu xià jì kāi huā de jǐ zhǒng lán huā zhī yī， yīn yòu liú sū huò sī liè zhuàng de chún bàn 'ér yì shí bié。
    any of several summer-flowering American orchids distinguished by a fringed or lacerated lip.
  • sū lián wài jiāo bù fā yán rén gé lā xī mò fū shuō， gē 'ěr bā qiáo fū xiān shēng jiāng zài niǔ yuē dù guò dì yī wǎn， “ wǒ xiǎng shì yǔ shí chā fèn dǒu bā。 ”
    The Soviet Foreign Ministry spokesman, Gennadi I. Gerasimov, said Mr.Gorbachev would spend his first evening in New York "fighting the jet lag, I suppose."
  • gēn jù diàn nǎo yè bào dǎo， sū lián wèile zài shè jì qiáng lì xīn xíng diàn nǎo shàng gǎn shàng xī fāng suǒ shí xíng de jǐn jí jìhuà， yǐ kāi shǐ shōu xiào， kě shì 'é guó rén réng yuǎn yuǎn luò hòu。
    A Soviet crash program to catch up with the West in designing powerful new computers is beginning to pay off, but the Russians still lag far behind, according to industry reports.
  • ā bǐ ràng xiàng yá hǎi 'àn de shǒu dū hé zuì dà chéng shì。 wèi yú gāi guó de nán bù， jǐ nèi yà wān de yī gè fēng bì de jiāo hú shàng。 1983 nián jiāng yà mù sū kè luó dìng wéi wèi lái de shǒu dū。 ā bǐ ràng rén kǒu wéi 1， 500， 000
    The capital and largest city of Ivory Coast, in the southern part of the country on an enclosed lagoon of the Gulf of Guinea. In1983 Yamoussoukro was designated as the future capital. Abidjan's population is1, 500, 000.
  • yà zhōu xī nán bù de yī gè nèi lù gòng hé guó； yǐ qián shì sū lián de yī bù fēn。
    a landlocked republic in southwestern Asia; formerly an Asian Soviet.
  • yà zhōu zhōng xī bù de yī gè nèi lù gòng hé guó； yǐ qián shì sū lián de yī bù fēn。
    a landlocked republic in west central Asia; formerly an Asian Soviet.
  • wèi yú 'é luó sī nán bù lǐ hǎi dōng běi de yī gè nèi lù gòng hé guó； zuì yuán shǐ de tǔ 'ěr qí yǔ xì zhě de hòu yì， shì jì bèi méng gǔ rén zhēng fú； cóng nián dào nián shì sū lián de yī bù fēn。
    a landlocked republic south of Russia and northeast of the Caspian Sea; the original Turkic-speaking inhabitants were overrun by Mongols in the 13th century; an Asian Soviet from 1936 to 1991.
  • pái qiú : láng píng、 zhāng róng fāng、 yáng xī lán、 zhōu xiǎo lán、 zhū líng、 liáng yàn、 jiāng yīng、 hóu yù zhū、 sū huì juān、 lǐ yán jūn、 yáng xiǎo jūn、 zhèng měi zhū；
    Lang Ping, Zhang Rongfang, Yang Xilang, Zhou Xialin, Zhu Ling, Liang Yan, Jiang Ying, Hou Yuzhu, Su Huijuan, Li Yanjun, Yang Xiaojun, Zheng Meizhu in basketball playing;
  • wǒ men cóng qián pèng dào guò yī cì； tā men hěn jiǔ yǐ qián jiù fàng qì liǎo tā men de yóu mù shēng huó； zǎo jiù qù shàng bān liǎo； tā zǎo jiù fàng qì liǎo dēng shān； zhè gè míng zì zǎo jiù bèi yí wàng liǎo； langsyne shì sū gé lán huà。
    We met once long ago; they long ago forsook their nomadic life; left for work long ago; he has long since given up mountain climbing; This name has long since been forgotten; lang syne is Scottish.
  • zì cóng wǒ men shàng cì qù sū gé lán， yòu wǔ nián liǎo。
    Well, let's see. It's been about five years, since we went to Scotland lat.
  • sū lián háng tiān zhōng xīn sū lián yǔ zhòu fēi chuán fā shè chǎng
    A launch site for spacecraft in the Soviet Union.
  • （ měi guó） sū lún sī · lì fó mò guó jiā shí yàn shì de guó jiā yán jiū zǔ kāi fā de cbq（ jī yú lèi de pái duì） shì xiàn yòu pái duì jì shù de yī gè chāo jí。
    The National Research Group at Lawrence Livermore National Laboratory developed CBQ as a superset of existing queuing technologies.
  • sū zhōu bù fáng kě yǐ hé bǐ sà xiāng bǐ， yīn wéi tā yě yòu yī zuò xié tǎ。
    Suzhou might just as well be likened to Pisa, for it has a leaning tower also.
  • dāng bèi wèn jí tā duì 1956 nián sū yī shì zhàn zhēng de kàn fǎ shí， fú lǎng kè jué shì shuō： zài cǐ wǒ bì xū zuò diǎn shēng míng， wǒ de qī zǐ shì lí bā nèn yì 'āi jí rén， yīn 'ér wǒ ( shuō huà ) nán miǎn huì dài yòu piān jiàn。
    Asked about the Suez action of 1956, Sir Frank said: Here I must declare my interest. My wife is an Egyptian of Lebanese origin, and I am therefore prejudiced.
  • lā duō jiā hú yuán sū lián 'ōu zhōu bù fēn xī běi bù yī húpō， wèi yú liè níng gé lè dōng běi。 tā shì 'ōu zhōu zuì dà de hú
    A lake of northwest European U.S.S.R. northeast of Leningrad. It is the largest lake in Europe.
