中英惯用例句:
  • 这个学已经向几位教师提到要完成校长给的工作。
    The Superintendent of Schools has approached several educators about filling the principal 's job.
  • 到处都传说诺顿先生将出任新监。
    There is a rumor going the rounds that Mr Wonton will be the new superintendent.
  • 学正在指挥,校长点明他的地位道;“这儿由我作主。”
    The superintendent was taking command when the president put him in his place by saying "No, I'm the boss here."
  • 学把更多时间花在将来的计划上,而校长则处理学校的日常问题。
    The superintendent spends more time on plans for the future, and the principal handles the day to day problems of the school.
  • 察及警司在晋升至该等职级后一年内,会分别参加中级及高级指挥训练课程。
    Chief Inspectors and Superintendents attend the Intermediate and Senior Command Courses, respectively, within one year of promotion to each rank.
  • 上级,领导领导或监的位置
    A position of leadership or superiority.
  • 我监工人把货物装上卡车.
    I supervised the workers loading the lorry.
  • 这房子是在一位建筑师的细心监下建造的。
    The house was built under the careful supervision of an architect.
  • 照管,监细心照料或管理;监
    Watchful care or management; supervision.
  • 约翰不喜欢工作时受人监
    John hates to work under supervision.
  • 对私营企业的工人监
    supervision over private enterprises by the workers
  • 国有资产管理、监和营运机制
    Management, supervision and operation of state-owned assets
  • 这一工作是在我的监下完成的。
    The work was done under my supervision.
  • 充分发挥群众监和社会监的作用。
    Bringing into full play the role of public supervision?
  • 我们需要实行党的内部的监,也需要来自人民群众和党外人士对于我们党的组织和党员的监
    We need internal supervision, and we also need supervision of Party organizations and members by the masses and non-Party people.
  • 照管由负责人行使的照料、监和控制
    Care, supervision, and control exerted by one in charge.
  • 在工作中监劳力的人。
    a supervisor of slaves at work.
  • 当她的面批评那个监
    Criticized the supervisor to her face.
  • 与监督者相处得不好
    Got in bad with their supervisor.
  • 旅馆中侍者的监人。
    the supervisor of bellboys in a hotel.
  • 小心,监察员在监你。
    Be careful. The supervisor has his eye on you.
  • 小心,监察员在监你。
    Be careful. the supervisor have his eye on you.
  • 正统派基教的支持者。
    a supporter of fundamentalism.
  • 根据《土地测量条例》,担任土地测量监的测绘处,负责审核由认可土地测量师提交的土地分割图则的质素,并备存这些图则的记录,以供其他土地测量师参考。
    The office, being the Survey Authority under the Land Survey Ordinance, is responsible for checking the quality of land subdivision plans submitted by Authorised Land Surveyors and maintains a record of these plans for reference by other land surveyors.
  • 计算机监督控制系统
    supervisory computer control systems
  • 看到;密切注视;保持监
    keep tabs on; keep an eye on; keep under surveillance.
  • 信仰立基于基教的旧约全书和犹太法典的犹太教派。
    Jews who practice a religion based on the Old Testament and the Talmud.
  • 中国是一个有着多种宗教的国家,主要有佛教、道教、伊斯兰教、天主教、基教等。
    China is home to many religions, mainly Buddhism, Taoism, Islam and Christianity. Most people belonging to ethnic minorities in China hold religious beliefs.
  •  在中国,全国性的宗教团体有中国佛教协会,中国道教协会,中国伊斯兰教协会,中国天主教爱国会,中国天主教主教团,中国基教三自爱国运动委员会,中国基教协会等。
    China has the following national religious organizations: Buddhist Association of China, Taoist Association of China, Islamic Association of China, Chinese Patriotic Catholic Association, Chinese Catholic Bishops' College, Three-Self Patriotic Movement Committee of the Protestant Churches of China, and China Christian Council.
  • 在中国,不论是信仰藏传佛教的藏、蒙古、土、裕固、门巴等民族的群众,还是信仰伊斯兰教的回、维吾尔、哈萨克、东乡、撒拉、保安、柯尔克孜、塔吉克、乌孜别克、塔塔尔等民族的群众,以及部分信仰基教的苗、瑶等民族的群众,他们正常的宗教活动都受到法律的保护。
    In China, all normal religious activities, such as those of Tibetan Buddhism, which is followed by the Tibetan, Mongolian, Tu, Yugur and Moinba ethnic groups, Islam, followed by the Hui, Uygur, Kazak, Dongxiang, Salar, Bonan, Kirgiz, Tajik, Ozbek and Tatar ethnic groups, and Christianity, followed by some people of the Miao and Yao ethnic groups, are all protected by law.
  • 教基教,建立在耶稣的生活和教诲上
    The Christian religion, founded on the life and teachings of Jesus.
  • 被认为是教义和实践基教的权威的早期的一个作家。
    an early writer accepted as an authority on the teachings and practices of the Christian church.