登zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dài yòu tánhuáng gōu de jīn shǔ huán； zài dēng shān yùn dòng zhōng yìng yòng de lián zài shéng zǐ shàng de yán dīng huò lián jiē liǎng tiáo shéng zǐ。
    an oblong metal ring with a spring clip; used in mountaineering to attach a rope to a piton or to connect two ropes.
  • suǒ yǐ , xià cì nín zài kàn dào yòu guān bào dào rì běn xiǎo xué shēng zài zhòng yā xià xiàng chéng gōng de jiē tī shàng pān dēng de wén zhāng , qǐng mén xīn zì wèn , wǒ huò wǒ de péng yǒu yòu shénme bù tóng má ?
    So the next time you read about Japan's over-the-top obsession with pushing kids up the success ladder, ask yourself: Am I or my friends all that different?
  • zài fēi cháng bù lì de tiáo jiàn xià， dēng shān yùn dòng yuán men réng rán qíng xù gāo zhǎng。
    The mountaineers' spirits kept up against heavy odds.
  • yòu duō shǎo rén zhèng shì dēng jì jiā rù liǎo jù lè bù？
    How many members are officially registered in the club?
  • zhù jiào wéi xīn guó wáng dēng jī jǔ xíng tú yóu yí。
    The bishop anointed the new king with oil.
  • zài jiǎn duǎn xù mù zhī hòu， yǐngpiān《 jiù dà bīng ruì 'ēn》 jìng tóu zhí jiē qiē huàn dào zhàn zhēng chǎng miàn， cháng dá 24 fēn zhōng de zhàn dǒu chǎng jǐng zhēn shí dì zài xiàn liǎo 1944 nián 6 yuè 6 rì 'ào mǎ hā hǎi tān dēng lù de qíng。
    After a brief prologue[1], "Saving Private Ryan" goes straight into the battle scene, a 24 minute recreation of the D-Day[2] landing at Omaha Beach on June 6, 1944.
  • kǎ lì dēng jiā ná dà 'ān dà lüè shěng dōng nán bù de yī zuò chéng zhèn， wèi yú duō lún duō xī běi bù。 rén kǒu 26， 645
    A town of southeast Ontario, Canada, northwest of Toronto. Pop.26, 645.
  • ōu méng gāo fēng huì dēng chǎng， fǎn quán qiú huà rén shì dà jǔ nào chǎng。
    Protests turn nasty as EU summit opens.
  • yìng yòng chéng xù jiǎn chá windowsnt de dēng jì， yǐ què dìng yuǎn chéng orb， rán hòu tā jiù diào yòng qí fú wù。
    The application checks with the Windows NT registry to locate the remote ORB, and then it invokes its services.
  • rán 'ér， yòu xǔ duō jì xiàng biǎo míng， yuǎn zài gē lún bù dēng shàng zhè gè dà lù zhī qián， jiù yòu xǔ duō rén cóng 'ōu zhōu huò dōng fāng dào měi zhōu lái liǎo。
    However, there is much evidence to show that there were probably many people who came to America from Europe or the Orient long before Columbus landed on this Continent.
  • dēng shān de rén zài nóng wù zhōng nán yǐ què dìng zì jǐ de fāng wèi
    The mountaineers found it difficult to orientate themselves in the fog.
  • dēng shān de rén zài nóng wù zhōng nán yǐ què dìng zì jǐ de fāng wèi
    The mountaineer finds it difficult to orientate themselves in the fog
  • yě jiù shì zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， zài 20 shì jì zuì chū de 20 nián zhōng， zhè yī zhǒng xīn xíng de yīn lè zài xīn 'ào 'ěr liáng chéng sī tuō lǐ wéi 'ěr qū yī dài fēng xíng qǐ lái。 zhè gè dì qū de jiē dào liǎng cè quán shì wǔ tīng。 jiǔ bā jiān hé yī xiē gèng bù dēng dà yǎ zhī táng de xún huān zuò lè de chǎng suǒ。
    Thus, in New Orleans, this young style of music became popular during the first twenty years of the twentieth century in Storyville, a section of the city where streets were lined with dance halls and bars, along with even less acceptable places for entertainment.
  • shè shǔ yòu shè lì yì gōng yùn dòng wǎng zhàn， yǐ biàn jiāo liú zī xùn hé fāng biàn yì gōng zài wǎng shàng dēng jì。
    A web site on the Volunteer Movement provides a good forum for sharing information and on-line registration.
  • zhè yào shàng pō， yòng jìn dēng。
    The road slopes up at this point. Paddle hard.
  • wǒ men dēng shàng shān dǐng shí， yī fú měi lì de jǐng sè zhǎn xiàn zài wǒ men de miàn qián。
    As we stood at the top of the mountain, a beautiful panorama spread out before us.
  • tā qì chuǎn xū xū dì pān dēng。
    He climbed, panting heavily.
