多zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • qiáo zhì hú měi guó niǔ yuē zhōu dōng běi de bīng chuān hú， wèi yú shàng pǔ lán hú yǐ nán de 'ā dí lǎng dá kè shān lù xiǎo qiū shàng。 1646 nián bèi fā xiàn， shì fǎ yìn zhàn zhēng hé měi guó dú lì zhàn zhēng zhōng duō cì zhàn yì de dì diǎn。 jīn tiān gāi hú shì yī gè dà de xiū yǎng yú lè dì qū de zhōng xīn
    An English coin during the reign of Henry VIII, imprinted with a figure of Saint George.
  • wú zhèng fǔ zhuàng tài chí xù liǎo xǔ duō nián。
    Anarchy reigned for many years.
  • zhè 'ér jīn qián zhàn hěn dà dì yōu shì； zhè zhōu wéi xī bān yá rén zhàn dà duō shù。
    Money reigns supreme here; Hispanics predominate in this neighborhood.
  • ài qín wén míng de dà yuē gōng yuán qián 1580 zhì 1120 nián yǐng xiǎng mài xī ní zhì dì zhōng hǎi dì qū xǔ duō dì fāng de 'ài qín hǎi wén míng， huò yòu guān 'ài qín wén míng de
    Of, relating to, or being the Aegean civilization that spread its influence from Mycenae to many parts of the Mediterranean region from about1580 to1120 b.c.
  • piān zhí kuáng xiàn xiàng zài fù nǚ zhōng hěn shèng xíng， yǐn qǐ liǎo xǔ duō hūn yīn jiū fēn。
    Paranoia reigns supreme among the women, causing much marital conflict.
  • wéi duō lì yà tǒng zhì yī gè jù yòu zhòng duō mín zú hé liáo kuò tǔ dì de guó jiā。
    Victoria reigned over a great variety of peoples and lands.
  • duō lì sī fāng yán gǔ xī là yī zhǒng fāng yán， bó luó bēn ní sǎ、 kè lǐ tè dǎo、 ài qín qún dǎo yī bù fēn hé xī xī lǐ dǎo yǐ jí yì dà lì nán bù jiǎng cǐ fāng yán
    A dialect of ancient Greek spoken in the Peloponnesus, Crete, certain of the Aegean Islands, Sicily, and southern Italy.
  • duō fù de kuǎn xiàng jiāng tuì hái gěi nǐ。
    The overpayment will be reimbursed to you.
  • děng liǎo 6 gè duō yuè hòu， zuì hòu wǒ zǒng suàn dé dào liǎo péi cháng； wǒ rèn wéi chí zuò zǒng bù cóng zuò hǎo。
    I finally got reimbursed after waiting for more than six moths; it was better late than ever, I suppose.
  • tí gōng yī liáo fú wù de xì tǒng bāo kuò xǔ duō gōng lì hé sī rén shè shī， sī rén chū zī huò zhèng fǔ zhǐ dìng de bǎo xiǎn zǔ zhì tōng cháng zhǐ bǔ cháng bù fēn， ér bù shì quán bù zhì liáo fèi yòng。
    The system that pro- vides medical services includes a bewildering array of public and private facilities reimbursed by a patch-work of privately-funded and government-mandated insurance schemes that usually cover part, but not all,of the cost of treatment.
  • tóu bǎo rén kě néng yōng yòu liǎng fèn huò gèng duō de bǎo dān， dàn suǒ shè jí de bǎo xiǎn gōng sī huì zài tā men zhī jiān tān pài péi cháng jīn。
    It is possible to carry two or more policies, but the insurance companies involved would split the reimbursement between them.
  • wǒ bù dé bù zài yī yuàn lǐ děng liǎo yī gè duō xiǎo shí， shǐ wǒ jué dé jí qí hài pà。
    I had to wait for over an hour at ht hospital, giving rein to my worst fears.
  • hé hǎi 'àn shèn lán xiāng sì， dàn huā lüè xiǎo； chǎn dì cóng 'ā lā sī jiā dào jiā lì fú ní yà， dōng dào dá kē tā zhōu hé kē luó lā duō zhōu。
    similar to coastal rein orchid but with smaller flowers; Alaska to Baja California and east to the Dakotas and Colorado.
  • duō dǎo yǔ de hǎi bāo hán yòu dà liàng fēn sàn dǎo yǔ de hǎi， rú 'ài qín hǎi
    A sea, such as the Aegean, containing a large number of scattered islands.
