中英慣用例句:
  • 我到商店去買東西。
    I shop for clothes.
  • 逛商店;不是必要地買西。
    shop around; not necessarily buying.
  • 店東自己要關門了!
    Shopkeeper himself would close the door down!
  • 若是店一心想關門,顧客也愛莫能助,是不是?
    If the shopkeeper himself wants it closed down, the customers cannot help in any way, can they?
  • 重點的舞蹈節目,則包括廣實驗現代舞團及原舞者為響應香港舞蹈聯盟所舉辦的"舞匯九七"──第十二屆國際舞蹈節及會議而舉行的演出。
    Highlights of dance programmes included performances by the Guangdong Modern Dance Company and the Formosa Aboriginal Singing and Dance Troupe in support of Dance On '97 - the 12th International Dance Festival and Conference organised by the Hong Kong Dance Alliance.
  • 一個占有整個澳洲大陸的一個國傢;這裏的土著部落被認為是年前從南亞移民的;英國在此建立第一塊流放殖民者居住地。
    a nation occupying the whole of the Australian continent; aboriginal tribes are thought to have migrated from southeastern Asia 20,000 years ago; first Europeans were British convicts sent there as a penal colony.
  • 十五歲就開始到商店裏偷西
    Started to shoplift as a fifteen-year-old
  • 滿街都是買西的人。
    Shoppers crowded the streets.
  • 西的人擁入商店。
    Shoppers crowded into the store.
  • 街上擠滿了買西的人。
    The streets were thronged with shoppers.
  • 假日前的一個星期裏,商店裏擠滿了買西的人。
    In the week before the holidays shoppers crowded the stores.
  • 我要去買東西。
    I am going shopping.
  • 我們可以去買東西。
    We can go shopping.
  • 她明天要去買東西。
    She'll go shopping tomorrow.
  • 她要去買東西。
    She 's going shopping.
  • 今天我們要出去買西嗎?
    Are we going shopping today?
  • 今天你出去買西嗎?
    Did you go shopping today?
  • 你昨天上街買西了嗎?
    Do you go shopping yesterday?
  • 她上街買東西去了。
    She has gone out shopping.
  • 亨:我要買點東西。
    I have some shopping to do.
  • 你跟我去買東西嗎?
    Will you go shopping with me?
  • 你準備好要去買西了嗎?
    Are you ready to go shopping?
  • 客車中或小汽車的後部放行李或放買的西或放工具的地方。
    carries luggage or shopping or tools.
  • 我和他一塊去買西。
    He and I go shopping together.
  • 我想去買東西。
    I am thinking of going shopping.
  • 母親常在周末去買西。
    Mother does her shopping at weekends.
  • 把買回來的西放在廚房。
    Put the shopping in the kitchen.
  • 吃過午餐後,母親立刻去買西。
    Right after lunch mother went shopping.
  • 她常在星期日買西。
    She often go shopping on sunday.
  • 她常在星期日買西。
    She often goes shopping on Sunday.
  • 她想買些東西。
    She wants to do some shopping.
  • 我們星期六去採購西。
    We do our shopping on Saturdays.