  • shì de， dēng shān hěn cì jī， tóng shí yě hěn wēi xiǎn， suǒ yǐ wǒ men shì xiān dé chōng fēn zhǔn bèi。
    Yes. Mountain-climbing or mountaineering is exciting but it's also dangerous. So we have to be well-pre-pared beforehand.
  • zhòng diǎn jiàn shè lóng tán hú " tǐ yù zhù tí gōng yuán "， cháo yáng tǐ yù gōng yuán， shí chà hǎi " shuǐ shàng tǐ yù xiū xián lǚ yóu qū "， mì yún cháo bái hé shuǐ shàng yùn dòng gōng yuán， chāng píng yín shān、 mǎng shān dēng shān jī dì， shǐ tǐ yù shè shī xiàng jí jiàn shēn、 yú lè、 xiū xián wéi yī tǐ de zōng hé xìng yuán lín huà fāng xiàng fā zhǎn。
    Give priority to the construction of the sports park at Longtan Lake, Chaoyang Sports Park, Shishahai "Water Sports Amusement and Tourist Area", the Water Sports Park on the Chaobai River in Miyun, and the Yinshan Hill and Mangshan Hill Mountaineering Bases in Changping so that the sports facilities will become multi-purpose gardens and parks for health-building, amusement and leisure activities.
  • nà shì yī gè yīn yǔ mián mián， hán fēng cì gǔ de xià wǔ， shí liù suì de dài 'ān nà， shēn chuān jiè lái de yī jiàn guò dà de máo pí fēng xuě dà yī， zú dēng cháng xuē， xià shēn shì yī jiàn lán sè niú zǎi kù。 tā zhèng jīng guò zhè piàn shòu liè chǎng cháo zhe zhè wèi yīng guó wáng wèi jì chéng rén zǒu lái。
    It was a cold, rainy, bleak afternoon when sixteen-year-old Diana, dressed in a borrowed parka that was too large for her, boots, and blue jeans, crossed the field to meet the heir to the British throne.
  • zhǎo gè tíng chē de dì fāng bǐ dēng tiān hái nán .
    It's murder trying to find a parking place for the car.
  • 《 bǎo hù shēng tài xué》 zá zhì shàng kān dēng de yī fèn bào gào biǎo míng， zǎo qī de fēn xī dī gū liǎo tōu liè yīng wǔ jìn xíng chǒng wù jiāo yì de huó dòng。
    A report in the Conservation Biology suggests that earlier analyses have underestimated parrot poaching for the pet trade.
  • wú， zhè shì nǐ men de dēng jī pái。
    And here are your barding passes.
  • qǐng tián shàng zhè fèn lǚ kè dēng jì biǎo。
    Give me your passport, please.
  • chú liǎo fù zé chū rù jìng guǎn zhì wài， rù jìng shì wù chù hái wéi běn gǎng jū mín tí gōng duō xiàng fú wù， bāo kuò qiān fā xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū hù zhào hé qí tā lǚ xíng zhèng jiàn、 qiān zhèng jí shēnfèn zhèng， chǔlǐ rù jí shì yí， yǐ jí bàn lǐ shēng、 sǐ jí hūn yīn dēng jì shǒu xù。
    Apart from controlling the movement of people into and out of the HKSAR, the department provides services to local residents including the issue of HKSAR passports and other travel documents, visas and identity cards, the handling of nationality matters and the registration of births, deaths and marriages.
  • mó guǐ shì huǎng yán zhī fù， dàn tā hū lüè liǎo bǎ zhè chuàng yì dēng jì zhuān lì quán， ér jīn zhè shēng yì jìng zhēng kě jī liè li。
    The devil is the father of lie, but he neglected to paten the idea, and the business now suffer from competition.
  • mó guǐ shì huǎng yán zhī fù， dàn tā hū lüè liǎo bǎ zhè chuàng yì dēng jì zhuān lì quán， ér jīn zhè shēng yì jìng zhēng kě jī liè li。
    The devil was the father of lie, but he neglected to paten the idea, and the business now suffers from competition.
  • zhǐ yòu yī qiēdōu shùn lì， cái néng dēng jì zhuān lì。
    Only when everything is ok will the patent be registered.
  • hǎi jūn xiàn bīng duì fèng mìng sōu chá měi yī gè dēng chuán de shuǐ bīng。
    The shore patrol was ordered to search every sailor who went on board the ship.
  • jiā lǐ yī biān bāng zhe pà dì dēng shàng zhí shēng jī， yī biān wèn fēi xíng yuán， " wǒ men néng 'àn shí dào dá jī chǎng má ?"" xiàn zài néng， " fēi xíng yuán xiào zhe shuō。
    Helping Patty into the helicopter,Gary asks the pilot, “ Can we make it to the airport in time? ” “ We will now,” the pilot smiles.
  • wǒ men bì xū pān dēng kē xué jì shù gāo fēng。
    We must climb the peaks of science and technology.
  • wǒ men xiàng zhe dǒu qiào shān dǐng pān dēng 。
    We have a precipitous climb to the peak.