色中英惯用例句:
  • 血气旺盛的不苍白或非贫血的；红润的或气色好的
    Not pale or anemic; florid or ruddy.
  • 他脸色黑里泛红，眉毛粗浓，一看就是个精力旺盛的人。
    His dark, ruddy complexion with thick eyebrows seemed to boby forth a vigorous man.
  • 吉姆脸色黑里泛红、眉毛粗浓，一看就是个精力旺盛的人。
    Jim's dark, ruddy complexion with thick eyebrows seemed to body forth a vigorous man.
  • 北方地区珍珠灰色的小海鸥；在悬崖上筑巢，后趾未完全发育（已退化）。
    small pearl-gray gull of northern regions; nests on cliffs and has a rudimentary hind toe.
  • 鼹鼠一种小而以虫类为食的鼹鼠科的哺乳动物，通常生活在地下，有长着淡褐色到深灰色柔软皮毛的矮胖身体，退化的眼睛，坚韧的口部和为打洞用而强壮的前足
    Any of various small, insectivorous mammals of the family Talpidae, usually living underground and having thickset bodies with light brown to dark gray silky fur, rudimentary eyes, tough muzzles, and strong forefeet for burrowing.
  • 生长于北美东部的细长，笔直的多年生植物，具有块茎状的根和粉白色的花；类似于唐松草。
    slender erect perennial of eastern North America having tuberous roots and pink-tinged white flowers; resembles meadow rue.
  • 获得色素；变成有颜色的或染色的。
    acquire pigment; become colored or imbued.
  • 一八四七年三月十二日，我在拉菲特街看到一张黄色的巨幅广告，广告宣称将拍卖家具和大量珍玩。
    On the 12th day of March 1847, in the rue Laffitte, I happened upon a large yellow notice announcing a sale of furniture and valuable curios.
  • 安第斯山脉的大型秃鹫，黑色羽毛，白色颈毛。
    large vulture of the high Andes having black plumage and white neck ruff.
  • 狮尾猕猴亚洲中南部一种猴，（狮尾猕猴猕猴属），体表黑色且有光泽，脸部有灰色绉颌
    A monkey(Macaca silenus) of south-central Asia, having a glossy black coat and a ruff of gray hair about the face.
  • 伯内特，弗朗西丝·伊丽莎·霍奇森1849－1924英裔美国作家，以她的流行儿童作品而出名，特别是方特勒罗伊小爵爷（1886年），其中描写的自命不凡的主角穿着带皱边领子的黑天鹅绒服装，留着炫耀的金黄色的长卷发
    British-born American writer famous for her popular children's books, especially Little Lord Fauntleroy(1886), whose priggish title character dressed in black velvet with ruffled lace collars and sported long golden curls.
  • 生产前染过色的地毯或毯子
    An ingrain rug or carpet.
  • 这块地毯有一个很宽的蓝色边沿。
    the rug had a wide blue border.
  • 地毯被阳光照到的地方褪了色。
    The rug is faded where the sun strikes it.
  • 辛迪在她所编织的地毯里加进一些蓝颜色。
    Cindy worked some blue into the rug she was weaving.
  • 这些窗帘的颜色与地毯的颜色接近。
    The color of these curtains approximates that of the rug.
  • 关上的帏帐使地毯免受被太阳直射而褪色的危险。
    the drawn draperies kept direct sunlight from fading the rug.
  • 美国已经准备好可能对伊拉克作战，以色列也在积极准备防范伊拉克导弹袭击。以色列士兵们来到全国各地学校，教孩子们万一遭受生化武器攻击，如何进行基本的自我保护。
    While the United States readies for possible conflict in Iraq and Israel gears up for feared Iraqi missile strikes, soldiers are visiting classrooms across Israel to acquaint youngsters with the protection they would need in the event of chemical or biological attack.
  • 但是有一项测试，瘾君子表现明显较差。该项测试包括观察。模仿试验主持者如何运用简单的规则将卡片与上面的彩色形状相匹配，并随时根据规则的变化而变化。
    But in one test the heavy users underperformed more noticeably The test involved watching and mimicking the simple rules used by an experimenter to match cards with coloured shapes on them, and then adapting whenever the rule changed.
  • 有，先生，您看“椰树甘露”如何？是白朗姆酒、椰味奶油和菠萝汁调成的，是我们酒吧的特色酒。
    Yes, sir. How about Dina Colada made with white rum, coconut cream and pineapple juice? It's one of our bar favorites.
  • 肠道炎牛和家畜因吞食的含水野菜或绿色饲料发酵而形成过多气体，造成的胃和肠道肿大
    A swelling of the rumen or intestinal tract of cattle and domestic animals that is caused by excessive gas formation following fermentation of ingested watery legumes or green forage.
  • 原驼产于南美洲的一种反刍性哺乳动物（栗色羊驼羊驼属），与家养驼羊相关且近似
    A reddish-brown South American ruminant mammal(Lama guanicoe) related to and resembling the domesticated llama.
  • 霍加ｘ非洲刚果河盆地的一种反刍类森林哺乳动物（霍加ｘ），与长颈鹿为同一科属，但更小一些，颈短，有红褐色躯体，奶白色的面颊，腿部有略带白色的条危f
    A ruminant forest mammal(Okapia johnstoni) of the Congo River basin in Africa, related to the giraffe but smaller and having a short neck, reddish-brown body, creamy white cheeks, and whitish stripes and bands on the legs.
  • 我在厨房里翻箱倒柜找了20分钟，才拖出一个白色大搪瓷罐。
    I rummaged for 20 minutes in the kitchen cabinet and pulled out a huge white enamel pot.
  • 滤光器，滤色镜，滤波器一种电学的、电子学的、声学的或光学的设备，用于在通过其它物时限制特定频率的信号、振动或放射
    Any of various electric, electronic, acoustic, or optical devices used to reject signals, vibrations, or radiations of certain frequencies while passing others.
  • 那个撰文者把桃色丑闻泄露给新闻界
    That hatchet man released rumor of a sex scandal to the press
  • 北美洲和欧亚大陆有特别的白色尾部的小歌鸟。
    small songbird of northern America and Eurasia having a distinctive white rump.
  • 穗?一种小歌?鸟（穗?）有灰色的背，胸部呈暗黄色，腰部白色，在大多数北部地区空旷开阔地带可以找到
    A small thrush(Oenanthe oenanthe) having a gray back, buff breast, and white rump, found in open areas of most northern regions.
  • 扑动鴷北美洲多种大的扑动鴷属啄木鸟中的一种，尤指扑动鴷，通常长着褐色的背部、带斑点的胸部和白色的尾部
    Any of various large North American woodpeckers of the genus Colaptes, especially C. auratus, the common flicker, having a brown back, spotted breast, and white rump.
  • 弄皱的纸；她的裙子起了折痕；摺皱的灰色套装。
    crumpled paper; her skirt had become creased; a rumpled gray suit.
  • 她衣冠不整；凌乱的撒了粉的；弄皱的没有整理的床；床上的床单乱成一团；他褐色的头发又乱，又厚，又卷－al.斯皮尔。
    her clothing was disheveled; powder-smeared and frowzled; a rumpled unmade bed; a bed with tousled sheets; his brown hair was tousled, thick, and curly- Al Spiers.
  • 乌头一种毛茛属通常有毒的多年生草本植物，有管状的根，掌状裂叶，蓝色或白色的冠状萼片的花，和骨突的集合
    Any of various, usually poisonous perennial herbs of the genus Aconitum, having tuberous roots, palmately lobed leaves, blue or white flowers with large hoodlike upper sepals, and an aggregate of follicles.