森zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tǎn : zǎo shàng hǎo, láo sēn xiān shēng!
Good morning, Mr. Lawson- zǎo shàng hǎo, zhè shì xīn pǔ sēn 。
Good morning, Simpson here.- wǒ xiǎng tí míng jiǎn mò lǐ sēn wéi jù lè bù zhù xí。
I wish to nominate Jane Morrison for president of the club.- mò lǐ sēn xiān shēng hěn wǎn zhuǎn dì xiàng tā yuè mǔ shuō chū tā de kùn nán,
Mr.Morrison alluded to his difficulties with his mother héng in héng law.- mò lǐ sēn xiān shēng xiǎng chéng huǒ chē qù běi jīng。
Mr. Morrison wants to go to Beijing by train.- dāng nà tiáo yí shī yǐ jiǔ de xiàng liàn bèi zhǎo dào shí, mò lǐ sēn tài tài fēi cháng gāo xīng。
Mrs Morrison was so pleased when the long-lost necklace came to light.- shì de, mò lǐ sēn yīnggāi zài páo dì sān juàn shí bǎi tuō tā men。
Yes, Morrison shall try to get away from them in the third lap.- xìng yùn de shì, zhèng rú wù lǐ xué jiā fěi lì pǔ · mò lǐ sēn céng jīng shuō guò de, fēi dié xué “ shì yī gè méi yòu shénme zhuān jiā de lǐng yù ”。
Fortunately, as physicist Philip Morrison once said, ufology"is a field in which there aren't any experts.- cǐ wài, hàn sēn hái tòu lù liǎo wéi měi guó gōng zuò de sū lián shuāngchóng jiàndié de shēn fèn, qí zhōng liǎng míng zài lěng zhàn qī jiān bèi zhào huí mò sī kē hòu bèi chǔjué。
In addition,he identified Soviet double agents working for the United States,two of whom were called back to Moscow and executed during the Cold War.- fān yì : shǐ mì sī xiān shēng, tānɡ mǔ sēn xiān shēng, nǐ men hǎo。
Hello, Mr Smith, Mr Thompson.- yì : shǐ mì sī xiān shēng, tānɡ mǔ sēn xiān shēng, qǐng ràng wǒ jiè shào yī xià wǒ men kē de kē cháng lín xiān shēng。
Mr Smith, Mr Thompson, may I introduce to you Mr Lin, our section chief?- hǎo de, mò lǐ sēn xiān shēng。
All right, Mr. Morison. - “ bǐ dé sēn fū rén, wēn dí shàng gè xīng qī sǐ liǎo。
"Wendy died last week, Mrs.Peterson.- 1951 nián xīzàng hé píng jiě fàng zhī chū, wèile jiē kāi qīngzàng gāo yuán de 'ào mì, cù jìn xīzàng de shè huì jìn bù yǔ fā zhǎn, zhōng yāng rén mín zhèng fǔ jiù zǔ zhì“ zhèng wù yuàn xīzàng gōng zuò duì” (1958 nián, zài cǐ jī chǔ shàng chéng lì“ zhōng guó kē xué yuàn xīzàng zōng hé kǎo chá duì” ), duì xīzàng de tǔ dì、 sēn lín、 cǎo chǎng、 shuǐ lì hé kuàng chǎn zī yuán jìn xíng kǎo chá hé píng jià, tí chū liǎo kē xué kāi fā lì yòng de yì jiàn, cóng 'ér kāi qǐ liǎo kē xué rèn shí、 lì yòng hé bǎo hù xīzàng shēng tài huán jìng de jìn chéng。
Shortly after the peaceful liberation of Tibet in 1951, in order to unveil the mysteries of the Qinghai-Tibet Plateau and promote Tibet ’ s social progress and development, the Central People’ s Government organized the “ Tibet Work Team of the Government Administration Council” (on the basis of which the “ Tibet Comprehensive Exploration Team of the Chinese Academy of Sciences” was established in 1958), to explore and assess land, forest, pastureland, water conservancy and mineral resources in Tibet. The work team put forward a proposal for scientific development and utilization, which started the process of scientific understanding, utilization and protection of the ecological environment in Tibet.- gù shì fā shēng zài sēn lín shēn chù yī gè shén mì de chéng bǎo lǐ。
The scene is laid in a forest surrounding a mysterious castle.- dào xī shuāng bǎn nà, jìn rè dài yǔ lín kě yī dǔ yuán shǐ sēn lín de fēng cǎi yǔ shén qí。
Arriving in Xishuangbanna, visitors will enter tropical rain forests to admire the magnificent and mysterious virgin forests.- yóu jī duì zài dǎng zhù nà cuì fènzǐ shù tiān zhī hòu, zhú jiàn chè tuì dào sēn lín zhōng qù。
After standing off the Nazis for a few days, the partisans gradually retreated to the forest.- ní 'ěr sēn yī jiā zhèng xī wàng zài duǎn qī nèi dìng jū 'ào dà lì yà。
The Nelsons are hoping to settle in Australia in the near future / in the not too distant future. - é hài 'é zhōu lì dà xué shēng wù shēng xué jiào shòu dào gē lā sī · ní 'ěr sēn shuō:“ yīn wéi tā men hé rén lèi dǎ jiāo dào yǐ jīng zhè me duō nián liǎo, suǒ yǐ tā men zhú jiàn zhǎo dào hé rén lèi gèng hǎo de jiāo liú de fāng fǎ yě shì kě yǐ xiǎng xiàng de dào de。