  • xī fāng yīnggāi háo wú bǎo liú dì zhī chí sū lián shǐ qí chéng gōng má？ huò zhě xī fāng de jīng jì zhī yuán shì fǒu yìng shì sū lián zài guó nèi wài zhèng zhì xíng wéi lái jué dìng？ xī fāng zhèng kè men quán héng tā men de xuǎn zé， kě shì zhè xiàng xuǎn zé shì cuò wù de。 xī fāng duì sū lián de zhì héng bìng bù cún zài。
    Should the West root unreservedly for Soviet success? Or should Western economic support turn on Soviet political behavior at home and abroad? Western politicians weight the choice, but it's a false choice: the leverage doesn't exist.
  • （ wǔ） rèn mìng tānɡ ēn bó、 lǐ pǐn xiān、 wáng zhòng lián、 hán dé qín děng wéi huá zhōng gè lù“ jiǎo gòng” jūn sī lìng guān， yǐ lǐ zōng rén wéi zuì gāo zǒng sī lìng， xiàng xīn sì jūn péng xuě fēng、 zhāng yún yì、 lǐ xiān niàn zhū bù shí xíng jìn gōng， dé shǒu hòu， zài xiàng shān dōng hé sū běi de bā lù jūn xīn sì jūn jìn gōng， ér rì jūn zé jiā yǐ mìqiè de pèi hé。
    To appoint Tang En-po, Li Pin-hsien, Wang Chung-lien and Han Teh-chin as "Communist suppression" commanders of the various route armies in central China, with Li Tsung-jen as supreme commander, in order to attack the New Fourth Army units under Peng Hsueh-feng, Chang Yun-yi and Li Hsien-nien and, if this comes off, to make further attacks on the Eighth Route Army and the New Fourth Army units in Shantung and northern Kiangsu, with the Japanese troops acting in close co-ordination.
  • dāng sū tīng dào zhè gè hǎo xiāo xī shí , tā de liǎn lù chū liǎo xǐ sè。
    Sue's face lighted up when she heard the good news.
  • tā yào liǎo liǎng bēi suān chéng sū dǎ qì shuǐ。
    He ordered two lime sodas.
  • sū měi xiàn zhì zhàn lüè wǔ qì huì tán
    Strategic Arms Limitation Talks between Soviet Union and United States
  • guò qù sū shān hé lín dá zǒng shì zhēng chǎo bù xiū。
    Susan and Linda were always on the outs.
  • zǐ sū yóu cóng cǐ zhòngzhí wù zhǒng zǐ lǐ liàn chū de yóu， guǎng fàn yòng yú zhì zào yóu qī、 guāng liàng qī hé rén zào gé， bìng kě zuò bì má yóu de dài yòng pǐn
    The oil from the seeds of this plant, widely used in the manufacture of paint, varnish, and artificial leather and as a substitute for linseed oil.
  • zài sū qū shí， wǒ men kāi bàn guò sǎo máng bān hé nóng mín xué xiào。
    While in the Soviet Area we opened literacy classes and peasants' schools.
  • kǎo nà sī sū lián 'ōu zhōu bù fēn de xī bù chéng shì， wèi yú nà màn hé shàng lǐ jiā de nán bù。 yú 11 shì jì jiàn lì， zhōng shì jì shí shì yī gè mào yì zhàn， shì lì táo wǎn rén duì kàng rì 'ěr màn qí shì de jù diǎn。 é luó sī zài dì sān cì guā fēn bō lán（ 1895 nián） shí qǔ dé cǐ chéng。 rén kǒu 405， 000
    A city of western European U.S.S.R. on the Neman River south of Riga. Founded in the11th century, it was a medieval trading post and a Lithuanian stronghold against the Teutonic Knights. Russia acquired the city in the third partition of Poland(1795). Population,405, 000.
  • máo zé dōng zhù xí tí chū de zhōng guó yào xíng chéng jì yòu jí zhōng yòu yòu mín zhù， jì yòu jì lǜ yòu yòu zì yóu， jì yòu tǒng yī yì zhì yòu yòu gè rén xīn qíng shū chàng、 shēng dòng huó pō de zhèng zhì jú miàn， yě yǔ sū lián bù tóng。
    Besides, the political situation characterized by both centralism and democracy, both discipline and freedom, both unity of will and personal ease of mind and liveliness, as advocated by Chairman Mao Zedong, is not similar to that of the Soviet Union.
  • （ sū gé lán） yī xiǎo kuài huò yī xiǎo juàn ruǎn zhì miàn bāo。
    (Scotland) a small loaf or roll of soft bread.
  • cóng 'é lè gāng dào dà sū ěr shì de hǎi 'àn qiū líng dì dài de yī zhǒng gāo dà cháng lǜ hóng mù。
    lofty evergreen of United States coastal foothills from Oregon to Big Sur.
  • nián nèi， céng zài wén huà zhōng xīn yǎn chū de yì rén jí yì tuán bāo kuò sān fān shì jiāo xiǎng yuètuán、 zhōng guó jiāo xiǎng yuètuán、 mǎ kè ． mò lǐ sī wǔ tuán、 piān nà． bāo shū wū pò tǎ 'ěr wǔ dǎo jù chǎng、 xuě lù． shī dù dí、 mǐ shā． mài sī jī、 yī kē． pǔ gē lì shū jí 'ān． sū fēi． mù dá děng。
    Highlights of the year included performances by the San Francisco Symphony Orchestra, China National Symphony Orchestra, Mark Morris Dance Group, Pina Bausch Tanztheater Wuppertal, Cheryl Studer, Mischa Maisky, Ivo Pogorelich and Ann-Sophie Mutter.