否中英慣用例句:
| - 否認一次錯,必犯二次錯。
Deny a fault doubles it. - 否認…的說法
To deny the statement of. - 否認這個事實是不可能的。
Deny this fact is impossible. - 不可能否認或者駁倒。
impossible to deny or disprove. - 他們急忙否認了它。
They hastened to deny it. - 發誓否認;堅决否認
To disavow under oath; deny. - 膽敢否認它
Had the nerve to deny it. - 馬剋思主義並不否定個人。
Marxism does not deny the individual. - 他沒有否認這些事實。
He didn't deny the facts. - 否認其效;拒絶承認
To deny the validity of; repudiate. - 這個偉大成就是誰也不能否定,誰也無法否定的。
No one can deny this impressive achievement. - (二八)我們是否否認亡國危險呢?
28. Do we deny the danger of national subjugation? - 幾乎沒有人能否定他的領導作用。
Few can deny the impact of his leadership. - 他膽敢否認事實。
He had the hardihood to deny the fact. - 我不能否認我能該工程抱有巨大熱情。
I can not deny my enthusiasm for the project. - 我不否認那是個嚴重的打擊。
I do not deny that is a serious blow. - 這是誰也無法否認的客觀事實。
This is an objective fact no one can deny. - 嘲笑或否定上帝或基督教
To ridicule or deny god or the christian religion - 傑剋厚顔地否認了自己所幹的事
Jack had the hardihood to deny what he has done - 但是你不能否認阿爾法的魅力。
But you can't deny α's charm. - 我不能否認我對該工程抱有巨大熱情。
I can't deny my enthusiasm for the project. - 噢,我不能否認我覺得精疲力竭了。
Well, I can't deny(that) I feel completely exhausted. - 傑剋厚顔地否認了自己所幹的事。
Jack have the hardihood to deny what he have do. - 在英國的戲劇作傢中鮮有人能否認莎士比亞文學泰鬥的地位。
Among english playwright, few will deny that shakespeare holds sway. - 在英國的戲劇作傢中鮮有人能否認莎士比亞文學泰鬥的地位.
Among English playwrights, few would deny that Shakespeare holds sway. - 我並不否認放映機質量上乘。
I do not deny that the projector be top quality. - 大部分漁船都否認這一嚴重後果,衹承認偶爾會有信天翁死在魚綫上。
Most fleet owners deny causing anything but the occasional death. - 今夏您是否需要一位可靠的秘書或助理?
Could you use a dependable secretary or an assistant for the coming summer? - 人們經常問:「中國是否需要把人民幣貶值?」
The question has often been asked: "Will China need to depreciate its currency, the Renminbi" - 此刻的辯論圍繞着其他代表們是否應該參加。
The depute at the moment revolves around whether other delegates should attend. - 他一辭職引出了一個問題,即我們目前是否需要有人代理領導職務。
His resignation pose the question of whether we now need a deputy leader. - 然而,批評者並沒有否認延長保護期對創造力的鼓勵作用。
The critics, however, have not derailed the duration extension train's momentum.
|
|
|