  • cóng 1792 nián zhì běn shì jì， zài zàngyǔ xì fó jiào dà huó fó zhuǎn shì xì tǒng zhōng， yòu 70 duō wèi zhuǎn shì líng tóng shì jīng guò “ jīn píng chè qiān ” rèn dìng hòu bào zhōng yāng zhèng fǔ pī zhǔn de。
    Since 1792, in the reincarnation system of the Grand Living Buddhas of Tibetan Buddhism over 70 “ soul boys'' have been identified by confirmation through lot-drawing from the golden urn and with the approval of the central government.
  • lǐ · léi fěi 'ěr dé shì jiào qū de tì bǔ mù shī， tā zài sòng gē bù dào shí kāi wán xiào shuō， wèile gěi 9180 wàn jiā tíng sòng qù lǐ wù， shèng dàn lǎo rén jià zhe xùn lù de fēi xíng sù dù bì xū shì yīn sù de 3000 bèi， rú guǒ zhēn shì nà yàng de huà， tā zǎo jiù zháohuǒ shāo qǐ lái liǎo。 tā de huà fěn suì liǎo xǔ duō hái zǐ de mèng xiǎng hé jì tuō。
    Stand-in vicar Lee Rayfield shattered the illusions of dozens of kids when he joked in his carol service sermon that Santa and his reindeer would burn up doing 3,000 times the speed of sound as they delivered gifts to 91.8 million homes.
  • zhè bāng jiā huǒ yǐ qián yě xí jī guò tā jiā， suǒ yào de shú jīn gēn zhè cì chàbù duō 。
    "My reindeers are still there but Santa Claus is gone," Hussey said.
  • xǔ duō rén zhù zhāng zēng shè yī yuàn。
    Many people advocate building more hospitals.
  • jiāng hé dī fáng jiā gù gōng chéng kāi gōng ３ ． ５ wàn gōng lǐ， wán chéng liǎo cháng dá３５ ００ duō gōng lǐ de cháng jiāng gān dī hé jìn qiān gōng lǐ de huáng hé dī fáng jiā gù gōng chéng， fáng hóng néng lì dà dà zēng qiáng。
    Work on reinforcing 35,000 km of river embankments was started. Over 3,500 km of main dikes of the Yangtze River and nearly 1,000 km of dikes of the Yellow River have been reinforced, and their capacity to withstand floods has been greatly increased.
  • duō shù zhù yì zhě tí chàng duō shù zhù yì de rén
    An advocate of majoritarianism.
  • tā zhù zhāng duō jiàn jǐ suǒ xué xiào。
    He advocates building more schools.
  • dāng jú yě tōng guò tuī xíng duō xiàng tè bié de jiù yè jìhuà zhí jiē xié zhù zōng yuán shòu zhù rén， jiā qiáng zhè gè jìhuà de chéng xiào。
    The programme has been reinforced by special employment-related projects to provide direct help to CSSA recipients.
  • suī rán mùdì bù shì wèile chóngxīn yǐn jìn yīng wǔ， kē xué jiā zhèng shì tú zēng jiā rén gōng sì yǎng de yīng wǔ de shù liàng， xī wàng rén gōng sì yǎng de yīng wǔ zhǒng qún jiàn kāng、 duō yàng， yǐ bǔ chōng yě shēng yīng wǔ de shù liàng。
    Scientists are trying to increase this captive population, though not for reintroduction purposes. Instead, they want to ensure a healthy, diverse population of captive birds as a reinforcement to those in the wild.
  • zài xīn de guó jì 'ān quán huán jìng zhōng， shì jiè duō shù guó jiā zài zhù zhòng yùn yòng zhèng zhì、 jīng jì hé wài jiāo děng shǒu duàn jiě jué zhēng duān de tóng shí， réng bǎ jūn shì shǒu duàn yǐ jí jiā qiáng jūn shì lì liàng zuò wéi wéi hù zì shēn 'ān quán hé guó jiā lì yì de zhòng yào tú jìng。
    In the new international security environment, while stressing the settlement of disputes through political, economic and diplomatic means, most countries still regard military means and the reinforcement of military strength as important ways to safeguard their own security and national interests.
  • zhè wǔ gè héng héng zhú jiàn zēng jiā bīng lì， méi yòu zhù gōng fāng xiàng， méi yòu zhàn lüè xié tóng， shī qù shí jī， bāo wéi duō jiān miè shǎo， shì tái 'ér zhuāng zhàn yì yǐ qián rì běn zhǐ huī de bù xíng zhī diǎn。
    These five errors -- piecemeal reinforcement, absence of a main direction of attack, lack of strategic co-ordination, failure to grasp opportunities, and encirclement of large, but annihilation of small, numbers -- were all points of incompetence in the Japanese command before the Taierhchuang campaign.