"It's conceivable they developed ways to communicate with people since they've interacted with people for so many years," says Douglas Nelson, a professor of bioacoustics at Ohio State University.- céng yú 2000 nián zài běi jīng hé shàng hǎi jǔ bàn liǎo wéi shí 9 tiān de xì liè lán qiú péi xùn de dá lā sī xiǎo niú duì jiào liàn táng · ní 'ěr sēn zhè yàng jiǎng dào, " wáng zhì zhì shì yī wèi nián qīng de、 pō yòu tiān fù de lán qiú yùn dòng yuán。
“ Wang Zhizhi is a young basketball player with great talent,” says Mavericks' head coach Don Nelson,who spent nine days in Beijing and Shanghai in 2000 carrying out a series of basketball clinics.- ní 'ěr sēn yī jiā zhèng xī wàng zài duǎn qī nèi dìng jū 'ào dà lì yà。
The Nelsons are hoping to settle in Australia in the near future/ in the not too distant future. - zuì xīn de fǎn duì lǐ yóu shì jiàn dìng shí yàn shì de wù chā shuài, zhè yě shì xīn pǔ sēn àn jiàn zhōng biàn hù duì pái chú dna zhèng jù de lùn jù de hé xīn。
The newest objection, which is at the heart of the Simpson defense team's argument to exclude DNA evidence, is the testing lab's error rate.- mò lǐ sēn shì měi guó tián nà xī zhōu dōng běi bù - chéng shì, wèi yú nuò kè sī wéi 'ěr dōng běi piān dōng fāng。 jiàn lì 1783 nián, shì yī gè zhì zào hé jiā gōng zhōng xīn。 rén kǒu 21, 385
A city of northeast Tennessee east-northeast of Knoxville. Settled in1783, it is a manufacturing and processing center. Population,21, 385.- mài dù rén jū zhù zài měi guó jiā lì fú ní yà dōng běi bù dū lā sēn fēng yǐ nán de měi zhōu tǔ zhù mín zú
A Native American people inhabiting northeast California south of Lassen Peak.- yà mèng sēn , luó 'ěr dé 1872- 1928 nuó wēi tàn xiǎn jiā, céng yú 1911 nián chéng wéi dì yī gè dào dá nán jí de rén
Norwegian explorer who in1911 became the first person to reach the South Pole. - ní 'ěr sēn , bǐ 'ěr jí tè shēng yú 1918 ruì diǎn gē jù nǚ gāo yīn gē chàng jiā, yǐ bàn yǎn huá gé nà zuò pǐn zhōng de juésè 'ér zhù míng de
Swedish operatic soprano noted for her Wagnerian roles. - liáo níng shěng běn xī shì tōng guò chéng shì huán jìng zōng hé zhěng zhì hé shēng tài jiàn shè, shǐ quán shì wū rǎn yán zhòng de 21 tiáo“ yān lóng”、 17 gǔ wū shuǐ、 liǎng zuò fèi zhā shān dé dào zhì lǐ, jiàn chéng 220 píng fāng gōng lǐ de huán chéng sēn lín gōng yuán。
Thanks to comprehensive urban environmental improvement and ecological construction, Benxi City in Liaoning Province has cleared up 21 ``smoke dragons,'' 17 polluted springs and two mounds of industrial residue which were notorious sources of pollution. It has also constructed a round-the-city forest park with an area of 220 sq km.- liáo níng shěng běn xī shì tōng guò chéng shì huán jìng zōng hé zhěng zhì hé shēng tài jiàn shè, shǐ quán shì wū rǎn yán zhòng de 21 tiáo“ yān lóng”、 17 gǔ wū shuǐ、 liǎng zuò fèi zhā shān dé dào zhì lǐ, jiàn chéng 220 píng fāng gōng lǐ de huán chéng sēn lín gōng yuán。
Thanks to comprehensive urban environmental improvement and ecological construction, Benxi City in Liaoning Province has cleared up 21 "smoke dragons", 17 polluted springs and two mounds of industrial residue which were notorious sources of pollution. It has also constructed a round-the-city forest park with an area of 220 sq km.- rú jīn wèi jīng kān cè de sēn lín yǐ shì shǎo zhī yòu shǎo liǎo .
Very little forest is left unexplored nowadays.- tōng guò pò huài tǔ rǎng zhōng yíng yǎng chéngfèn de shū sòng, zhòng jīn shǔ yě wēi xié zhe sēn lín de chéngzhǎng。
Heavy metals also threaten the growth of forests by disrupting the supply of nutrients in the soil.- fēn bù yú měi guó xī běi hé jiā ná dà xī bù de mó sēn yǔ de yī gè fēn zhī。
a family of Mosan language spoken in NW US and W Canada.- bì xū zhàn yòng huò zhě zhēng yòng lín dì de, jīng xiàn jí yǐ shàng rén mín zhèng fǔ lín yè zhù guǎn bù mén shěn hé tóng yì hòu, yǐ zhào yòu guān tǔ dì guǎn lǐ de fǎ lǜ、 xíng zhèng fǎ guī bàn lǐ jiàn shè yòng dì shěn pī shǒu xù, bìng yóu yòng dì dān wèi yǐ zhào guó wù yuàn yòu guān guī dìng jiǎo nà sēn lín zhí bèi huī fù fèi。
in case of necessary occupancy or expropriation of woodlands, upon examination and approval of the competent forestry authorities under the people's government above the county level, the examination and approval formalities for land needed for construction shall be gone through in line with relevant land administration laws and administrative regulations; and the land-use organization shall pay forest vegetation recovery expenses in line with the relevant provisions of the State Council.
|
|
|