缩zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā jí máng bǎ shǒu suō huí。
    She hastily withdrew her hand.
  • shòu jīng de cì wèi huì bǎ shēn tǐ suō chéng yī gè qiú。
    A frightened hedgehog contracts its body into a ball.
  • yì nù de rén xiàng yī zhǐ fǎn guò lái juàn suō de cì wèi， yòng zì jǐ de cì zhé mó zì jǐ。
    An irritable man is like a hedgehog rolled up the wrong way, tormenting himself with is own prickles.
  • rèn hé yī zhǒng hán yòu tóng jī huò qí bàn suō quán de dān táng。
    any monosaccharide sugar that contains a ketone group or its hemiacetal.
  • cháng qī de zhèng jiào hé yī de fēng jiàn nóng nú zhì de tǒng zhì bù jǐn yán zhòng shù fù liǎo xīzàng shēng chǎn lì de fā zhǎn， ér qiě shǐ xīzàng chuán tǒng wén huà bāo kuò wén wù gǔ jì、 dào chǎng shèng jì chǔyú zì wǒ fēng bì hé wěi suō de zhuàng tài。
    The long reign of feudal serfdom under theocracy not only severely fettered the growth of the productive forces in Tibet, but also resulted in a hermetically sealed and moribund traditional Tibetan culture, including cultural relics, historic sites and sites for Buddhist worship.
  • dí rén guī suō zài jǐ gè gū lì de jù diǎn lǐ。
    The enemy was holed up in a few isolated strongholds.
  • zài zì（ cí） chǔlǐ jì shù zhōng， tōng guò héng xiàng jǐn suō zhèng wén yǐ jiǎn shǎo zì mǔ zhī jiān de kòngxì de chǔlǐ fāng fǎ。
    In word processing, the ability to reduce the amount of space between letters by tightening the text horizontally.
  • zhè xiē xìn hào tōng cháng shì yóu suō ān suān chǎn shēng de。 ér zhè xiē suō ān suān yóu hěn duō hé 'ěr méng tiáojié zhe。
    These signals are produced by peptides, which are regulated by a number of hormones.
  • hán fēng shǐ zhè gè nán hái quán suō zài tā de wài yī lǐ。
    The cold wind made the boy huddle inside his coat.
  • tǎn kè chī lì dì pá xíng zhe， yī duī shì bīng suō zài hòu miàn gēn zhe zǒu。
    The tank laboriously crawled on with a huddle of soldiers hanging behind.
  • zǔ zhì běi jīng wén huà lǚ yóu jì niàn pǐn shè jì dà sài， bìng tuī chū ruò gān jù yòu jiào gāo yì shù shuǐ zhǔn、 nóng suō běi jīng rén wén jīng shén、 mǎn zú gè fāng miàn xū qiú de lǚ yóu wén huà jì niàn pǐn。
    A Beijing cultural tour souvenir design Contest shall be organized, and the high-quality designs that can represent the city ’ s humanistic spirit and meet some real demands in the market shall be introduced.
  • wǒ céng jīng qí qiú rén cí de shàng dì， wǒ men měi yī gè rén de shàng dì， ràng zhè bēi jiǔ zài wǒ miàn qián bù yào tíng liú， dàn rú cǐ de zhòng dān què ràng rén wú fǎ yīn kǒng jù、 yīn zì sī huò yīn xū wěi 'ér tuì suō 。
    I've asked the merciful Father, the Father of us all, to let this cup pass on me, but from such dread responsibility one does not shrink in fear, in self interest, or in false humility.
  • lìng yī fāng miàn， yè huà tiān rán qì kě suō xiǎo dào tā yuán yòu tǐ jī de 1 ／ 600。 zhè yàng jiù kě yǐ hěn róng yì yòng hǎi chuán yùn shū。
    On the other hand, liquified matural gas contracts to one six-hundredth of its original volume. This can be easily transported by sea in ships.
  • tōng cháng yǐ fù shù xíng shì zuò wéi “ hùn hé diàn lù ” hé“ hùn hé wǎng luò” de suō xiě。
    A common short form used for"hybrid circuit" and"hybrid network" mainly in the plural.
  • tōng guò suō ān jiàn de fēn liè bǎ dàn bái zhì shuǐ jiě wéi suō ān suān hé 'ān jī suān de guò chéng。
    the hydrolysis of proteins into peptides and amino acids by cleavage of their peptide bonds.
  • zhè liǎng lèi xiào chuǎn zhèng zhōng qì guǎn xì tǒng jūn biàn dé fēi cháng mǐn gǎn， qì guǎn de zhí jìng shōu suō ， jí xìng fā zuò hòu jiù shì diǎn xíng de wú zhèng zhuàng qī。
    In both types the tracheobronchial tree becomes hypersensitive, and the diameter of the airways shrinks. Acute episodes are typically followed by symptom-free periods.
  • shǐ yòng cǐ mìng lìng bǎ ＆ lt； ＜ yourapp ＞＆ gt； suō xiǎo wéi yī gè tú biāo
    Use this command to reduce the<< yourapp>> window to an icon
  • tí qián diǎn huǒ yóu nèi rán jī zhōng de huǒ xīng chuān guò rán liào zhī qián de rán shāo， shì yīn yóu gāng rè diǎn guò gāo huò duì rán liào de guò dà yā suō bǐ zào chéng de
    The ignition of fuel in an internal-combustion engine before the spark passes through the fuel, resulting from a hot spot in the cylinder or from too great a compression ratio for the fuel.