  • bìng qiě yīn qí duì zhōng guó lì liàng de gū jì bù zú hé rì běn jūn fá de nèi bù máo dùn， chǎn shēng liǎo xǔ duō zhǐ huī de cuò wù， lì rú zhú jiàn zēng jiā bīng lì， quē fá zhàn lüè de xié tóng， mǒu zhǒng shí qī méi yòu zhù gōng fāng xiàng， mǒu xiē zuò zhàn shī qù shí jī hé yòu bāo wéi wú jiān miè děng děng， kě yǐ shuō shì tā de dì sān gè ruò diǎn。
    Moreover, its underestimation of China's strength and the internal contradictions among the Japanese militarists have given rise to many mistakes in command, such as piecemeal reinforcement, lack of strategic co-ordination, occasional absence of a main direction for attack, failure to grasp opportunities in some operations and failure to wipe out encircled forces, all of which may be considered the third weakness of Japanese imperialism.
  • yóu yú dí jūn jìn gōng jiā jù， yuè lái yuè duō de yuán jūn bèi pài qiǎn shàng qián xiàn。
    As enemy attacks increased, more and more reinforcements were dispatched to the front.
  • zài zhàn chǎng shàng， yīn wéi wǒ shì jìn gōng， dí shì fáng yù； wǒ shì duō bīng chù wài xiàn， dí shì shǎo bīng chù nèi xiàn； wǒ shì sù jué， dí suī qǐ tú chí jiǔ dài yuán， dàn bù néng yóu tā zuò zhù；
    On the battlefield we shall be on the offensive and the enemy on the defensive, we shall be employing superior numbers on exterior lines and the enemy inferior numbers on interior lines, and we shall seek quick decisions, while the enemy, try as he may, will not be able to protract the fighting in the expectation of reinforcements;
  • yùn dòng zhàn de shí xíng fāng miàn， wèn tí shì hěn duō de， lì rú zhēn chá、 pàn duàn、 jué xīn、 zhàn dǒu bù shǔ、 zhǐ huī、 yìn bì、 jí zhōng、 kāi jìn、 zhǎn kāi、 gōng jī、 zhuī jī、 xí jī、 zhèn dì gōng jī、 zhèn dì fáng yù、 zāo yù zhàn、 tuì què、 yè zhàn、 tè zhǒng zhàn dǒu、 bì qiáng dǎ ruò、 wéi chéng dǎ yuán、 yáng gōng、 fáng kōng、 chù zài jǐ gè dí rén zhī jiān、 chāo yuè dí rén zuò zhàn、 lián xù zuò zhàn、 wú hòu fāng zuò zhàn、 yǎng jīng xù ruì zhī bì yào děng děng。
    The waging of mobile warfare involves many problems, such as reconnaissance, judgement, decision, combat disposition, command, concealment, concentration, advance, deployment, attack, pursuit, surprise attack, positional attack, positional defence, encounter action, retreat, night fighting, special operations, evading the strong and attacking the weak, besieging the enemy in order to strike at his reinforcements, feint attack, defence against aircraft, operating amongst several enemy forces, by-passing operations, consecutive operations, operating without a rear, the need for rest and building up energy.
  • chū tái liǎo bāo kuò tí gāo chū kǒu tuì shuìlǜ、 duì jū mín chǔ xù cún kuǎn lì xī suǒ dé huī fù zhēng shōu gè rén suǒ dé shuì、 jiǎn bàn zhēng shōu gù dìng zī chǎn tóu zī fāng xiàng tiáojié shuì děng zài nèi de duō xiàng tiáokòng zhèng cè。
    A package of polices were adopted like increasing tax refunds to exporters, reinstating personal income tax on depository interest of residents, cutting regulation tax on fixed asset investment orientation by half etc.
  • duō gè jī gòu xié zhù chéng jiào shǔ tí gōng fú wù， bāng zhù shì qiú chóngxīn róng rù shè huì。
    Several organisations help the CSD provide services to help inmates reintegrate into the community.
  • jìn guǎn yì huì tōng guò liǎo yòu guān sǐ xíng de jué dìng， dàn dà duō shù de yì jiàn sì hū shì zàn chéng huī fù sǐ xíng。
    Despite the decision about capital punishment taken in Parliament, the groundswell of opinion seems to be in favour of reintroducing it.