  • dì yī， zài tōng huò jǐn suō jiē duàn， shí shī jī jí de cái zhèng zhèng cè， bù xū yào zhōng jiān chuán dǎo guò chéng， shí zhì duǎn， duì jīng jì de lā dòng zuò yòng míng xiǎn。
    1. The introduction of pro-active fiscal policies during deflationary period could provide an effective and immediate impetus to the growth of economy.
  • rán 'ér， jí shǐ zài atm huán jìng zhōng， shù zì shì pín de xì wēi chā bié hé tè bié zhī chù shǐ dé yǐ zì rán wèi jīng yā suō de gé shì zài atm shàng chuán shū shí shí shì pín shì bù shí jì de。
    However, even in an ATM environment, the nuances and peculiarities of digital video make it impractical to transport real-time video in its native uncompressed format over ATM.
  • suō chǐ yǐ yī cùn dài biǎo shí li。
    The scale is one inch to 10 miles.
  • 　 ( wǔ ) chǔzhì， shì zhǐ jiāng gù tǐ fèi wù fén shāo hé yòng qí tā gǎi biàn gù tǐ fèi wù de wù lǐ、 huà xué、 shēng wù tè xìng de fāng fǎ， dá dào jiǎn shǎo yǐ chǎn shēng de gù tǐ fèi wù shù liàng、 suō xiǎo gù tǐ fèi wù tǐ jī、 jiǎn shǎo huò zhě xiāo chú qí wēi xiǎn chéng fèn de huó dòng， huò zhě jiāng gù tǐ fèi wù zuì zhōng zhì yú fú hé huán jìng bǎo hù guī dìng yào qiú de chǎng suǒ huò zhě shè shī bìng bù zài huí qǔ de huó dòng。
    Treatment means activities conducted to reduce the quantity or volume of the discharged solid waste, reduce or eliminate their dangerous composition through incineration or other methods that can change the physical, chemical or biological characterstics of the solid waste, or activities conducted ultimately to put solid waste in sites or installations that meet the requirements of environmental protection, from which the solid waste shall never be taken back again.
  • jù tǒng jì， jìn nián lái， zhōng guó １ ５ suì yǐ shàng fù nǚ rén jūn shòu jiào yù nián xiàn de zēng fú、 fù nǚ wén máng shuài de xià jiàng fú dù jūn dà yú nán xìng， nán nǚ shòu jiào yù shuǐ píng chā jù jìn yī bù suō xiǎo。
    According to statistics, in recent years both the incremental extent of the length of education enjoyed by women above the age of 15 and the declining extent of their illiteracy rate are larger than men's, and the gap in the educational levels of the two sexes is further narrowing.
  • qǐng yú měi duàn dì yīháng suō gé shū xiě。
    Please indent the first line of each paragraph.
  • bǎ měi duàn dì yīháng suō jìn shū xiě [ yìn shuà ]
    indent the first line of each paragraph
  • xīn qǐ duàn luò de shǒu xíng nǐ bì xū suō gé shū xiě。
    You must indent the first line of a new paragraph.
  • zuì hǎo jiāng liú chéng kòng zhì yǔ jù suō jìn pái liè， shǐ dú zhě néng fāng biàn dì kàn chū qǐ diǎn yǔ zhōng diǎn。
    It is conventional to indent the body of a control flow statement so the reader might easily determine where it begins and ends.
  • xíng shǒu kònggé bái biān yǔ suō jìn xíng xíng shǒu zhī jiān de kòngbái chù
    The blank space between a margin and the beginning of an indented line.
  • duàn， duàn luò zài shū xiě huò pái yìn shí xīn tí yīháng kāi tóu de yī gè dú lì de bù fēn， tōng cháng suō jìn yī xiē， yóu yī gè huò duō gè jù zǐ gòu chéng qiě cháng shì jiě jué mǒu yī dān yī wèn tí huò yǐn yòng shuō huà rén jiē xià qù de huà
    A distinct division of written or printed matter that begins on a new, usually indented line, consists of one or more sentences, and typically deals with a single thought or topic or quotes one speaker's continuous words.
  • yī zhǒng kòng zhì zì fú， zhǐ chū bào tóu cóng hòu miàn de zì fú kāi shǐ。 startofheading de suō xiě。
    A control character that indicates that the message heading begins with the following character.
  • zhōng wǔ yǐ qián， zhàn dǒu guī mó suō xiǎo dào bù bīng zhī jiān de jiāo fēng。
    Before noon the fighting shook down to an infantry battle.
  • fǎn duì kǒng bù zhù yì yào biāo běn jiān zhì， cǎi qǔ zōng hé cuò shī， qí zhōng jiě jué fā zhǎn wèn tí、 suō xiǎo nán běi chā jù、 jiě jué dì qū chōng tū shí fēn zhòng yào。
    Infighting terrorism, it is necessary to address both its symptoms and root cause, and adopt comprehensive measures, especially in solving the question of development, narrowing the North-South gap, and ending regional conflicts.